Viewer
Junior Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору softes Цитата: в Опере 10 Бабилон отказывается "хватать" слова. Кто-нибудь сталкивался, есть ли лечение? | Из наиболее вероятных предположений, имхо, в 10-ке ввели собственный метод сглаживания отображения шрифтов. Основание для таких предположений: при отключении в операционке сглаживания ClearType - Вавилон начинает "хватать" слова. Но, как бы это выразиться правильно, однопиксельные по начертанию (построению). Более "жирные", на той же самой странице, по прежнему идут лесом. На 9-ке таких проблем не была даже с включенным ClearType. Я с таким сталкивался в ICE Book Reader, где можно настроить 4 программных режима сглаживания шрифтов (принцип сглаживания описан а хелпе). Поведение Вавилона на сглаженных программным образом шрифтах выглядело аналогично - то есть если хоть что-то и захватывалось, то в окошке переводимого слова были весьма странные символы. А вот как отключить эту фичу в Опере - пока не нашел. | Всего записей: 135 | Зарегистр. 19-11-2001 | Отправлено: 09:40 28-09-2009 | Исправлено: Viewer, 09:20 28-10-2009 |
|