Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

biomednet



Schwarz Meister
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Соответствующая варезная тема: ABBYY Lingvo
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме пользовательские словари для Lingvo
Бесплатная полнофункциональная альтернатива: StarDict
Еще одна бесплатная альтернатива: GoldenDict — opensource словарь (с поддержкой словарей в формате DSL)


ABBYY Lingvo


 
Lingvo для ПК  
14-дневная демо-версия ABBYY Lingvo x6
 
Для установки ABBYY Lingvo x3 на Windows 7 необходим официальный сервис-пак (обновление оболочки до билда 786 для младших билдов), либо имеющиеся на офсайте фулл-версии билда 715.
 
FAQ:


Опрос по используемым версиям Lingvo: здесь.

Всего записей: 2295 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 14:22 30-01-2003 | Исправлено: Xant1k, 18:31 11-10-2020
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
стартовал портабал Х5, на полке ру-ру только 4 словаря, какое убожество, даже при моем куцем опыте с лингво, в моем Х3 стоит уже 20 ру-ру словарей, кое кому больше нужен ру-ру, чем ен-ру.
 
Добавлено:
В портабле Х5 куда-то исчезла клавиша Expand all: Collapse all

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 18:02 17-06-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sanatoliy
Цитата:
в моем Х3 стоит уже 20 ру-ру словарей
Вы можете себе поставить хоть 120 пользовательских ру-ру словарей, а в поставку х3 входили только три штуки, плюс Даль как премиум, плюс собачья чушь из Медвед Эдишн. В х5 добавлен Кузнецов, которого, впрочем, дикмейкеры сделали уже давно . Даль теперь только онлайн.

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 19:07 17-06-2011
Gloggy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
wanderer176

Цитата:
заработал всплывающий перевод в последних версиях Оперы, ФФ, ИЕ и Хрома

Ну все-таки это костыли, с распознаванием картинок. Работает ненадежно, ошибается очень часто, у меня вот получается что чуть ли не в каждом 3-4 слове ошибка. Так что побаловался и отключил.

Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 20:23 17-06-2011
lucky_Luk

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Gloggy
 

Цитата:
Ну все-таки это костыли, с распознаванием картинок. Работает ненадежно, ошибается очень часто

Поставил X5, таки часто ошибается. Им бы оставить два режима: неошибающийся старый, достаточный для 90% ситуаций - чтение нормального текста; и новый с распознаванием "скриншотов" - для перевода слов из субтитров и т.д.
Но "рашн бизнесс" такого не умеет, дальше носа не видит.

Всего записей: 7100 | Зарегистр. 29-11-2004 | Отправлено: 21:07 17-06-2011
Gloggy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Им бы оставить два режима: неошибающийся старый, достаточный для 90% ситуаций

Справедливости ради замечу, что тут не вина Abbyy, ибо браузеры просто перестали давать такую информацию хукам, какое слово находится под мышой.
 
Поэтому и изобрели вот эти костыли со скриншотами, другого варианта нету. Старый вариант вообще не работает на новых браузерах.

Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 21:45 17-06-2011
lucky_Luk

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Gloggy
 

Цитата:
 Старый вариант вообще не работает на новых браузерах.

На XP эти новые фишки с GPU не работают, а много еще сидит на XP.

Всего записей: 7100 | Зарегистр. 29-11-2004 | Отправлено: 22:41 17-06-2011
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
вот чё в упор я не пойму, так это проблем с ocr. Она же давно уже решена ещё в 2005, когда рапида начала искажать картинки кодов подтверждения самыми изуверскими способами,  вот здесь можно найти последнюю версию Cap v1.8.0.0 от Kis_s (16.04.2008) http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&bm=1&topic=35148&start=2320#lt
распознает усё na 100%.  
 
Как так, что абби имеющая FR не может прикрутить его к словарю. Я уверен, что этот модуль Cap v1.8.0.0 легко можно прикрутить к словарю.

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 23:01 17-06-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
lucky_Luk
Цитата:
"рашн бизнесс" такого не умеет
Можно и в настройках снять галку со "специального словаря", и в реестре поотрубать с концами...

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 23:03 17-06-2011
lucky_Luk

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kirik64
 

Цитата:
Можно и в настройках снять галку со "специального словаря", и в реестре поотрубать с концами...
 

Тогда вместо кривого получишь никакой. А старый способ работал бы.

Всего записей: 7100 | Зарегистр. 29-11-2004 | Отправлено: 23:17 17-06-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
lucky_Luk
Так это и будет старый способ, без OCR.

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 23:44 17-06-2011
ALEX666999



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
kirik64: "Вкусовщина" (это я ваше словечко применил)

А моё ли изначально?    

Цитата:
kirik64: х3 сначала тоже сильно хаяли, а потом переползли на него постепенно (хотя и не все

Скажем, после добавления таблетки, отучающей от службы лицензирования, x3 в большей степени похожа на классическую, нежели "инновационная" x5.

Цитата:
Gloggy: Все то же самое, но с новыми иконками, что скорее раздражает привыкшего человека, а не радует новизной.

Да после 9-12, где иконка была рыжей, красная иконка x3, в сравнении с какой-то какашкой в трее от x5, смотрится весьма достойно

Цитата:
Gloggy: Тутор категорически не рекомендую

kirik64
Да ладно вам. Школьникам и начинающим политикам потянет, чтобы "зашкурить" свои «лед ми спик фром май (бат)харт».

Цитата:
Gloggy: Даже и не знаю. Покупать это дело хочется все меньше и меньше.

За 40-100 баксов? Желаю им удачи, ибо её даже за 15$ брать не будут

Цитата:
wanderer176: заработал всплывающий перевод в последних версиях Оперы, ФФ, ИЕ и Хрома, и появился всплывающий перевод в  PDF-файлах

Так я и говорю: "свистелки-перделки". Если туда встроят медиапроигрыватель, программу записи дисков и "лентовый" интерфейс, кто-то радостно расплывётся, как сыр.

Всего записей: 6652 | Зарегистр. 20-05-2004 | Отправлено: 04:05 18-06-2011 | Исправлено: ALEX666999, 04:07 18-06-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ALEX666999
Цитата:
За 40-100 баксов?
Скорее евров. 3900 RUR=100 EUR (на abbyy.com демпинг - 85 EUR)
Цитата:
после добавления таблетки, отучающей от службы лицензирования, x3...
В х5 со службой лицензирования аналогично...

Цитата:
Школьникам и начинающим политикам потянет
 


----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 04:42 18-06-2011 | Исправлено: kirik64, 05:02 18-06-2011
wanderer176

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ALEX666999
я понял, что не устраивает только иконка, и если её заменить, то

Цитата:
кто-то радостно расплывётся, как сыр.

да, ещё забыл надо
Цитата:
жирную неубираемую зелёную кнопку "перевести"
убрать или заменить на красную.

Всего записей: 620 | Зарегистр. 14-12-2005 | Отправлено: 15:05 18-06-2011
2STRAIKER



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Поставил X5, таки часто ошибается. Им бы оставить два режима: неошибающийся старый, достаточный для 90% ситуаций - чтение нормального текста; и новый с распознаванием "скриншотов" - для перевода слов из субтитров и т.д.  
Но "рашн бизнесс" такого не умеет, дальше носа не видит.

Вообще-то старый способ оставлен. И где он может работать, он работает.
 
Да и компания уже давно не Российская, крупнейший офис в США. Словарь это побочный продукт, ибо "рашн потребитель" и не думает, за что-то платить и его развитие элементарно не окупится.

Всего записей: 150 | Зарегистр. 21-11-2006 | Отправлено: 15:23 18-06-2011
ALEX666999



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
wanderer176: я понял, что не устраивает только иконка, и если её заменить

Угу, или для тех кому "свистелки" нравятся выпустить оболочку 14.800
Пускай афтары сами по форуму ищут, что народ не устраивает. Я практически со всем высказанным в разных ветках согласен.

Цитата:
2STRAIKER: ибо "рашн потребитель" и не думает, за что-то платить

"Рашн девелопер" пускай сперва ценник адекватный поставит. Лицензионные «Герои V», например, разлетались в своё время, как горячие пирожки при цене около 10 баксов за унцию

Всего записей: 6652 | Зарегистр. 20-05-2004 | Отправлено: 15:48 18-06-2011
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Да и компания уже давно не Российская, крупнейший офис в США. Словарь это побочный продукт, ибо "рашн потребитель" и не думает, за что-то платить и его развитие элементарно не окупится.
Господи, ну пусть и подавятся от жадности, народ сам доведёт  его до ума, вон скоро Голден всех подавит. Какая польза от этого лингво, когда все сами вручную компилируют 95 % своих словарей.

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 15:54 18-06-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
2STRAIKER
Цитата:
Да и компания уже давно не Российская, крупнейший офис в США.
Пруфлинк где?

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 16:18 18-06-2011
PetrasK

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ABBYY Lingvo x5 20 languages Pro: обновления словарей от х3
 
En-En
OxfordAmericanDictionary (En-En): обновлено издание, увеличено число статей
    ABBYY Lingvo x3: New Oxford American Dictionary, 2nd Edition. © 2005 by Oxford University Press, Inc. 250 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: New Oxford American Dictionary, 3rd Edition © 2010 by Oxford University Press Inc. 350 000 слов, фраз и значений  
OxfordDictionary (En-En): обновлено издание, уменьшено число статей
    ABBYY Lingvo x3: Oxford Dictionary of English, Revised Edition. © Oxford University Press 2005. 355 000 словарных статей.
    ABBYY Lingvo x5: Oxford Dictionary of English, 3rd Edition © Oxford University Press 2010. Более 350 000 слов, фраз и значений
 
En-Ru
Computers (En-Ru): обновлено издание, увеличено число статей  
    ABBYY Lingvo x3: Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. © 1998–2007 гг., Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий. 15 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию (Шестое издание, исправленное и дополненное) © Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2011. 25 800 словарных статей, около 70 000 переводов терминов
LingvoScience (En-Ru): обновлено издание  
    ABBYY Lingvo x3: Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 000 статей. 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY Ltd, Масловский Е. К., 2008
    ABBYY Lingvo x5: Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 000 статей. 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011
LingvoUniversal (En-Ru): обновлено издание
    ABBYY Lingvo x3: Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2008. 100 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2011. 100 000 статей
 
Fr-Ru
Universal (Fr-Ru): обновлено издание, увеличено число статей  
    ABBYY Lingvo x3: Новый французско-русский словарь. © «Русский язык-Медиа», 2004, Гак В. Г., Ганшина К. А. 70 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Новый французско-русский словарь. © ООО «АБИ Пресс», 2010 и © ООО «АБИ Пресс», 2011. 86 609 словарных статей, 132 124 лексических значения
 
Ru-Ch
Food (Ru-Ch): обновлено издание  
    ABBYY Lingvo x3: Русско-китайский индекс к Китайско-русскому кулинарному словарю [Китайско-русский кулинарный словарь. © Коллектив авторов, 2007 © "Восток–Запад", 2007. Более 12 000 названий блюд и кулинарных терминов]. 3 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Русско-китайский индекс к Китайско-русскому кулинарному словарю [Китайско-русский кулинарный словарь. © С. Г, Васильева, Чжао Чунцзюань, 2009. © ООО «Восточная книга», 2009. Более 12 000 названий блюд и кулинарных терминов]. 3 000 статей
MassMedia (Ru-Ch): обновлено издание
    ABBYY Lingvo x3: Русско-китайский индекс к Китайско-русскому словарю: пресса, интернет, радио, телевидение [Китайско-русский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение / Н. Х. Ахметшин, Чжао Сюцинь, Ян Личэн и др. © Коллектив авторов, 2007 © "Восток – Запад", 2007. Около 14 000 слов и словосочетаний]. 14 000 статей  
    ABBYY Lingvo x5: Русско-китайский индекс к Китайско-русскому словарю: пресса, интернет, радио, телевидение [Китайско-русский словарь: пресса, интернет, радио, телевидение / Н. Х. Ахметшин, Чжао Сюцинь, Ян Личэн и др. © Н. Х. Ахметшин и др., 2009. © ООО «Восточная книга», 2009. Около 14 000 слов и словосочетаний]. 14 000 статей  
 
Ru-En
Computers (Ru-En): обновлено издание
    ABBYY Lingvo x3: Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию [Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. © 1998–2004 гг., Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий. 15 000 статей]. 15 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию [Англо-русский толковый словарь по вычислительной технике, Интернету и программированию (Шестое издание, исправленное и дополненное) © Э. М. Пройдаков, Л. А. Теплицкий, 2011. 25 800 словарных статей, около 70 000 переводов терминов]. 15 000 статей
LingvoScience (Ru-En): обновлено издание  
    ABBYY Lingvo x3: Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю [Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 000 статей. 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY Ltd, Масловский Е. К., 2008]. 146 000 статей
    ABBYY Lingvo x5: Русско-английский индекс к Англо-русскому научно-техническому словарю [Англо-русский научно-технический словарь (The English-Russian Scientific Dictionary): около 140 000 статей. 7-е изд., испр. и доп. © ABBYY, Масловский Е. К., 2011]. 146 000 статей
 
Ru-Ru
LingvoThesaurus (Ru-Ru): обновлено издание
    ABBYY Lingvo x3: Тезаурус русской деловой лексики. © ABBYY, 2004. 16 000 статей  
    ABBYY Lingvo x5: Тезаурус русской деловой лексики. © ABBYY, 2011. 16 000 статей

Всего записей: 804 | Зарегистр. 02-06-2004 | Отправлено: 16:26 18-06-2011
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PetrasK, агент Антанты и сотрудник Лингво, после такой рекламы решил переходить на Х5.

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 17:03 18-06-2011
PetrasK

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
переходить на Х5

Ну, зачем вы это так! Можно просто подождать взлома (де)компилятора от х5 и интересующие словари переконвертировать для х3, не так ли?

Всего записей: 804 | Зарегистр. 02-06-2004 | Отправлено: 17:19 18-06-2011
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru