Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

biomednet



Schwarz Meister
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Соответствующая варезная тема: ABBYY Lingvo
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме пользовательские словари для Lingvo
Бесплатная полнофункциональная альтернатива: StarDict
Еще одна бесплатная альтернатива: GoldenDict — opensource словарь (с поддержкой словарей в формате DSL)


ABBYY Lingvo


 
Lingvo для ПК  
14-дневная демо-версия ABBYY Lingvo x6
 
Для установки ABBYY Lingvo x3 на Windows 7 необходим официальный сервис-пак (обновление оболочки до билда 786 для младших билдов), либо имеющиеся на офсайте фулл-версии билда 715.
 
FAQ:


Опрос по используемым версиям Lingvo: здесь.

Всего записей: 2295 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 14:22 30-01-2003 | Исправлено: Xant1k, 18:31 11-10-2020
FSWE

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А можно изменить цвет пузыря поп-ап перевода. То есть самого фона?

Всего записей: 186 | Зарегистр. 04-07-2009 | Отправлено: 13:42 07-10-2011
Draico

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Какие-то нехорошие люди, которых кроме как на букву "МУ" никак не назовешь, закрыли сайт Traduko.lib.ru. Не могу найти исходники на энциклопедию Брокгауза (De-De-Brockhaus.dsl), чтобы скомпилировать их под Лингву Х5. Декомпилированные исходники Х5 не хочет понимать, а при конвертации напрямую сборка 511 выдает ошибку "Not enough memory", а 567 вообще говорит, что у исходного файла неверное расширение.
Сохранились у кого-нибудь исходнички? Или может кто подскажет, где можно их достать?

Всего записей: 77 | Зарегистр. 07-08-2011 | Отправлено: 00:37 08-10-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Draico
В шапке (на будущее):
Цитата:
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме "Пользовательские словари для Lingvo" (часть 11).


----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 02:18 08-10-2011
vasili777

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Что нового в build 15.0.591.0 по сравнению с build 15.0.567.0?

Всего записей: 620 | Зарегистр. 03-12-2004 | Отправлено: 03:32 11-10-2011
Antipod66



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
build 15.0.591.0

А сам патч под данный билд есть ???


----------
Что знают двое, то знает свинья...

Всего записей: 14513 | Зарегистр. 16-06-2009 | Отправлено: 07:55 11-10-2011
vasili777

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Antipod66
Пока нет. Ждем появления тут http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=2197&start=40#lt

Всего записей: 620 | Зарегистр. 03-12-2004 | Отправлено: 18:11 11-10-2011 | Исправлено: vasili777, 18:12 11-10-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vasili777
Думаю, здесь под "патчем" имелся в виду сервис-пак, обновляющий до 591

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 20:18 11-10-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FSWE

Цитата:
А можно изменить цвет пузыря поп-ап перевода. То есть самого фона?

Ну и запросы у Вас, однако… Нет, нельзя.

----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 20:27 11-10-2011 | Исправлено: igisheva, 20:28 11-10-2011
Antipod66



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
kirik64

Цитата:
Думаю, здесь под "патчем" имелся в виду сервис-пак, обновляющий до 591

Именно...


----------
Что знают двое, то знает свинья...

Всего записей: 14513 | Зарегистр. 16-06-2009 | Отправлено: 20:45 11-10-2011 | Исправлено: Antipod66, 20:45 11-10-2011
Nafiganado



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Внезапно заработал всплывающий перевод по клику в броузере в портативной версии...

Всего записей: 699 | Зарегистр. 24-09-2003 | Отправлено: 11:53 13-10-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Nafiganado
А он Вам вообще нужен-то, этот перевод? Во всяком случае, лично свое отношение к этой опции я бы охарактеризовала Вашим ником (я ее вообще всегда отключаю, потому что она работать мешает: все время эти окошки путаются под руками, когда их не просят).

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 19:59 13-10-2011 | Исправлено: igisheva, 20:17 13-10-2011
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Скажите, можно ли настроить последнюю версию на работу с PDF только в режиме распознавания?
Просто часто встречаются PDFы, в которых векторный текст вполне нормальный, а сопоставленная с ним текстовая подложка (которую пытается переводить Лингво) - просто бессмысленный набор символов.
Спасибо.

----------
пропадет-растает

Всего записей: 6808 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 00:35 14-10-2011
FSWE

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
igisheva
Спасибо за ответ. Чем не нравится мой вопрос?

Всего записей: 186 | Зарегистр. 04-07-2009 | Отправлено: 10:59 15-10-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FSWE
Да не то, чтобы не нравится, а просто тема чересчур мелкая и для удобства работы никакого значения не имеющая (до кучи уж осталось только о цвете рамочки побеспокоиться).

----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 14:07 15-10-2011
FSWE

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
igisheva
Я не согласен, если читаешь в темноте, белый свет бьет в глаза. В принципе эта подсказка зеленоватого цвета по бокам, если бы знать где файл с этим цветом, то возможно можно было бы и поменять.

Всего записей: 186 | Зарегистр. 04-07-2009 | Отправлено: 16:15 15-10-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FSWE
А где Вы в темноте-то читать собрались?

----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 01:35 16-10-2011
kirik64



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FSWE
Цитата:
если бы знать где файл с этим цветом
Нет никакого файла. В реестре ничего подходящего, в ресурсах dll-ок и экзешника тоже ничего нет. Значит, этот прямоугольничек зашит в код.
 
igisheva
Я так еженощно что-то читаю перед сном в темноте с планшета, либо фикшн, либо документы, либо Ру-Борд . Лингво при этом не используется, правда.

----------
god give_health give_ammo give_armor noclip notarget jumpheight 128 timescale 25 - В.Пелевин, "t" (2009)

Всего записей: 2317 | Зарегистр. 11-12-2006 | Отправлено: 02:59 16-10-2011
FSWE

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
igisheva
В кровати же. Включил читалку "черный фон серый текст", лингву и - вперед.
 
Добавлено:
kirik64
Понял, спасибо.

Всего записей: 186 | Зарегистр. 04-07-2009 | Отправлено: 09:39 16-10-2011
igisheva



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kirik64, FSWE
Простите, а каков глубинный смысл сего занятия?


----------
«Я не спринтер и даже не стайер. Я марафонец.» (девиз всех Козерогов)
«Толерантность – это когда тебя выживают из твоего дома, а ты не сопротивляешься.» (©)

Всего записей: 850 | Зарегистр. 10-03-2008 | Отправлено: 00:45 17-10-2011
vmbvmb

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Здравствуйте. Я помогаю тестировать одну из программ по работе с субтитрами. Недавно попросил автора добавить поддержку drag-and-drop, чтобы удобнее было переводить субтитры при помощи Lingvo. К сожалению, перетаскивание не работает с Lingvo x3 (курсор меняется на перечёркнутый круг), тогда как в другие приложения (текстовые редакторы, браузер и так далее) текст перетаскивается без проблем. Автор пишет своё приложение на C#. В ответ на моё сообщение он ответил:
 
I've tried explicitly to set the format to text now [dataObject.SetText(_dragText, TextDataFormat.UnicodeText)] - any better?
 
К сожалению, это ничего не изменило, а больше ему ничего не приходит в голову. Не будет ли каких советов или догадок по поводу проблемы? И можно ли протестировать drag-and-drop на разных версиях Lingvo? Бета-версию редактора субтитров с реализацией drag-and-drop можно скачать с сайта автора: http://www.nikse.dk/SubtitleEdit.zip
 
Программа сейчас является одной из лучших в своём роде, в ней удобно не только переводить субтитры, но и смотреть фильмы в оригинале. Она динамично развивается, автор регулярно добавляет новые возможности и поддержку новых форматов, так что в скором времени она может стать эталонной. Хотелось бы, чтобы она могла работать с Lingvo без проблем.

Всего записей: 328 | Зарегистр. 18-11-2010 | Отправлено: 16:50 17-10-2011 | Исправлено: vmbvmb, 16:56 17-10-2011
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru