Gosuto
BANNED | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
KDPoid, да что уж там смещать, он ясно дал понять. Вот смысловой построчный перевод:
Цитата:
Support Policy Updates for Windows 7 and Windows 8.1 Customers
...Thus, today we are clarifying our Windows support policy:
...Going forward, as new silicon generations are introduced, they will require the latest Windows platform at that time for support. This enables us to focus on deep integration between Windows and the silicon, while maintaining maximum reliability and compatibility with previous generations of platform and silicon. For example, Windows 10 will be the only supported Windows platform on Intel’s upcoming “Kaby Lake” silicon, Qualcomm’s upcoming “8996” silicon, and AMD’s upcoming “Bristol Ridge” silicon. |
Цитата:
Политика поддержки обновлений для Windоws 7 и Windоws 8.1
...Таким образом сегодня мы уточняем нашу политику поддержки Windоws:
...Забегая вперед, [скажу], что при вводе в строй новых поколений процессоров [от silicon, читай, корпорации Intel], они будут требовать последнюю версию [операционной системы] Windоws для поддержки [на текущий момент].
Это позволит нам сосредоточиться на глубокой интеграции между Windоws и silicon [читай, новыми процессорами], при сохранении максимальной надежности и совместимости предыдущих поколений Windоws с silicon [читай, старыми процессорами, или, предыдущих версий Windоws и предыдущих поколений процессоров].
Например, только Windоws 10 будет поддерживаемой операционной системой на предстоящих процессорах от Интел (Kaby Lake), Qualcomm (8996) и AMD (Bristol Ridge). |
В контексте статьи, все ясно, имхо.
Впрочем, что у Терри в голове, только ему самому ясно; вполне может быть, что сегодня он имеет в виду одно, а завтра, "политика партии" сменится, хз 
Добавлено:
Кароч, налицо очередной сговор, между "корпорацией добра" и производителями.
Пичалька.. 
Добавлено:
И ведь никуда не денешься, "империалисты-глобалисты" чертовы. |
