Depeche Mode - [13] :: Музыка и Кино :: Компьютерный форум Ru.Board

RBF, нету ещё альбома в инете.

Цитата:

Интервью с Беном Хильером, Лондон, 9 сентября 2005

Как вы всё-таки стали продюсером нового альбома Depeche Mode?

Они попросили меня (смеется)... предложение пришло из рекорд-компании. Я точно не знаю, кто принимал решение насчет меня. Пологаю, что это было совместным решение группы и рекорд-компании. Возможно только группы, точно не скажу.

Т.е. вы не были в курсе, что Depeche Mode хотят выбрать вас для продюсирования альбома?

Нет, конечно. Я немного растерялся, потому что и предположить не мог, что они знают кто я такой, и я сделал не так много электронных записей в последнее время. Но в конце концов это был интересный выбор.

Волновались?

Волновался ли я? В таких делах всегда волнуешься (смеется). Честно говоря, я больше волновался перед встречей с группой. Я ещё не знал, что им нужно от альбома. Я слышал некоторые демо-версии песен перед встречей, но не знал в какой стадии развития они были, некоторые мне понравились, некоторые - нет. Но когда мы встретились и обстоятельно поговорили о альбоме, мне стало достаточно интересно.

Сильно ли отличаются финальные версии песен от демо?

По-разному.

В чем отличия между песнями песен Дэйва и Мартина? Потому, что песни Мартина обычно приходят в студии почти законченными.

Некоторые песни Мартина были почти полностью законченнными, другие же были просто сырыми идеями. На многих песнях мы меняли аккорды, на некоторых – структуру песни. Только "Precious" и "Macrovision" очень близки по звучанию к демо-версиям. Остальные песни претерпели достаточно сильные изменения. И надо заметить, что эти две демо были абсолютно идеальными. Особенно "Precious". Нужно было только добавить больше динамики, какого-то драйва.

Сколько всего было демо-треков?

Ммм... дайте подумать... Мартин написал 7 песен, когда мы начали запись. Дэйв – около 15-ти. Уже заранее было утверждено, сколько песен Дэйва будут на альбоме.

Кто принимал решение?

Я не знаю... это всё ещё было сделано перед тем как я влился в процесс (смеется)... но это имело смысл. Дэйв храбро предложил нам выбрать треки для альбома.

По каким критериям вы отбирали песни Дэйва для этого альбома?

Ну вообще я искал те песни, которые наилучшим образом подойдут к альбому. У Дэйва было очень много написанных песен. Он можно сказать "полирует" своё умение писать песни, и лучший путь – писать много песен и не быть слишком предосудительным по отношению к ним. Он не был вовлечен в этот отбор песен. Но треки, которые мы выбрали, они хорошо вписались в альбом. На одной из песен мы просто экспериментировали. Она нам очень понравилась. Это была "Nothing's Impossible"

Вы не знаете, что станет с теми песнями, которые были отвергнуты? Может Дэйв использует их для собственного соло-альбома?

Да, думаю, что это вполне реально. Это всё зависит от времени. Я не знаю, как много времени будет у Дэйва в следующие пару лет.

Наверное это не совсем правильно говорить "отвергнуты"...

Да. Они в общем не были отвергнуты, просто это были песни, которые не совсем подходили для альбома. Песни Дэйва сильно отличаются от записей Depeche Mode. Некоторые звучали, как будто они были взяты из "Paper Monsters", может только более развитые. В конце концов мы выбрали 3 песни Дэйва, Мартин написал 12 песен, всего мы записали 16 треков. Это больше чем группа записывала раньше.

На последних записях Depeche Mode би-сайды обычно были инструменталками. Но я смотрю, что песен написано немало в этот раз. Это говорит о том, что мы ещё услышим вокальные треки в виде би-сайдов?

На альбоме 12 треков. 4 трека не вошли в альбом. И я знаю, что три из них появятся в качестве би-сайдов на синглах, это совершенно нормальные треки с вокалом.

Это приятно слышать!

Один из би-сайдов называется "Free", он будет на сингле "Precious". Потом есть треки "Newborn" и "Better Days"... вот три песни, которые будут использованы в качестве би-сайдов. Признаюсь, все они достойны, чтобы войти в альбом. Но я думаю, что альбом будет не очень интересно слушать, если он будет перегружен песнями.

Расскажите подробнее о би-сайдах.

"Free" – достаточно быстрый трек. Много аналоговых синтезаторов. В общем отличная песня. "Newborn" - это почти соул. "Better Days" настоящая панковская песня...(смеется)

Оригинал - http://www.depeche-mode.com
Перевод - http://www.depechemode.by

ну вот ещё всем хороший подарок

Цитата:

A PAIN THAT I’M USED TO
(Gore)

I’m not sure what I’m looking for anymore
I just know that I’m harder to console
I don’t see who I’m trying to be instead of me
But the key is a question of control

Can you say what you’re trying to play anyway
I just pay while you’re breaking all the rules
All the signs that I find have been underlined
Devils thrive on the drive that is fueled

All this running around, well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to
I don’t need to believe all the dreams you conceive
You just need to achieve something that rings true

There’s a hole in your soul like an animal
With no conscience, repentance, oh no
Close your eyes, pay the price for your paradise
Devils feed on the seeds of the soul

I can’t conceal what I feel, what I know is real
No mistaking the faking, I care
With a prayer in the air I will leave it there
On a note full of hope not despair

All this running around, well it’s getting me down
Just give me a pain that I’m used to
I don’t need to believe all the dreams you conceive
You just need to achieve something that rings true

(Chorus repeats)

JOHN THE REVELATOR
(Gore)

John the Revelator
Put him in a elevator
Take him up to the high side
Take him up to the top where the mountains stop
Let him tell his book of lies

John the Revelator
He’s a smooth operator
It’s time we cut him down to size
Take him by the hand
Put him on the stand
Let us sue his alibis

For claiming God as his only rock
For stealing a god from the Israelite
Stealing a god from a Muslim, too
There is only one god through and through

Civilized ...?????
Seven angels, seven trumpets
Send them home on the morning train
Well who’s that shouting?
John the Revelator!
All he ever gives us is pain
Well who’s that shouting?
John the Revelator!
He should bow his head in shame

Bye-bye.
Bye-bye.
Bye-bye.
Bye-Bye.

Civilized ...?????
Seven angels, seven trumpets
Send them home on the morning train
Well who’s that shouting?
John the Revelator!
All he ever gives us is pain
Well who’s that shouting?
John the Revelator!
He should bow his head in shame

Bye-bye.
Bye-bye.
John the Revelator!
Bye-bye.
John the Revelator!
Bye-bye.
John the Revelator!

SUFFER WELL
(Gahan/Eigner/Phillpott)

Where were you when I fell from grace?
Frozen heart, an empty space
Something’s changing, it’s in your eyes
Please don’t speak, you’ll only lie

I found treasure not where I thought
Peace of mind can’t be bought
Still I believe

I just hang on
Suffer well
Sometimes it’s hard
It’s hard to tell

An angel led me when I was blind
I said take me back, I’ve changed my mind
Now I believe
From the blackest room, I was torn
He called my name, a love was born
So I believe

I just hang on
Suffer well
Sometimes it’s hard
It’s hard to tell

I just hang on
Suffer well
Sometimes it’s hard
So hard to tell

THE SINNER IN ME
(Gore)

If I could just hide the sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me

I’ll never be a saint
It’s not a picture that your memory paints
Not renowned for my patience
I’m not renowned for my restraint
But you’re always around
You can always be found
To pick me up when I’m on the ground

If I could just hide the sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me

I’m still recovering
Still getting over all the suffering
More known for my anger than for any other thing
But you’ve always tried
To be by my side
And catch my fall when I start to slide

If I could just hide the sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me

PRECIOUS
(Gore)

Precious and fragile things
Need special handling
My god what have we done to you?

We always tried to share
The tenderest of care
Now look what we have put you through

Things get damaged
Things get broken
I thought we’d managed
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

Angels with silver wings
Shouldn’t know suffering
I wish I could take the pain for you

If god has a master plan
That only He understands
I hope it’s your eyes he’s seeing through

Things get damaged
Things get broken
I thought we’d managed
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

I pray you learn to trust
Have faith in both of us
And keep room in your hearts for two

Things get damaged
Things get broken
I thought we’d managed
But words left unspoken
Left us so brittle
There was so little left to give

MACROVISION
(Gore)

Overflowing senses
Heighten ...???
I hear my blood flow
I feel its caress
Whispering cosmos
Talking right to me
Unlimited, endless
God breathing through me

See the microcosm
In macrovision
Our bodies moving
With pure precision
One universal
Celebration
One evolution
One creation

Thundering river
Pounding within me
Driving me onwards
Forcing me to see
Clear and enlightening
Right there before me
Brilliantly shining
Intricate beauty

See the microcosm
In macrovision
Our bodies moving
With pure precision
One universal
Celebration
One evolution
One creation

(Chorus repeats)

I WANT IT ALL
(Gahan/Eigner/Phillpott)

I see a river
It’s oceans that I want
You have to give me everything
Everything’s not enough

It’s my desire
To give myself to you
Sometimes

Sometimes I try
Sometimes I lie, with you
Sometimes I cry
Sometimes I die, it’s true
Somewhere I find
Something that’s kind

And I’ve crossed the line again
A line I drew in sand
Still you give me everything
And everything’s not enough

I’m ready but not willing
To give myself to you
Sometimes

Sometimes I try
Sometimes I lie, with you
Sometimes I cry
Sometimes I die, it’s true
Somewhere I find
Something that’s kind

Come on over
Lay down beside me
And I’ll try
Come on over
Lay down beside me
And I’ll try
And I’ll try

(I want it all)

NOTHING’S IMPOSSIBLE
(Gahan/Eigner/Phillpott)

Just give me a reason, some kind of sign
I’ll need a miracle to help me this time
I heard what you said, and I feel the same
I know in my heart that I’ll have to change

Even the stars look brighter tonight
Nothing’s impossible
I still believe in love at first sight
Nothing’s impossible

How did we get to be this far apart?
How did we get to be this far apart?
I want to be with you, something to share
I want to be near you, (words muddled)

Even the stars look brighter tonight
Nothing’s impossible
I still believe in love at first sight
Nothing’s impossible
Even the stars look brighter tonight
Nothing’s impossible
If you believe in love at first sight
Nothing’s impossible

I still believe in love at first sight
Nothing’s impossible

DAMAGED PEOPLE
(Gore)

We’re damaged people
Drawn together
By subtleties that we are not aware of

Disturbed souls
Playing out forever
These games that we once thought we would be scared of

When you’re in my arms
The world makes sense
There is no pretense
And you’re crying
When you’re by my side
There is no defense
I forget to sense I’m dying

We’re damaged people
Praying for something
That doesn’t come from somewhere deep inside us

Depraved souls
Trusting in the one thing
The one thing that this life has not denied us

When I feel the warmth
Of your very soul
I forget I’m cold
And crying
When your lips touch mine
And I lose control
I forget I’m old and dying

LILLIAN
(Gore)

Oh, Lillian
Look what you’ve done
You’ve stripped my heart
Ripped it apart in the name of fun
Oh, Lillian
I’m a poor man’s son
And precious jewels
Weren’t found in schools where I came from

Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got

Oh, Lillian
I should have run
I should have known each dress you own is a loaded gun
Oh, Lillian

Oh, Lillian
I need protection
I hear your voice and any choice I had is gone
Oh, Lillian
Once I begun
I couldn’t stop ‘til every drop of blood was sunk

Pain and misery always hit the spot
Knowing you can’t lose what you haven’t got

Oh, Lillian
Look what you’ve done
You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of fun

Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian
Oh, Lillian

THE DARKEST STAR
(Gore)

Oh you sad one
Playing the Angel
Isn’t so easy where you’re from

Oh you wild one
Devil’s companion
You won’t stay satisfied for long

I don’t want you to change
Anything you do

I don’t want you to be
Something else for me

Oh you dark one
Eternal outsider
Caught in the spider’s web you’ve spun

Oh you blind one
Gentle and kind one
Seeing the world as a loaded gun

I don’t want you to change
Anything you do

I don’t want you to be
Someone else for me

Stay as you are
The Darkest Star

Shining for me
Majestically

http://www.depechemode.by

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81