Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Операционные системы » Microsoft Windows » Понравилась ли вам Vista?

Модерирует : KLASS, IFkO

evle (05-11-2007 18:46): Надоело.  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

   

Понравилась ли вам Vista?
 ОтветГолосаПроценты
Да451
50.62%
Нет440
49.38%
Тема закрыта .Всего Голосов: 891
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Синтаксис любого кода основан на англцком, пора бы знать.

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 13:13 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Oleg_II
Тогда надо поправляться, т.е. не винда глючит, если конечно глючит, а MUI.
 
Добавлено:
vengeance
Это ты кому?

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 13:15 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Отсюда у меня лично вывод - оригинал надежнее переделки (соответственно, аглицкий - локализованный).  

 
...Что должно быть ясно любому, у кого извилины не только от пелотки. (%
 
Добавлено:

Цитата:
А чем (латиницей ли или иным) у тебя в интерфейсе окошки переведены, к ядру ни какого отношения…..  

 
Угу. И кернел-инструкции, которые, кстати, в локализации другие, — тоже к "ядру" "отношения не имеют", да?

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 13:18 05-11-2007
Oleg_II



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FrontMan
Что-то я тебя не пойму... А что поправлять-то? Так ты еще раз глянь на то, что я написал - это риторитческий вопрос не требующий ответа, а не утверждение Я не писал, что код пишется каким-то мультиязычным языком, я спрашивал - так ли это? Причем ответа мой вопрос я совсем не ожидал

Всего записей: 2887 | Зарегистр. 30-09-2002 | Отправлено: 13:23 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Эх блин, опять "the damn came down with a vengeance" Ну чего ты пылишь? Месть конечно вещь серьёзная, но будь хоть чуточку миролюбивее.
 
Добавлено:
Это для vengeance

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 13:24 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FrontMan
 
Никакой мести и никаких проклятых, просто смешно, когда дилетанты высказывают свое хо да еще так претенциозно и с таким умным видом.

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 13:33 05-11-2007
mao_2004

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Win XP SP2 RUS. Заходим в панель управления-система-владка "общие". Читаем внизу "Расширение физических". Часть строки отсутствует. Такое же и в англ.+mui. Если переключиться на английский интерфейс строка отображается полностью.

Всего записей: 921 | Зарегистр. 06-08-2004 | Отправлено: 14:21 05-11-2007
Almaz



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
mao_2004
Цитата:
Часть строки отсутствует. Такое же и в англ.+mui. Если переключиться на английский интерфейс строка отображается полностью
Код один и тот же, текстовые ресурсы - разные, русская строчка длиннее. Локализация исполняемый код не меняет. Насчет XP на 100% не уверен, Vista вроде бы абсолютно языко-независима, английский на нее вешается точно таким же образом, как и русский

Всего записей: 2219 | Зарегистр. 20-06-2002 | Отправлено: 14:31 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vengeance

Цитата:
Никакой мести и никаких проклятых

Я не о том. Просто подумал, что твой ник, (в каком-то смысле) как злобный эгрегор захватил власть над тобой.
Цитата:
когда дилетанты высказывают свое хо
Если ты решил противостоять abz, то уж относись с уважением к противнику. Он далеко не дилетант и пустышка.
Ты тут как-то дал понять, что находишься далеко за пределами пубертатного периода, а всё таскаешь с собой в лексиконе пелотки и прочую утварь.  Недавно тут с лопатой бродил. На кой? Давай зачехляй весь оружейный арсенал и будем общаться как люди.
Нынче у модератора видно день рождения, а так,  давно бы расстрелял всех. Хотя похоже никого здесь этим не испугать.
Всем  Пардон.

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 14:53 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Может кто из мегакулхацкеров объяснить, как можно изменить язык оболочки, не меняя кода?

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 14:55 05-11-2007 | Исправлено: vengeance, 14:56 05-11-2007
Almaz



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vengeance
Цитата:
как можно изменить язык оболочки, не меняя кода?
Неужели не баловался в детстве? Я, помнится, даже Win3.1 своему коллеге разукрасил.  
Какой-нибудь resexplorer, есть куча редакторов ресурсов
Цитата:
Restorator 2007 - Говоря техническим языком, это редактор ресурсов для многих типов файлов, например, файлов exe, dll, ocx (Active X), scr (заставки) и других, что позволяет самоcтоятельно создавать и редактировать стандартные файлы ресурсов .res. Проще говоря, эта программа позволит, к примеру, самостоятельно изменять интерфейс (в том числе и язык меню) любой программы. Кроме этого, с ее помощью можно рассматривать, извлекать и изменять текст, изображения, значки, меню, диалоги, звуки, мультипликацию и т.п. Хотите - измените язык интерфейса, есть желание заменить скин - и это очень просто сделать...  

Всего записей: 2219 | Зарегистр. 20-06-2002 | Отправлено: 15:24 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Almaz

Цитата:
есть куча редакторов ресурсов

 
И, таким образом, по-твоему, код остается неизменным?  
 

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 15:29 05-11-2007
Almaz



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vengeance
Цитата:
И, таким образом, по-твоему, код остается неизменным?
А что ты называешь кодом? Даже в EXE машинные команды хранятся отдельно от текстовых строчек. EXE = код + ресурсы. Во многих мультиязычных программах ресурсы вообще хранятся в отдельных файлах

Всего записей: 2219 | Зарегистр. 20-06-2002 | Отправлено: 15:34 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vengeance
Пока мегакулхацкеры не подошли, я попробую. Изменить язык оболочки, не меняя кода нельзя. Но смысл не в этом. Нет сейчас чисто английской винды, на которую нельзя было бы нахлобучить Multilingual User Interface. (хотя может где-то и спрятана, но я не видел)  И она уже готова его принять.  Модификации OS конечно подвергается, но не крупномасштабной.
Almaz
Ты пример противоположный привёл. Провокацию готовишь. vengeance сейчас валидол пьёт, чтоб не взорваться.

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 15:34 05-11-2007
Almaz



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FrontMan
Цитата:
Изменить язык оболочки, не меняя кода нельзя
Здрасте, тетя Настя
Запусти поиск в Program Files на что-нибудь типа "russian.lng", приятно удивишься

Цитата:
Нет сейчас чисто английской винды, на которую нельзя было бы нахлобучить Multilingual User Interface
А на русскую WinXP повесить английский МУИ слабо? На Висте кстати можно

Всего записей: 2219 | Зарегистр. 20-06-2002 | Отправлено: 15:44 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Almaz
 
Гы... Ну к примеру, что происходит при открытии РЕ файла, знаешь? Что сначала помещается в стэк, каков порядок обращения к регистрам процессора? Как можно(и можно ли) выполнить mov eax не трогая ebx? Есть еще вопросы.

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 15:47 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Даже в EXE машинные команды хранятся отдельно от текстовых строчек. EXE = код + ресурсы. Во многих мультиязычных программах ресурсы вообще хранятся в отдельных файлах
Так то оно так, но речь видимо ведётся о полной аутентичности. Т.е. даже если битмап в ресурсе модифицирован всего на два байта, то всё, кирдык. ))
 
Добавлено:

Цитата:
А на русскую WinXP повесить английский МУИ слабо?

Не слабо, но мы же сейчас говорим от соответствиях "оригиналу".

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 15:48 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FrontMan
 
"Малейшая модификация" которая тебе кажется несерьезной, в системе выльется в бсод при неудачном выполнении сценария.

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 15:51 05-11-2007
FrontMan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vengeance

Цитата:
"Малейшая модификация" которая тебе кажется несерьезной, в системе выльется в бсод при неудачном выполнении сценария.

Теоретически, на практике как мы видим, эпидемий падучести какой-либо из локализаций нет. Факт. Or not?

Всего записей: 959 | Зарегистр. 01-01-2004 | Отправлено: 15:58 05-11-2007
vengeance



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FrontMan
 

Цитата:
эпидемий падучести какой-либо из локализаций нет.

 
Правильно — спасибо бетатестерам. Тем не менее, локализации не подвергаются такому тестированию, как оригинал.
 

Всего записей: 374 | Зарегистр. 13-12-2006 | Отправлено: 16:09 05-11-2007
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Компьютерный форум Ru.Board » Операционные системы » Microsoft Windows » Понравилась ли вам Vista?
evle (05-11-2007 18:46): Надоело.


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru