Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » EndNote, Reference Manager, Mendeley, Zotero, Citavi и пр.

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Объявляю открытое бета-тестирование стиля ГОСТ 7.0.5-2008 для EndNote.
ЛИНК:  
v.0.78: http://rghost.ru/48075286
- обновлен RefTypes.xml (убрано поле .Series Volume)
- еще одна попытка исправить разнобой со шрифтами в шаблонах, вносимый самим EndNote'ом.
 
Старые версии:
v.0.77: http://rghost.net/42338048
- в этой версии обновлен только стиль GOST_My_Footnotes
v.0.75: http://rghost.net/39323167
v.0.7: http://rghost.net/38565847
v.0.5: http://rghost.ru/29485551

 
ГОСТ 7.1-2003 для EndNote можно скачать здесь. Автор уже не занимается этим стилем, поэтому тестируйте и пишите свои отзывы здесь, постараюсь поправить, если будет необходимость.

 
Эта тема создана для решения проблем с программами типа

EndNote, ProCite, Reference Manager, Mendeley, Zotero, Citavi

и им подобных.

Если у Вас есть что-то, чем Вы можете поделиться (напр., шаблоны, соотв. ГОСТу, фильтры, файлы подключения и т.п.), пишите, делитесь с другими

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 03:52 26-10-2002 | Исправлено: PGreen, 10:50 25-11-2013
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
А вот содержимое файла "RefTypes.xml" нужно заново импортировать?

Нет, не надо повторно импортировать, я в нем ничего не менял - он всего лишь определяет доступные пользователю виды записей, их названия, доступные поля....
 
А *.ens - да, просто копируете поверх. Кстати, когда немного привыкнете, советую ознакомиться с содержанием этих шаблонов (Edit->Output Styles) - чтобы было понятно, как это работает.

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 03:05 17-12-2012 | Исправлено: ghosty, 03:06 17-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 02:05 17-12-2012
Цитата:
Кстати, когда немного привыкнете, советую ознакомиться с содержанием этих шаблонов (Edit->Output Styles) - чтобы было понятно, как это работает.

Обязательно воспользуюсь вашим советом!
Уже интересно прямо вот стало...
 
Ещё один вопрос на данный момент...
Навскидку, я не нашёл разъяснения в ГОСТ'е по данному объекту библиографического описания (ну или плохо искал, получается).
В библиографической записи, для некоторых изданий, после общего количества страниц, через запятую и пробел, в квадратных скобках, ещё что-то указано. Это, вообще, что такое?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 03:24 17-12-2012 | Исправлено: PGreen, 03:26 17-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
что-то указано

Обычно так библиографы указывают кол-во непронумерованных страниц (не входящих в пагинацию).

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 11:56 17-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty
Как вы думаете, стоит это оставлять нетронутым при оформлении списка библиографии?
 
Или всё же нужно сокращать — как, например, для упомянутого конкретного случая:
1.     Федотов Д.С. Аберрация. — Москва : Снежный Ком, 2011. — 359 с.
 
Исходя из вашего опыта, как бы вы поступили?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 12:42 17-12-2012 | Исправлено: PGreen, 12:45 17-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen
Не очень понял, в чем именно проблема и что сокращать?

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 16:02 17-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty
Имел в виду, исходя из вашего опыта, как всё же лучше, в итоге, оставлять запись в библиографическом списке, — так:
 
1.    Федотов Д.С. Аберрация. — Москва : Снежный Ком, 2011. —  59, [2] с.
 
или так:
 
1.    Федотов Д.С. Аберрация. — Москва : Снежный Ком, 2011. —  59 с.
 
То есть, имеет ли вообще смысл корректировать запись в том случае, если в библиографической карточке издания есть такая дополнительная нумерация "непронумерованных" страниц?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 16:48 17-12-2012 | Исправлено: PGreen, 16:54 17-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen
А, да это абсолютно без разницы - оставляйте как есть, зачем на это время тратить.  
Если вручную забиваете, не забывайте ставить сокращение "с." после кол-ва страниц. Я ориентировался именно на особенности заполнения баз библиографами при составлении шаблона. А они чаще всего заполняют это поле уже с сокращением.

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 17:01 17-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 16:01 17-12-2012
Цитата:
Если вручную забиваете, не забывайте ставить сокращение "с." после кол-ва страниц.

Взял на заметку и этот ваш совет. Спасибо!
 
Скажите, а на данный момент вопрос с правильной последовательностью русскоязычных и иностранных источников в списке библиографии (сначала первые, затем вторые) уже, как понимаю, "интеллигентно" решён? Или нужны всё же какие-либо "пляски с бубном" (FAQ в шапке темы прочитал)?
Попробовал вставлять и источники на русском языке в документ, и на иностранных языках, — вроде бы всё правильно автоматом сортируется...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 17:41 17-12-2012 | Исправлено: PGreen, 19:25 17-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen
Не знаю, мне по-прежнему приходится заполнять поле Language, чтобы сортировалось нормально. Подозреваю, что из-за того, что локализация Винды английская...

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 12:01 18-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 11:01 18-12-2012
Цитата:
Подозреваю, что из-за того, что локализация Винды английская...

Вполне возможно, кстати...
Но для случая русскоязычной Windows вроде как сортирует правильно. Буду это ещё и дальше тестировать, и если что, отпишу.
 
А можно совсем ламерский вопрос?..
Предположим, я пополнил базу необходимыми источниками, например из "Library of Congress".
Как мне вставлять в документ библиографическое описание конкретного иностранного издания, — то есть, при помощи какого конкретного стиля нужно это делать?
Можно ли для английских, немецких, болгарских и прочих источников не на русском языке применять при вставке стиль "ГОСТ 7.0.5-2008"?
Или же, к примеру, для англоязычных изданий нужно использовать, скажем, стиль "Chicago 16th A"?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 13:08 18-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen
Нет, если нужен именно ГОСТ, то и все оформляется по ГОСТу.

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 13:15 18-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty
Да, есть требование всё оформлять по последнему ГОСТ'у.
Значит, я должен к английским, немецким, болгарским и другим иностранным источникам применять созданный вами стиль, так получается? Извините, что переспрашиваю...
 
ghosty 01:16 17-12-2012
Цитата:
Новую версию выложил. Я совсем не использую My_Footnotes, поэтому смотрите внимательнее - возможно, будут еще какие-нибудь неточности.

Снова поработал со сносками в футере страницы.
В v.0.77 стиля теперь фамилия и инициалы автора публикации отображаются обычным образом, то есть без курсива. А вот точка после года так и не отображается...
 
Точку не удаётся проставить даже в том случае, если просто вписать её в поле "Pages" (ПКМ > "Edit Citation(s)" > "More...") — в этом случае получается вот что.
Но если вставить точку в поле "Suffix", то она после года издания отображается как надо.
 
А можно внести какое-нибудь исправление в стиль "GOST_My_Footnotes.ens", чтобы точка после года проставлялась автоматом?
И при этом, если вписываешь конкретную страницу/диапазон страниц в поле "Pages", то тоже чтобы автоматом всё отображалось корректно (последнее и сейчас работает, однако я имею в виду в сочетании с первым)?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 13:36 18-12-2012 | Исправлено: PGreen, 13:45 18-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
Значит, я должен к английским, немецким и болгарским источникам применять созданный вами стиль, так получается? Извините, что переспрашиваю...  

Да.
 

Цитата:
В v.0.77 стиля теперь фамилия и инициалы автора публикации отображаются обычным образом, то есть без курсива. А вот точка после года так и не отображается...  

Точно, я эту точку тупо поставил после Num. of Pages - надо подумать....

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 13:45 18-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 12:45 18-12-2012
Цитата:
надо подумать....

Спасибо! Будем ждать вашего решения...
 
Добавлено:
Кстати, а там вообще тире нужно чтобы было? Имею в виду если сноска в футере страницы — после года и точки, и для случая, если указана конкретная страница или диапазон страниц?
 
То есть, к примеру, вместо вот этого:
1 Евтихиева О.А. Теория аберраций оптических систем. — М. : Изд-во МЭИ, 1998. C. 75–78.
 
это:
1 Евтихиева О.А. Теория аберраций оптических систем. — М. : Изд-во МЭИ, 1998. — C. 75–78.
 
???
 
И необходим ли здесь пробел: C. 75–78. (между "C." и "75–78.")?
Или его там не должно быть?

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 13:47 18-12-2012 | Исправлено: PGreen, 16:53 18-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
Кстати, а там вообще тире нужно чтобы было? Имею в виду если сноска в футере страницы — после года и точки, и для случая, если указана конкретная страница или диапазон страниц?

Подождите, а Вы цитируемые страницы, надеюсь, не в самом EndNote указываете - т.е. не в базе?
 
Количество страниц (для книги) и общий диапазон страниц (для статьи) указывается в самой базе.
А номера страниц, цитируемых  в тексте, указываются в тексте же (через контекстное меню конкретной сноски).
 
Глюк с исчезающей точкой, вроде, исправил, версия та же.
 
Добавлено:

Цитата:
И необходим ли здесь пробел: C. 75–78. (между "C." и "75–78.")?  

А почему Вы считаете, что его не должно быть?
 
Добавлено:
Вот свежий пример, кстати, только сегодня получил письмо от "Вопросов философии":
1. Нужно, чтобы при ссылках с квадратных скобках фамилии всех авторов были набраны кииллицей. То есть - не [Kahn 2010, 61], а [Кан 2010, 61]. Вот как это должно выглядеть:
Кан 2010 - Kahn C.H. Dialectic, Cosmology, and Ontology in the Philebus // Plato's Philebus : selected papers from the Eighth Symposium Platonicum Dillon J.M., Brisson L. - Sankt Augustin ‌: Academia Verlag, 2010. - C. 56-67.
 
И к завтрашнему дню я им должен все исправить
Т.е. теперь придется вводить еще одно поле с кириллическим написанием имени автора и создавать под ВФ свой шаблон

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 19:25 18-12-2012 | Исправлено: ghosty, 19:29 18-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Гм, и как ни странно, но на все про все хватило 10 минут. Так что учитесь сами править шаблоны - в жизни пригодится

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 21:26 18-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 18:25 18-12-2012
Цитата:
а Вы цитируемые страницы, надеюсь, не в самом EndNote указываете - т.е. не в базе?

Нет. Делаю так: в вордовском документе правой кнопкой мыши на уже созданной при помощи надстройки EndNote ссылке >> "Edit Citation(s)" >> "More...", затем в поле "Pages" вставляю номер цитируемой страницы или диапазон страниц.
 
ghosty 18:25 18-12-2012
Цитата:
Глюк с исчезающей точкой, вроде, исправил, версия та же.

Спасибо большое! Попробую и сообщу о результате.
 
ghosty 18:25 18-12-2012
Цитата:
PGreen 12:47 18-12-2012
Цитата:
И необходим ли здесь пробел: C. 75–78. (между "C." и "75–78.")?

А почему Вы считаете, что его не должно быть?

Я не считаю, я просто хотел уточнить... Как понимаю, в соответствии с ГОСТ'ом пробел здесь должен быть, верно?
И ещё, а тире там (см. мой пост) не должно быть по ГОСТ'у? То есть, так: "1998. — C. 75–78." ???
 
ghosty 18:25 18-12-2012
Цитата:
И к завтрашнему дню я им должен все исправить

Жесть, конечно... Ну и требования... Мда-а-а-а...
Вот точно всё так, как вы сказали ранее: сейчас каждый сам себе ГОСТ...
 
Получается, что начало цитаты на русском, затем всё латиницей, а в конце "номера страниц" тоже на русском (Кан 2010 - Kahn C.H. Dialectic, Cosmology, and Ontology in the Philebus // Plato's Philebus : selected papers from the Eighth Symposium Platonicum Dillon J.M., Brisson L. - Sankt Augustin ‌: Academia Verlag, 2010. - C. 56-67.)!..
 
Может, в конце должно быть так: "2010. - P. 56-67." ???
 
ghosty 20:26 18-12-2012
Цитата:
на все про все хватило 10 минут. Так что учитесь сами править шаблоны - в жизни пригодится

Да я уже понял, что польза от знания структуры шаблона немалая...
Думаю, постепенно вникну в данный вопрос. Вы своим примером не только заинтересовали меня, но и показали, какое практическое значение это имеет...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 23:57 18-12-2012 | Исправлено: PGreen, 00:38 19-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
это:
1 Евтихиева О.А. Теория аберраций оптических систем. — М. : Изд-во МЭИ, 1998. — C. 75–78.

Странно, у меня это не воспроизводится. Да и не должно, по идее – посмотрите шаблон, там нет никакого тире. Вы уверены, что используете My_Footnotes?
 
Вот, что у меня:
   
 

Цитата:
Может, в конце должно быть так: "2010. - P. 56-67." ???  

Это уже обсуждалось. Нет возможности сделать для каждого языка свой набор сокращений. Представьте, если Вы работаете не просто с английским/русским, но и с рядом других языков. Я уже говорил, что теоретически такое можно реализовать в Mendeley, но это очень теоретически

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 23:11 19-12-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ghosty 22:11 19-12-2012
Цитата:
Странно, у меня это не воспроизводится. Да и не должно, по идее – посмотрите шаблон, там нет никакого тире. Вы уверены, что используете My_Footnotes?

Да, я использую ваш стиль "GOST_My_Footnotes".
По поводу тире, вот это у меня откуда: в ГОСТ'е это прописано в виде опционального варианта под названием "или более подробно:".
В данном варианте подстрочная библиографическая ссылка оформляется точно так же, как и в самом библиографическом списке источников. Поэтому я не прав: в случае, так сказать, "стандартного", не "расширенного" вида подстрочной ссылки, тире не проставляется...
 
ghosty 22:11 19-12-2012
Цитата:
Нет возможности сделать для каждого языка свой набор сокращений.

Да, получается, что в рамках одного стиля сделать это невозможно...
Но вот не вручную же вставлять правильное поименование страниц, когда тебе это необходимо или когда это требуют различные "сами себе ГОСТ'ы" — переводя при этом всю цитату в "Plain Text" и, таким образом, исключая её из автоматической обработки (имею в виду, вместо "С." вручную вставлять "P." после применения в Ворде опции EndNote "Convert Citations and Bibliography" >> "Convert to Plain Text")!!!
 
ghosty 22:11 19-12-2012
Цитата:
Представьте, если Вы работаете не просто с английским/русским, но и с рядом других языков.

Жаль, что в EndNote всё парсится в один поток. Если бы не это, то можно было бы создать дубликат того же "GOST_My_Footnotes.ens", например, для английских источников, назвать его, скажем, "GOST_My_Footnotes_EN.ens", а затем уже в самом шаблоне стиля изменить "С." на "P." ...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 15:33 20-12-2012 | Исправлено: PGreen, 16:14 20-12-2012
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGreen

Цитата:
Жаль, что в EndNote всё парсится в один поток. Если бы не это, то можно было бы создать дубликат того же "GOST_My_Footnotes.ens", например, для английских источников, назвать его, скажем, "GOST_My_Footnotes_EN.ens", а затем уже в самом шаблоне стиля изменить "С." на "P." ...

 
Там не только в "С." и "Р." дело, но еще и в "Т."/"Vol.", "Ред."/"Ed. by" и т.п.
Я уже говорил ранее, что если это делать, то на уровне Ref.Types - т.е. для каждой записи необходимо будет указывать "локализованный" Ref.Type - напр., Book_EN, Journal_DE. Это можно сделать, но никого такое решение до сих пор особо не воодушевляло

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 18:20 20-12-2012 | Исправлено: ghosty, 18:23 20-12-2012
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » EndNote, Reference Manager, Mendeley, Zotero, Citavi и пр.


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru