Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Сочиняем хокку и танка

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

articlebot



Administrator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы тут и тут


Японская поэзия


На закрытие прошлой темы
 
1. Хокку или хайку - (начальная строфа) нерифмованные трёхстишия из 17 слогов (5+7+5).
2. Танка - (короткая песня) нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Корни поэзии - в человеческом сердце.
3. Кёка - (безумные стихи), размер, как танка.
4. Ракусю - сатирический вид танка.
5. Тёка или нагаута - (длинная песня), размер танка, до 100 строк.
6. Бусоку-секитаи - (душа природы - душа человека) в переводе - "След Будды" - нерифмованные шестистишия из 38 слогов (5+7+5+7+7+7).
7. Сэдока - (песня гребцов) нерифмованные шестистишия из 38 слогов (5+7+7+5+7+7).
8. Синтайси - (новый стих) - начало, как танка, общий объём неограничен - романтическую поэзию утвердил поэт Симадзаки Тосон в начале ХХ века.
9. Синквейн - нерифмованные пятистишия из 22 слогов (2+4+6+8+2) - придумала и ввела в употребление в начале ХХ века американская поэтесса А.Крепси.
 

   

 
Всем любителям японской поэзии - просьба представлять здесь стихи собственного сочинения, соответствующие канонам этого жанра и их слогоразмеру...  
Удачи и вдохновения!

Всего записей: 366 | Зарегистр. 25-05-2001 | Отправлено: 05:29 03-02-2009 | Исправлено: KOHTPAKT, 11:19 25-02-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сентименталь... (бусоку-секитаи, сэнрю)
 
Кофе остываль...  
Настроень сентименталь -  
Утро музикаль...  
Ночью дождик поливаль...  
Ворон свой нога клеваль -  
За труба весь дом шаталь...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 05:44 02-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В остатке...
 
Журчащий арык...  
Оратор многословен -  
Себе на уме...  
 
Остерегайся -  
Не всяк с чётками - бонза...  
Мошенник хитёр...  
 
Изменчива жизнь -  
Семь неудач, семь удач...  
В остатке - счастье...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:36 03-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пасмурно стало,
Хлопьями падает снег,
Лёгкий морозец,
Пишет стихи самурай,
В теплой избушке сидя,
Кошки скребут на душе.
(бусоку-секитаи)

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 11:27 03-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
404... (синтайси, сэнрю)
 
Летят косяком -  
В *Четыреста четыре*...  
*Дикие гуси*...  
По-аглицки шпрехают,..  
Мовы пиндосской акцент,..  
Диалектов палитра -  
Ностальгия по граблям...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 12:04 03-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Туман пеленой...
 
Туман пеленой -
Закрыл всю перспективу...  
Унылая мгла...
 
Под утро ветки  
Одел в пушистый иней -  
Искрятся в лучах!..

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:33 04-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Седьмое число,
Было праздником нашим,
В былое время,
Революции дата,
Серп и молот на флаге.

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 12:00 04-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Что потеряно... (сэдока)
 
Что потеряно,..  
Никогда не вернётся -  
Скучаем по этому...  
Чего не было -  
Игра воображенья...  
По тому не скучаем...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 16:50 04-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сокрытое в листве... (синтайси)
 
                         *Нет ничего за пределами текущего мгновения...*
                                    © Ямамото Цунэтомо,  *Хагакурэ*.

 
              * * * * * * *
              Путь самурая -  
              В текущем мгновении...  
              Вне - нет ничего...  
 
              * * * * * * *
 
В полёте стрелы  
И в сорвавшейся капле -  
Движение - жизнь...  
Соткана из мгновений -  
В одном лишь находимся...  
Перетекает время -  
Путь к совершенству тернист...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:35 05-11-2024 | Исправлено: KOHTPAKT, 08:38 05-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Правда в бусидо,
Цели не существует,
Один только путь,
Нет в жизни смысла нигде,
Волей случая только,
Свершались события.
(бусоку-секитаи)

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 13:00 05-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Призраком ночи...
 
Призраком ночи -  
Чёрной молнии крылья...  
Летучая мышь...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 14:18 05-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пушинка...
 
Счастье - пушинка...  
Судьбы дуновение -  
И... улетает...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:21 06-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Снегом завален,
Уныло выглядит двор,
Под хмурым небом,
Психуют водители,
Куплены права у них,
Ездить не могут совсем.
(бусоку-секитаи)

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 09:44 06-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Надежда... (бусоку-секитаи)
 
Осени зябкость  
Проникает за ворот,  
Взор затуманен…  
Одиноко и грустно,  
Когда тепло уходит...  
Весной всё оживает…

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 12:11 06-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В комнате тихо... (сэнрю)
 
В комнате тихо...  
Штопает сети паук,  
Скверно ругаясь...  
Порван такой эксклюзив -  
Без обеда остался!..

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:51 07-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Призраки ночи,
Пугают самурая,
Он суеверен,
Кричат демоны во тьме,
На Янцзы будет битва.
(кёка)

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 10:33 07-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
По склону... (синтайси)
 
По склону Фудзи  
Спускается медленно  
Путник усталый...  
Походка так знакома -  
Сладок гэта* перестук,  
Не спутаю хакама*! -  
Наверное, мой милый...  
Он в кимоно зелёном -  
Сведёт с ума любую!..  
На плечах его гербы  
В золотых позументах...  
Сияет, словно солнце,  
Орден яркий на груди...  
Меня терзают мысли -  
Почему пересеклись  
Пути наши с тобою?..  
Зачем сюда приехал,  
В уезд наш Хатояма?..  
Ты рукавом мне машешь,  
Когда проходишь мимо…  
Покой внутри нарушен -  
Выскакивает сердце,  
Вздымается грудь чаще,  
Сакура в душе цветёт  
И поёт угуису*…  
Когда тебя не вижу,  
Мои влажны рукава…  
 
 
*********************************************
Гэта - деревянные сандалии
Хакама - традиционные японские длинные широкие штаны
Угуису - соловей японский (камышовка короткохвостая)

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 12:30 07-11-2024 | Исправлено: KOHTPAKT, 12:31 07-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Шторм... (синтайси)
 
Волны бушуют,  
Скрылся маяк вдалеке...  
Шторм в океане...  
В *Ревущих сороковых*  
Огни святого Эльма -  
*Летучего Голландца*  
Рангоут в ореоле...  
 
 
*********************************
Широты - от 40 до 70 градусов южной широты, известны морякам от эпохи парусных судов, как "Ревущие сороковые", "Неистовые пятидесятые" и "Пронзительные шестидесятые" из-за ненастной погоды, штормовых ветров и больших волн.
Огни святого Эльма - разряд в форме светящихся пучков или кисточек (или коронный разряд), возникающий на острых концах высоких предметов.
"Летучий Голландец" - легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречён вечно бороздить моря.  
Встреча с ним не сулила ничего хорошего.
Рангоут - общее название устройств для подъёма и растягивания парусов, он обеспечивает их постановку и удержание в штатном (рабочем) положении.

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 06:30 08-11-2024 | Исправлено: KOHTPAKT, 06:32 08-11-2024
barnes



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Где моя любовь,
Вскричал самурай в ночи,
Сбрендив немного,
Чего орёшь пьяница,
Бурчит старуха в углу.
(кёка)

Всего записей: 357 | Зарегистр. 29-01-2023 | Отправлено: 10:33 08-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Улыбка солнца...
 
Златоцветная -  
Королева осени...  
Улыбка солнца...  
Лепестки хризантемы -  
Мудрость и спокойствие...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 11:42 08-11-2024
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Бумеранг... (синтайси)
 
Судьбы бумеранг  
Летит дугой времени -  
Запущен давно...  
Мотив забыт поступков -  
Расслабился охотник...  
Расплата за былое  
Некстати и нежданно  
Из прошлого вернётся...

----------
Memento mori...

Всего записей: 1728 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 06:33 09-11-2024
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Сочиняем хокку и танка


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru