Otarik
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Batman: Arkham City - интервью с Джокером (с переводом)
Цитата: Новая аудоизапись из Batman: Arkham City, на которой представлена беседа доктора Hugo Strange и Джокера.
Joker: Привеееееееет, кто бы ты ни был! Никакого чувства юмора... Сильный и молчаливый тип, а? Думаешь, ты в безопасности под этой маской? Дай мне 20 минут и открывашку, и я заставлю тебя верещать как школьницу. Тебе даже может понравиться...
Hugo: Достаточно, пациент. Охрана, оставьте нас.
Guard: Есть, сэр.
Hugo: Добрый день, меня зовут профессор Hugo Strange, а вас?
Joker: Двуликий? Женщина Кошка? ...Бэтмен!
Hugo: Мы можем продолжать играть столько, сколько вам захочется.
Joker: Отлично! Я люблю игры!
Hugo: Мои игры вам не понравятся, у меня к вам предложение, меня беспокоит ваше состояние... последнее, что у вас есть это время... но я могу сделать ваши последние дни более уютными.
Joker: И что же я должен дать взамен?
Hugo: Я хочу изучить вас, узнать, почему вы именно такой.
Joker: Мне не долго осталось, док, вам понадобится что-то большее, чтобы узнать ,что со мной не так, нежели вся эта психологическая чушь.
Hugo: Я располагаю даже большими возможностями, гораздо большими... Так значит, мы договорились? |
Источник...(AUDIO)
----------
Цицерон (106-43 до н.э.)
Bonitas in suos, justitia in omnes...
Доброта по отношению к своим, справедливость по отношению ко всем.... |
|
