paul_smART
Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ИМХО совсем серьезно не подойдет.... доля юмора нужна, обяз. вот мысль пришла. Talk Wizard али просто Wizard можно Genuis или, ха.... Advanced Genuis можно Extended Protector, Accelerator, Porche Keeper или вот еще завсегдатай муж.; разг. habitue'; haunter завсегдатай ночных клубов — about-towner, clubber (с) Лингво имхо дельная мысль Club Member типа участник клуба Руборд. модераторов можно называть санитарами санитар муж. hospital attendant, orderly; corps man амер. (с) Лингво особенно последнее.... бррр. страшно... любимец муж. pet, favourite, minion (с) Лингво имхо фаворит, хорошо звучит.... между нъевби и джуниором можно впендюрить вот что любитель муж. 1) (кого-л./чего-л.; делать что-л.) lover; мн. the fancy ..... поскипал....... 2) (непрофессионал) amateur, dilettante дилетант.... адвансед дилетант.... rookie сущ.; воен.; разг. новичок, новобранец (а армии или полиции); молодой спортсмен Syn: recruit или вот одно из них, возможно подойдет.... капитан муж. captain; master (торгового судна) капитан первого ранга мор. — captain капитан второго ранга мор. — commander капитан третьего ранга мор. — lieutenant commander помощник капитана — мор. mate (с) лингво вощем ну и т.д. |