Babylon - [2] :: Программы :: Компьютерный форум Ru.Board

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?

Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Babylon

Модерирует : gyra, Maz
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Neopagan

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Хочу добавить в интерфейс свой родной язык. Писал в их суппортную команду, но не получил нормального ответа. Подскажите, какую программу лучше использовать для локализации.

Всего записей: 282 | Зарегистр. 17-03-2004 | Отправлено: 22:53 10-06-2004

gazza

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Друзья, подскажите как пользоваться дополнительными словарями? А то выскакивает только переводчик и все. А установлены еще словарь Даля и Мюллера. Не могу разобраться. Заранее спасибо.

Добавлено
Упс, разобрался. Надо было после установки словаря грузануть саму программу. Прошу прощения.

Всего записей: 173 | Зарегистр. 20-07-2001 | Отправлено: 09:02 30-06-2004

Sanyaaa Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору А на КПК ентот Вавилон мона поставить?
	Всего записей: 323 \| Зарегистр. 04-02-2003 \| Отправлено: 05:13 27-10-2004

Derub Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Где можно скачать словарь Langenscheidt технический немецко-английский?
	Всего записей: 121 \| Зарегистр. 09-07-2002 \| Отправлено: 09:12 30-03-2005

neopa

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Че-то я не могу найти такую штуку:
начинаю впечатывать, скажем по-аглицки, и
синхронно появляется список возможных продолжений.
А может и нет такого вовсе ?
Тогда по ходу вопрос.
Когда-то был такой переводчик YXO_98.
Где сейчас можно найти его дистрибутив ?

Всего записей: 943 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 21:16 24-07-2005

scales01

Corvus Albus Viridis

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

neopa

Цитата:

Че-то я не могу найти такую штуку:
начинаю впечатывать, скажем по-аглицки, и
синхронно появляется список возможных продолжений.
А может и нет такого вовсе ?

По-моему, у них такого никогда не было и быть не может. Фраза проверяется по многим словарям (иногда десяткам и сотням) по команде - а так должна была бы после каждой буквы.

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 01:05 25-07-2005

neopa Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Не думаю, что это может быть проблемой. Ну, ладно, а как насчет YXO_98 ? Неужели ни у кого не завалялся ?
	Всего записей: 943 \| Зарегистр. 12-08-2002 \| Отправлено: 15:34 25-07-2005

pimpis Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору akak Даль http://info.babylon.com/gl_index/gl_template.php?id=26157 вместо Ожегова толковый словарь Ефремовой http://info.babylon.com/gl_index/gl_template.php?id=47216
	Всего записей: 121 \| Зарегистр. 09-02-2003 \| Отправлено: 14:08 26-08-2005 \| Исправлено: pimpis, 14:13 26-08-2005

reggepole Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Существует некий плагин, который позволяет использовать Babylon внутри Acrobat Reader. Кто-нибудь знает, где его взять можно?
	Всего записей: 102 \| Зарегистр. 17-02-2003 \| Отправлено: 05:43 13-12-2005

8AleX8 Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору А на офсайте hХХp://www.babylon.com/files/babylon32.exe лежит Version 5.0.6(r27)
	Всего записей: 1813 \| Зарегистр. 11-12-2001 \| Отправлено: 10:39 28-12-2005

qwer1304

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Интеграция Бабилона с Акробатом не работает - при нажатии Ctrl+Right Click появляется окошко Бабилона, но слово на трансляцию извлекается неправильно.

Выбор слова вручную (путем Select) с последующем вызова Бабилона не меняет ситуации.

Что делать?

Всего записей: 353 | Зарегистр. 26-04-2003 | Отправлено: 11:33 29-12-2005

qwer1304

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Похоже, что решение следующее:

Скопировать файл BabylonRPI.api из директории Program Files\Babylon\Utils в директорию Program Files\Adobe\Acrobat 7.0\Acrobat\plug_ins

После этого действия Бабилон, как правило, подбирает правильное слово.

Добавлено:
Похоже, что решение следующее:

Скопировать файл BabylonRPI.api из директории Program Files\Babylon\Utils в директорию Program Files\Adobe\Acrobat 7.0\Acrobat\plug_ins

После этого действия Бабилон, как правило, подбирает правильное слово.

Всего записей: 353 | Зарегистр. 26-04-2003 | Отправлено: 20:49 30-12-2005

abyrvalg

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Вот уже пару лет не могу поставить словарь Русский-Иврит (Иврит-Русский нормально, а у этого - ошибка при инсталляции).
И на разных компах пробовала, и сама прога сменила кучу версий, а со словарем - лажа. Может, завалялся у кого?

Всего записей: 143 | Зарегистр. 19-08-2004 | Отправлено: 14:51 09-01-2006

scales01

Corvus Albus Viridis

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

abyrvalg

Цитата:

словарь Русский-Иврит

Словарь к программе с офсайта _ http://info.babylon.com/gl_index/gl_template.php?id=32740 - если не получается поставить, можно подписаться для работы он-лайн.

----------

Не терпится стать мембером?

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 17:41 09-01-2006

abyrvalg Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору scales01, то-то и оно, что с офсайта не ставится. А лезть на него каждый раз я бы не очень хотела - программа за файрволом сидит...
	Всего записей: 143 \| Зарегистр. 19-08-2004 \| Отправлено: 19:41 09-01-2006

scales01

Corvus Albus Viridis

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

abyrvalg

Цитата:

то-то и оно, что с офсайта не ставится.

Только что попробовал поставить у себя - не получилось. Видимо, проблема в самом словаре. Может, он не подходит к последним версиям программы (не обновлялся 2 года)?

----------

Не терпится стать мембером?

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 20:12 09-01-2006

abyrvalg

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

scales01
я тоже думала про версию, но почему же тогда ставится обратный ему Иврит-Русский?
Скачала Babylon Builder, попробую пересохранить словарь, если получится...

Update: Не, не получается, он обратно конвертировать не умеет

Всего записей: 143 | Зарегистр. 19-08-2004 | Отправлено: 21:01 09-01-2006

scales01

Corvus Albus Viridis

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

abyrvalg

Цитата:

но почему же тогда ставится обратный ему Иврит-Русский?

Словари не обязательно идентичны, возможно там что-то отличается.
Здесь есть рабочая ссылка на одну из старых версий, может пойдёт с ней?

----------

Не терпится стать мембером?

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 21:40 09-01-2006

abyrvalg

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

scales01
это был риторический вопрос, про обратный словарь

Назад, честно говоря, откатываться не хочется - тут уже стоит довольно много работающих словарей, перспектива потерять их ради одного работающего не слишком радует.

Спасибо, попробую поискать конвертеры.

Всего записей: 143 | Зарегистр. 19-08-2004 | Отправлено: 22:00 09-01-2006

gazlan

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

вот еще вопрос по билдеру - в той инсталяшке, что скачал с оф.сайта никакой спрвки по нему нет, хотя по идее, должен быть CHM файл. Где бы найти - пусть даже от старой версии ?

Всего записей: 34 | Зарегистр. 02-08-2005 | Отправлено: 12:53 03-05-2006

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Babylon

Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC