knyshow2
Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Блин, ребята, у меня еще одна проблема.... Один из ящиков от определенного адресата получает письма в неизвестной кодировке. Другие внутр. ящики получают от него письма в удобочитаемом виде.
вот пример текста полученного письма:
Return-Path: <bla-bla>
X-Envelope-To: bla-bla
Received: from localhost ([127.0.0.1])
by bla-bla
for bla-bla
Tue, 11 Jul 2006 08:02:29 +0300
X-AntiVirus: Checked by Dr.Web [version: 4.33, engine: 4.33.3.06020, virus records: 129529, updated: 10.07.2006]
Date: Tue, 11 Jul 2006 08:01:16 +0400
From: =?koi8-r?B?98nL1M/SydE=?= <bla-bla>
X-Mailer: The Bat! (v2.12.00) Business
Reply-To: =?koi8-r?B?98nL1M/SydE=?= <bla-bla>
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1810020580.20060711080116@bla-bla>
To: =?koi8-r?B?4cTNyc7J09TSwdTP0g==?= <bla-bla>
Subject: Fwd: Re: MWG 729
In-Reply-To: <13329699687.20060710171440@bla-bla>
References: <1208156685.20060708152905@bla-bla>
<13329699687.20060710171440@bla-bla>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
This is a forwarded message
From: Левчук Андрей <bla-bla>
To: Виктория <bla-bla>
Date: Monday, July 10, 2006, 6:14:40 PM
Subject: MWG 729
===8<==============Original message text===============
_Т©joрµ«nyи u+›ЌГ-ЪТЏ
оЪЪџШЪТ^Эе†Оoy3Пґ¶r€11s¶CBѓB»ЗкѓBѓB‹KCBјх5uПu±sІqsK;1uВµrх8s±4±rѓB»ШШхЅЯtЖK|ЯtµРtх€1к€93С±pРцBµ1s Ћ€
лн
ЊЉLм
MЊNLх
лн
ЊЉLн
NL
M 13Т € ЊB±°rТн€
лн
ЊЉLм
MЊ
ЌѓB™K[XZ[€]˜з Zп ™\чK˜шшKќXCBѓB‹KKKKKKKKKKSэ Yз[˜[Y\эьYыH ^ KKKKKKKKKKKCB€;У€=РrУ3ТІtHшXZ[ н щY[ шщ˜Kќ Zщэ·XP Yь[°зк\ы\ќ XыK›кќXWCB№0u0N€ь] \™^Kќ[ H Њ
ѓBєССuN€;1uВµrх8s±4±rѓBЅ1spN€Uях
лЋCB€>±4°uТУ5Уrµ1K8s±4±r‹ѓB€=х4±ssСµ1H<ЩЪ€ш] ›ш XхUях
лЋHл Ќл MMмлЌMLѓB»±sПІ3Я2spH6°sqs°H4Рs3УСЯСх54°sґЯЁТЁpu3Т°KѓB€<У3РssТУ6 H
ЯТЁ‹ѓB€=СЖЁsУЁ°H32H6°sqs°OцBѓB€BѓB‹KHBјх5uПu±sІqsKB€=РrУ3ТІtHXZ[ н щY[ шщ˜Kќ Zщэ·XP Yь[°зк\ы\ќ XыK›кќXCBѓB
===8<===========End of original message text===========
Повторяю, от этого же адресата письма на другие внутр. ящики приходят прекрасно, а вот именно на этот.... Кто с таким сталкивался, посоветуйте плиз что делать, где рыть?
Спасибо. |
