Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Vivaldi (часть 7)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие части: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5, часть 6



Windows 10/11 32-bit | 64-bit | ARM64 | Linux, macOS, Android  

Последняя версия для Windows 7/8/8.1 - 5.6.2867.62 32-bit | 64-bit  
   
Тестовая сборка:
6.10.3468.4 (16.09.2024)

Windows 10/11 32-bit | 64-bit | ARM64 | Linux, macOS



• Внутренние ссылки для Vivaldi — vivaldi://
• Страница для отправки баг-репортов; писать только на английском!
• Русскоязычная ветка на официальном форуме — для пожеланий предложений
• Chrome WebStore | Opera — официальный репозиторий расширений

• Результаты опроса по добавлению новых функций в браузер Vivaldi (проведённого в 2015 году)
• Результаты опроса о популярности функций браузера Vivaldi (проведённого в 2016 году)

Ссылки:
• Team Blog
• Архив предыдущих версий браузера со списками изменений
• Vivaldi :: Хабр (Остальное)
• Vivaldi :: ВКонтакте
• Vivaldi :: Twitter
• Vivaldi :: Vivaldi Tips

• Release Notes
• Полный список функций браузера Vivaldi (обновляется)
• История реализации функций Vivaldi | Подробности...
• Список Capushon
Решение проблем:
• by den_po: VivaldiHooks
• Делаем компактный интерфейс при помощи css (forum Vivaldi)
• Делаем полный портабл из официального дистрибутива
 
Устаревшее:
• Делаем полный портабл [обновлено: 17.12.22]
Всего записей: 39037 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:52 22-10-2023 | Исправлено: MAX63ru, 07:30 26-09-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
greeple:
Цитата:
запрос ты отменяешь или отклоняешь?
Я нажимаю кнопку "Отмена" - это отклонить, или отменить?
 
 
Добавлено:
greeple:
Цитата:
как и все нормальные люди
Тут можно поспорить)
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 03:12 01-03-2024
greeple

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon
Цитата:
Я нажимаю кнопку "Отмена" - это отклонить, или отменить?

причем тут кнопка? к тебе происходит запрос на сохранение и ты его отклоняешь, а не отменяешь. Отменять ты можешь то, что уже сделано
 
Добавлено:
хотя применительно к хромам подходит, ведь они сохраняют пароль и пишут пароль был сохранен и потом ты отменяешь
Всего записей: 4894 | Зарегистр. 11-02-2020 | Отправлено: 03:14 01-03-2024
insorg



Platinum Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon

Цитата:
Я нажимаю кнопку "Отмена" - это отклонить, или отменить?  

Отмена = Cancel
Отклонить = Reject
Всего записей: 17627 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 03:17 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
greeple:
Цитата:
причем тут кнопка? к тебе происходит запрос на сохранение и ты его отклоняешь, а не отменяешь.
Как причём? А управляешь ты чем, запрос появляется на всплывающем окне с двумя кнопками, одна из которых "Отмена". А "Отклонить" - это ближе к аэродинамике) Отклонить можно удар в спарринге, можно решение суда и т.п.
 
insorg:
Цитата:
Отмена = Cancel
А чего не на суахили - Kufuta, мы ж в Африке живём да?)
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 03:26 01-03-2024
Ilya_Shpankov



Vivaldi Technologies		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Отклонить = Reject

 
Ещё используется термин decline
Всего записей: 4363 | Зарегистр. 13-12-2007 | Отправлено: 03:27 01-03-2024
insorg



Platinum Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon
Таки исторически сложилось, что софт англоязычный изначально. Даже языки программирования - поголовно почти все - тот же инглиш (выкидыш из 1С за такового не считаем, ибо та ещё гадость).  
 
Добавлено:
Ilya_Shpankov
Достаточно редко, но да, тоже бывает.
Всего записей: 17627 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 03:52 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg:
Цитата:
Таки исторически сложилось, что софт англоязычный изначально. Даже языки программирования - поголовно почти все - тот же инглиш
С тобой же в аптеке не разговаривают на латыни, хотя исторически сложилось что её учат медики. К месту всё должно быть, к месту.
 
ps: Ален ноби, ностра алис!(c)
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 03:57 01-03-2024 | Исправлено: Capushon, 03:58 01-03-2024
insorg



Platinum Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon
"Врачи пишут на том же языке, что и на вокзале объявляют поезда." (с)
 
Добавлено:
А вообще, крайне странное передёргивание. Оригинал всегда один.  
 
Добавлено:
Какой бы ни был родной язык у разраба, по большей части разработка так же делается на инглише. И уже с него и переводят.
Вон, куда ни глянь. Total Commander, WinRAR, 7-zip, IrfanView, Foobar2000... Тот же подход. Странно его не замечать и не понимать.
Всего записей: 17627 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 04:02 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg:
Цитата:
"Врачи пишут на том же языке, что и на вокзале объявляют поезда." (с)
Иначе их уволят за самоуправство, а что не так?
 
insorg:
Цитата:
Оригинал всегда один.
Так бери читай Гёте в оригинале, почему нет?
 
insorg:
Цитата:
Какой бы ни был родной язык у разраба, по большей части разработка так же делается на инглише.
Всем плевать на чём они там пишут и что при этом думают - людей интересует конечный продукт, так что бы было удобно. В Англии окна закрываются не в ту сторону, ну возьми разверни у себя так же, удобно будет?)))
 
insorg:
Цитата:
куда ни глянь. Total Commander, WinRAR, 7-zip, IrfanView, Foobar2000... Тот же подход.
Какой "Тот же"?
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 04:18 01-03-2024 | Исправлено: Capushon, 04:19 01-03-2024
insorg



Platinum Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon
Такой. Тот же.
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51203#1
Всего записей: 17627 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 04:30 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg:
Цитата:
Такой. Тот же.
http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51203#1 [?]
Это WinRAR иии? Каким боком к Вивальди?
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 06:41 01-03-2024
RazOne707

Advanced Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Отменить - может применяться к действию, которое уже выполняется
Отклонить - к действию, которое еще не происходило, но происходит запрос на разрешение его выполнения.
 
Добавить сюда прошедшее или будущее время в зависимости от ситуации. Действия ,которые не происходили при подтверждении(участии) пользователя будут называться отклоненные
 
Всего записей: 1836 | Зарегистр. 06-10-2023 | Отправлено: 07:01 01-03-2024 | Исправлено: RazOne707, 07:17 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
RazOne707:
Цитата:
будут называться отклоненные
Найди мне в Windows такое слово где-нибудь? Или там не правильно)
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 07:14 01-03-2024
RazOne707

Advanced Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon

Цитата:
Найди мне в Windows такое слово где-нибудь? Или там не правильно)

А где в Windows есть "отмененные" ? И даже если допустить, слово "отмененные" также может применяться к отмененным действиям
В русском языке говорят : "Отклонить запрос" - на действие, которое не применялось и запрещается действие в этом запросе
"Отменить" - на то что выполняется и нужно прекратить действие.
Всего записей: 1836 | Зарегистр. 06-10-2023 | Отправлено: 07:20 01-03-2024 | Исправлено: RazOne707, 07:45 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
RazOne707:
Цитата:
В русском языке говорят : "Отклонить запрос" - на действие, которое не применялось и запрещается действие в этом запросе
"Отменить" - на то что выполняется и нужно прекратить действие.
Ну че заново начинать о диалоговых окнах, о том что на кнопках написано???
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 07:44 01-03-2024 | Исправлено: Capushon, 07:44 01-03-2024
RazOne707

Advanced Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon

Цитата:
Ну че заново начинать о диалоговых окнах, о том что на кнопках написано???

Ты также потом возмущался бы и называл бы это "тупым прямым переводом". В общем снова неконструктив.
Отклоненные это не влево и вправо...
Всего записей: 1836 | Зарегистр. 06-10-2023 | Отправлено: 07:47 01-03-2024 | Исправлено: RazOne707, 07:53 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
RazOne707:
Ну ты же читать умеешь? Если на кнопке написано "Отмена" и ты её нажал, значит производная слова будет какая???)))
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 07:54 01-03-2024 | Исправлено: Capushon, 07:55 01-03-2024
RazOne707

Advanced Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon

Цитата:
Ну ты же читать умеешь? Если на кнопке написано "Отмена" и ты её нажал, значит производная слова будет какая???)))

Производная будет того действия, которое написано в окне. Если ты нажимаешь "Отмена" то отменяешь действие, которое  выполняется
А когда тебе Windows показывает запрос на "отклонить запрос" - то ты отклоняешь еще не выполняющееся действие.  
Ну серьезно, сначала ты писал что Vivaldi не поддерживает pop3, а выясняется что у тебя ограниченный аккаунт гугл, потом оказывается что только в старых версиях хромов работает скачивание, сейчас что не слышал никогда слово "отклоненные".
Это такой уровень желания улучшить браузер ?) Ну не знаю... При всем уважении это какая-то ерунда.
 
Всего записей: 1836 | Зарегистр. 06-10-2023 | Отправлено: 07:56 01-03-2024 | Исправлено: RazOne707, 08:21 01-03-2024
Capushon

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
RazOne707:
Цитата:
то ты отклоняешь еще не выполняющееся действие.
Я отменяю действие.
 
RazOne707:
Цитата:
А когда тебе Windows показывает запрос на "отклонить запрос"
Нет в Windows "отклонить" не придумывай на ходу.
 
RazOne707:
Цитата:
потом возмущался бы и называл бы это "тупым прямым переводом"
Я смотрю ты сильно любишь фантазировать, вот когда это случится - тогда и скажешь. Перевод может быть "кривым", слово "тупой" туда неприменимо.
Всего записей: 4641 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 08:19 01-03-2024
RazOne707

Advanced Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Capushon

Цитата:
Я смотрю ты сильно любишь фантазировать, вот когда это случится - тогда и скажешь. Перевод может быть "кривым", слово "тупой" туда неприменимо.

Кстати даже на английском языке звучит "Declined", а не "Canceled". Единственное, что можно перевести как "отклоненные сохранения паролей сайтов" - что и так логично при отсутствии более полного описания.  

Всего записей: 1836 | Зарегистр. 06-10-2023 | Отправлено: 08:47 01-03-2024 | Исправлено: RazOne707, 09:16 01-03-2024
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Vivaldi (часть 7)


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru