Gloggy
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору CAEman Цитата: В обратном направлении конверторы есть, а в таком что-то не попадались... | В общем случае их и быть не может, ибо XDXF гораздо богаче DSL, и конвертация только с потерей информации возможна. Но в каждом конкретном случае конвертация - вопрос тривиальный. Цитата: Если GD с ним работает, а GD есть на GNU\Linux (а значит, думаю, и на Android\Linux), | Не совсем. GD на Android'e - совсем другой, коммерческий, проект, закрытые сорцы. Цитата: А вопрос поддержки в Лингво и т.п. решается созданием хорошего соответствующего конвертора | Итого, имеем: * Нужна спека * Нужна тестовая сюита для формата * Нужна поддержка нового формата в GD * Нужна поддержка нового формата в GD для Андроида * Нужен конвертер из нового формата в DSL и/или Stardict Это по минимуму!! И, главное, судьба того же XDXF вообще не внушает оптимизма. Ну был такой формат. Неплохой, кстати. Были дизайн документы, описания формата, всякие конвертеры, даже база словарей в XDXF формате. И ничего, подохло тихо и незаметно. Ну и эта, форматов у нас и так завались, если уж на чистоту говорить. Есть простой DSL, есть популярный Stardict во всех своих разновидностях, есть AARD для википедий (там полноценный HTML, насколько я понимаю в карточках), есть DICT, есть BGL. | Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 00:46 23-12-2012 | Исправлено: Gloggy, 00:48 23-12-2012 |
|