Обновления выходят ежемесячно, во второй вторник месяца
[EN] [RU] Центр загрузки Microsoft
[EN] [RU] Microsoft Fix it Solution Center — большая коллекция патчей реестра от Microsoft
Каталог Windows Update — Скачать актуальные обновления
WindizUpdate — Windows Update для Firefox и Оpera (полурабочий).
Microsoft Security Bulletin Search
Поиск прочих обновлений по ключевым словам kbwinxppresp3fix и kbwinxpsp3fix
RunUpdates.exe — Скрипт для автоматической установки hotfix'ов
Разрешение проблем при обновлении с серверов Windows/Microsoft Update
Смежная тема » Microsoft Windows XP
Смежная тема » Windows XP Multilingual User Interface (MUI)
Смежная тема » HOTFIXES для Microsoft Windows XP и Windows Server 2003
Смежная тема » Windows Genuine Advantage (WGA) - практика применения
Неофициальные пост-SP3 сервис-паки:
(C) [EN] Critical preSP4 для Windows XP SP3 от Snake . (15.10.2010)
(C) [RU] Critical preSP4 для Windows XP SP3 от Snake . (12.10.2010)
(F) [RU] Security preSP4 для Windows XP SP3 от Snake . (12.10.2010)
(P) [EN][RU] Сборники официальных обновлений для Windows XP SP3(x86) / SP2(x64) от TechnicsKuzya . (18.10.2010/20.04.2010)
(T) [EN][RU] SP3EP: Essentials Pack for Windows XP SP3 от eGo®Z . (27.06.2010)
(P) [RU] Набор обновлений UpdatePack-XPSP3-Rus Live от simplix . (17.10.2010)
Что означают знаки (С), (T), (P) и (F) в заголовках сборников
Другие дополнения к ОС Windows XP:
Microsoft .NET Framework для Windows XP (загрузка и обновления) (12.02.2010)
Windows Media Player 11 для Windows XP (загрузка и обновления) (17.12.2009)
Windows Defender 1.1.1593.0 (загрузка и обновление)
Windows Genuine Advantage (WGA) Kit и Microsoft Genuine Advantage (MGA) Kit (23.02.2010)
Изменение шапки возможно только по согласованию с модератором!
) публичный хотфикс KB953297. 
- они на своём сервере могут творить чего угодно 
У меня проблема с заходом на WU (точнее Microsoft Update), правда под Windows 2000. Описана