Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

biomednet



Schwarz Meister
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Соответствующая варезная тема: ABBYY Lingvo
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме пользовательские словари для Lingvo
Бесплатная полнофункциональная альтернатива: StarDict
Еще одна бесплатная альтернатива: GoldenDict — opensource словарь (с поддержкой словарей в формате DSL)


ABBYY Lingvo


 
Lingvo для ПК  
14-дневная демо-версия ABBYY Lingvo x6
 
Для установки ABBYY Lingvo x3 на Windows 7 необходим официальный сервис-пак (обновление оболочки до билда 786 для младших билдов), либо имеющиеся на офсайте фулл-версии билда 715.
 
FAQ:


Опрос по используемым версиям Lingvo: здесь.

Всего записей: 2295 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 14:22 30-01-2003 | Исправлено: Xant1k, 18:31 11-10-2020
Gloggy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kirik64

Цитата:
Программа нормальная, насколько она может быть нормальной. Всё. что надо - работает.

Нет, все же не соглашусь. Не все, что надо, работает. Компилятор просто бесстыдно бажный. Медленный, вылетает регулярно, словари от старых версий компилирует без картинок (если вообще). Про недочеты в оболочке писать можно много, но не буду, лень.
 
То бишь, на X5 переходить пока большинству людей реально рано или смысла особого нет. Надо дождаться сервис пака!

Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 11:40 23-07-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sanatoliy
Цитата:
до сих пор не понимаю какое там статус-кво с компилятором х5, если он до сих пор не трахнутый
Ну мы же не в варезнике...
Цитата:
как можно рекомендовать нюбам переходить на х5?
Разве я рекомендовал?
Цитата:
Как вы-то сам решаете проблему перекомпиляции юзерских словарей, а ведь они для большинства имеют намного большее значение и ценность, чем штатный набор
Беру исходник и компилирую...
Кстати, большинству как раз пользовательские словари и не нужны вовсе, увы.
Цитата:
зачем они убрали кнопку полной развертки
Не понял, что вы имеете в виду.
 
Gloggy
Дело хозяйское...
У меня компилятор не вылетал ни разу. С некоторыми картинками, да, проблемы имеются, но никто их не классифицировал. Обычные иллюстрации подхватываются нормально, нужно только править форматирование, чтобы они в теле карточки стояли красиво.
Лично у меня одна большая претензия к компилятору - т.н. неподдерживаемые символы. Как запихали эту чушь в последние версии х3, так обратно и не выпихнули (да и не выпихнут). Это действительно тормозит работу на обширных словарях, поскольку формируется лог, по объёму иногда мало уступающий исходнику. В японском языке, скажем, предупреждение получит каждая словарная статья. Это безобразие.

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 12:16 23-07-2011
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Цитата:
зачем они убрали кнопку полной развертки
Не понял, что вы имеете в виду.  

kirik64, ну это две кнопки in the bottom of x3 в крайней правой графе "Found in dictionaries:" Expand all; Collapse all. Какому идиоту могло прийти в голову избавиться от них, не иначе как этот садист решил из всех сделать дятлов, чтоб каждый кликал много больше раз, если кто там пишет рацпредложения в лингво, то накляузничайте, ну а пока может кто-то знает как их вернуть назад in x5.

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 14:57 23-07-2011
PetrasK

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sanatoliy

Цитата:
Какому идиоту могло прийти в голову избавиться от них

А разве в х5 им не соответствуют вверху карточки во вкладке "Действия" команды "Развернуть все статьи F4" и "Свернуть все статьи"?

Всего записей: 804 | Зарегистр. 02-06-2004 | Отправлено: 18:39 23-07-2011
sanatoliy



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А разве в х5 им не соответствуют вверху карточки во вкладке "Действия" команды "Развернуть все статьи F4" и "Свернуть все статьи"?

PetrasK, Спасибо , увидел, звиняюсь, за зря бочку катил, это конечно намного удобней, чем в х3, недосмотрел потому, что у меня только 3 разных портабал, ну и судя по отрицательной реакции народа, х5 не стоит того, чтобы слезать с апробированной х3.

Всего записей: 1851 | Зарегистр. 08-06-2003 | Отправлено: 00:19 24-07-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kirik64

Цитата:
Кто такие знающие? В чём сырость (если абстрагироваться от сырости продуктов Аби в принципе)?

См. здесь, что мне ответил по этому поводу уважаемый digoro.

----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 05:33 24-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ребята, а с предупреждением "Предупреждение: В заголовке присутствуют символы, не поддерживаемые в данном языке." Бороться только вручную, перепечатывая каждый заголовок или как-то можно автоматизировать исправление?

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 23:27 25-07-2011 | Исправлено: egor89k, 23:32 25-07-2011
Gloggy

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
egor89k

Цитата:
ебята, а с предупреждением "Предупреждение: В заголовке присутствуют символы, не поддерживаемые в данном языке." Бороться только вручную, перепечатывая каждый заголовок или как-то можно атоматизироать исправление?

Это всего лишь предупреждение. С ним бороться не надо. Его надо всего лишь игнорировать.

Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 23:32 25-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Проявляет себя подобная ошибка (предупреждение) после подключения к Лингво, когда пытаешься найти слово (печатаешь его), а его, вроде, и нет в словаре, хотя если поскролить словарь, то оно там есть.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 23:34 25-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Так значит есть только два решения: либо игнорировать данное предупреждение, либо вручную перепечатывать заголовки?

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 13:27 26-07-2011
ALEX666999



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
egor89k
Объясни, что ты делаешь, на каком языке, словаре и в какой версии программы.
Тогда будет нормальный ответ.

Всего записей: 6652 | Зарегистр. 20-05-2004 | Отправлено: 14:20 26-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Чаще всего подобное предупреждение всплывает в паре языков английски-русский (бывает – английский-английский). Компилирую словари для х5 из lsd-файлов от х3 следующим образом: пропатченным DSL Converter-ом от х3 перевожу lsd в dsl, а потом DSL Converter-ом от х5 создаю lsd-словари для х5. В логе всплывают эти предупреждения, и если подключить такой словарь к Lingvo, то заголовок с неподдерживаемыми символами поиском не находится (когда печатаешь слово), а если проскролить словарь, то искомая статья находится. Пробовал компилировать lsd от х3 напрямую в lsd для х5 (без создания dsl) – эффект тот же. Вот такая проблема. Заранее спасибо за помощь.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 14:35 26-07-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
egor89k
Ёпрст, может хватит в этой теме про "пропатченный компилятор"?
Вы просто вводите не те символы, что в заголовке словарной статьи, поэтому слово не находится. Вот и всё...

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 15:51 26-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Ёпрст, может хватит в этой теме про "пропатченный компилятор"?  

Простите. Суть даже не в нем, в конечном счете, создаю из dsl-исходников то…

Цитата:
Вы просто вводите не те символы, что в заголовке словарной статьи, поэтому слово не находится. Вот и всё...

Это понятно Толку тогда от такого словаря, вот, например, аббревиатура "PJЕ - Pointer Justification Event", печатаешь ее на английском и не находит ее Lingvo, а как ее еще напечатать.
Простите еще раз за за "пропатченный..." больше не буду. Спасибо за ответы.  
С уважением, Егор.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 16:20 26-07-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
egor89k
Что за словарь? Скопипастите мне несколько проблемных статей из исходника, посмотрю...

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 17:12 26-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ok. Спасибо. Вот сейчас компилирую:  
 
English-Russian Banking and Economic Dictionary
Новый англо-русский банковский и экономический словарь  Б.Г.Федорова.
Изд. «Лимбус Пресс», С-Пб., 2000 г.
Converted for Lingvo 9-11 by FFLL  
v. 1.01
11.11.2006
 
Примеры:
Agсy
Cadbury Сommittee
double С
UPС
 
Закопипастил заголовки статей, которые выводятся с предупреждением. Если их через блокнот перепечатать в исходнике, то предупреждения пропадают. Я так и делаю, но есть словари, где подобных предупреждений около 1000, может можно как-то автоматизировать процесс исправления?
Еще раз огромное спасибо.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 17:21 26-07-2011 | Исправлено: egor89k, 17:40 26-07-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
egor89k
С Вашим вопросом про неподдерживаемые символы стоит перейти в тему Пользовательские словари для Lingvo.

----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 18:31 26-07-2011
egor89k

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ок, спасибо. Простите, что не там и не про то))) новичок я у вас.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 15-07-2009 | Отправлено: 18:39 26-07-2011 | Исправлено: egor89k, 18:53 26-07-2011
logmaster



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ради бога, подскажите решение проблемы с MSXML на Windows 7 64bit Home Premium.
"MSXML4 component not found. Please reinstall ABBY Lingvo X3. Class not registered..."
Началось после установки последних апдейтов Windows 7. Поставил SP1, не помогло. Перепоставил X3, не помогло. А ведь работало раньше!
Решение, предлагаемое в шапке, относится к 2007 году.
А как поступать сегодня в этой ситуации? Где брать SP для MXML4?    
На сайте MS есть MSXML6 SP1, но это аж 2003 год
--------------------
Нашел, в чем дело. Просто разрегистрировалась msxml4.dll в папке C:\Windows\SysWOW64.
Нужно обновить регистрацию: regsvr32.exe C:\Windows\SysWOW64\msxml4.dll

Всего записей: 647 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 01:40 08-08-2011 | Исправлено: logmaster, 03:15 08-08-2011
drYY



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А что Lingvo и Opera вместе теперь никогда работать не будут? До версии 10,10 работало а дальше шишь.
И все упорно делают вид что этого нет.

Всего записей: 347 | Зарегистр. 09-02-2006 | Отправлено: 21:57 14-08-2011
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru