Русификаторы - [7] :: Общие вопросы :: Компьютерный форум Ru.Board

Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?

Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Общие вопросы » Русификаторы

Модерирует : Cossack, RapSoldier, VdV
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Firex

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

SerGEAnt's Zone Of Games
большой выбор переводов (ок. 1500 наименований)

_____________________________________

http://www.rus.tabepha.info/ Таверна "Полпути" - самый крупный сайт с официальными русификациями. Коллекция постоянно пополняется (около 700 русификаторов). На данный момент не работает!

http://tabepha.sk6.ru/ (больше не обновляется - за обновлениями на сайт по ссылке ниже)
http://www.tabepna.ru/ Новый сайт Таверны "Полпути" (открылся 17.08.11, на 09.09.11 - все ссылки рабочие)

Все переводы со следующих сайтах продублированы на ZoG:
http://alexsoft.home.nov.ru/ - Сайт Александра Шевченко. Русификаторов мало, но все очень качественные.
http://questomania.ru/prca/ - группа энтузиастов переводит классические квесты фирмы LucasArts.
http://sormy.nm.ru/ - несколько переводов от Sormy.
http://www.a2l.hotbox.ru/ - сайт команды "A2 Localization", специализирующейся на "смешных" переводах игр.
http://igroteka.net/patches/
http://www.antistarforce.com/forum/58-244-1
http://www.rustorka.com/forum/viewforum.php?f=104
http://ruslangxp.ucoz.org/

Всего записей: 1590 | Зарегистр. 09-09-2002 | Отправлено: 20:09 04-12-2002 | Исправлено: AMPIRUTYUN, 21:18 19-01-2012

EvilFanat Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Ищеться руссификатор для Sid Mier's PIRATES!
	Всего записей: 340 \| Зарегистр. 06-11-2004 \| Отправлено: 18:20 08-12-2004

asika Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Помогите найти руссификатор для игры ИЛ 2 Забытые зражения
	Всего записей: 2 \| Зарегистр. 01-11-2004 \| Отправлено: 15:58 09-12-2004

Shagrath Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Помогите руссификатором для NEXUS
	Всего записей: 262 \| Зарегистр. 27-01-2004 \| Отправлено: 01:57 10-12-2004

Vadim SVN Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору В розыске русик для Myst IV (если таковой в природе существует)
	Всего записей: 58 \| Зарегистр. 25-04-2002 \| Отправлено: 12:22 10-12-2004

FulLGore Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору EvilFanat Могу выложить перевод к пиратам от 7-ого волка. Вроде качественный. В архиве 2.5 мб.
	Всего записей: 125 \| Зарегистр. 04-07-2003 \| Отправлено: 17:31 10-12-2004

Zegor Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору FulLGore Выкладывайте, многие будут рады. Можно на _webfile.ru
	Всего записей: 241 \| Зарегистр. 08-03-2002 \| Отправлено: 20:24 10-12-2004

FulLGore

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Залил к себе перевод к Sid Meier's Pirates! в варианте от 7-ого волка.
Устанавливается относительно безболезненно, если скопировать старый кракнутый экзешник, то можно вернуть англ яз. В установке архива разберется любой узвер.
Замечено след. проблемы
- Несовместимы сейвы от англ. версии.
- Небольшие ляпы перевода можно пофиксить рукаму (если у кого желание возникнет), в целом играть можно нормально, даже приятно, но я предпочитаю оригинал =)

Всего записей: 125 | Зарегистр. 04-07-2003 | Отправлено: 21:04 10-12-2004 | Исправлено: FulLGore, 21:07 10-12-2004

EvilFanat Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Эхххх очень жаль что со старыми сейвами не как =(((
	Всего записей: 340 \| Зарегистр. 06-11-2004 \| Отправлено: 21:07 10-12-2004

FulLGore

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

EvilFanat
Может и можно заставить работать, мне было лень копаться =)
Просто в сейвах содержится текст из версии игры, в которой они создавались, что вызовет некорректную работу сейва на рус. версии. Названия скорее всего останутся на англ. В общем, не гарантирую его работу =)

Всего записей: 125 | Зарегистр. 04-07-2003 | Отправлено: 21:10 10-12-2004

EvilFanat Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Чета игра начала вылетать после некоторого времени с недопустимой ошибкой хотя начал новую игру =(
	Всего записей: 340 \| Зарегистр. 06-11-2004 \| Отправлено: 21:41 10-12-2004

Karreras Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору На форуме overclockers про русификатор Vampire - Bloodlines говорят.
	Всего записей: 10 \| Зарегистр. 24-11-2004 \| Отправлено: 13:40 11-12-2004

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Karreras
что говорят та? я весь сайт перерыл и не нашел

Во нашел руссификацию вампиров(Vampire: The Masquerade Bloodlines):

h**p://www.webfile.ru/120523,
тока говорят что она кривая немного:

Если после ее установки игра не запустится (будет писать "Engine Error...") - надо будет удалить вот эти файлы
из каталога ...\Vampire\vdata\system

npctemplate_ashsewers.txt
npctemplate_bomberman.txt
npctemplate_cabbie.txt
npctemplate_cdc.txt
npctemplate_crackhouse.txt
npctemplate_igor.txt
npctemplate_lufang.txt
npctemplate_malkmansion.txt
npctemplate_tutorial.txt
npctemplate_ventruesecurity.txt

Добавлено
Ищется руссификатор Prince of Persia: Warrior Within...

Всего записей: 288 | Зарегистр. 11-05-2004 | Отправлено: 17:33 11-12-2004 | Исправлено: gora_omsk, 17:55 11-12-2004

Shagrath Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Помогите с рисиком для NEXUS PLEASSSSSSS
	Всего записей: 262 \| Зарегистр. 27-01-2004 \| Отправлено: 09:11 12-12-2004

SlayerS Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| ICQ \| Цитировать \| Сообщить модератору http://www.elderscrolls.net/team/other/Sid_Meiers_Pirates!_rus_Addon.rar Ссылка сдохла дайте новую!!!! ПЛЫЫЗ я поиграть в русскую хочу!!!!
	Всего записей: 318 \| Зарегистр. 02-10-2003 \| Отправлено: 22:28 12-12-2004

JKSerGEAnt Full Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| ICQ \| Цитировать \| Сообщить модератору Появился безглючный перевод Vampire: The Masquerade - Bloodlines - zoneofgames.hotbox.ru
	Всего записей: 601 \| Зарегистр. 13-06-2003 \| Отправлено: 02:08 13-12-2004

FulLGore Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору SlayerS Пришлось убить из-за реорганизации сайта. Теперь он тут лежит.
	Всего записей: 125 \| Зарегистр. 04-07-2003 \| Отправлено: 04:16 13-12-2004 \| Исправлено: FulLGore, 04:18 13-12-2004

neonsbeta BANNED	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору NBA Live 2004 i NBA Live 2005
	Всего записей: 1673 \| Зарегистр. 30-11-2004 \| Отправлено: 18:20 13-12-2004

Karreras

Newbie

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

А вот ктото из пиратов русЕфецировал вроде Nexus мож у кого перевод оттуда появился?

Добавлено
SlayerS

Русификатор корявый от Pirates!, игра вылетает через некоторое время ,ИМХО стоит подождать перевода от 1с, они его издавать будут.

Всего записей: 10 | Зарегистр. 24-11-2004 | Отправлено: 22:02 14-12-2004

Shagrath Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Я хочу рисик для Nexus
	Всего записей: 262 \| Зарегистр. 27-01-2004 \| Отправлено: 13:38 15-12-2004

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Мне тоже нужен руссификатор к Nexus

----------
Моя домашняя страничка: http://www.paid4load.de/index.php?show=userfiles&user=Amd3Dnow

Всего записей: 1425 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 21:28 15-12-2004

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Общие вопросы » Русификаторы

Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC