Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    vladmoscow

    Цитата:
    два раза мышкой на него , открывается новая карточка

    Ув. tukktukk все правильно сказал, лучше напрямую автору этого полезного софта на форуме написать.
     
    Касательно два раза мышкой - сейчас такой фичи нет, хотя очень бы хотелось, я к ней так привык в Лингво. Автору об этом на форуме уже писал, но не знаю, заинтересовала такая фича его или нет. Без нее как без рук.
     
    Ну а вперед-назад можно бегать стрелками в тулбаре.
     
    P.S. Хотя, конечно, просто истории запросов тоже, бывает, не хватает. На часто, но бывает.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 01:19 14-05-2009
    NazarK



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Не могу нормально работать с форумом GoldenDict (постоянно ужасно тормозит).
    Привожу здесь несколько соображений:
    * я читал, что официальные словари .lsd упакованы тоже одной из разновидностей dictzip, и их даже кой-кому удавалось раскрыть, потому считаю технически весьма возможным внедрение чтения файлов .lsd через GoldenDict;
    * с юридической точки зрения вопрос весьма спорный, можно ли правомерно обвинять автора за создание программы, позволяющей читать файлы .lsd. Другой вопрос, легальным ли образом эти файлы получены... Но если человек купил Lingvo, и потом открывает официальные словари другой программой -- не вижу в этом кричащего правонарушения...
    * в любом случае, можно создать анонимное неофициальное дополнение (или модификацию) GD, умеющую читать .lsd;
    * то же (с юридической точки зрения) можно сказать и о файлах поддержки морфологии .amd .amm; раскрыть бы их и внедрить, а может и перевести в другой формат при случае...

    Всего записей: 794 | Зарегистр. 03-03-2004 | Отправлено: 15:26 15-05-2009
    tukktukk

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NazarK
     
    В США открытие лсд файлов третьей неавторизированной программой - это не спорный вопрос.  Это нарушение законодательства.  В России это по крайней мере юр. розбирательства.  Зачем же вносить подводные камни в очень полезную и нужную программу?  Если уж так хочеться сделать околоварезную программу, можно взять исходники и добавить (не внимательно прочитал, вы об этом упомянули, но кто ж за такое возмется?).  Но воду в самом колодце отравлять нельзя

    Всего записей: 1023 | Зарегистр. 11-01-2006 | Отправлено: 15:51 15-05-2009 | Исправлено: tukktukk, 15:56 15-05-2009
    NazarK



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    воду в самом колодце отравлять нельзя

    Полностью согласен. Тут уж лучше переосторожничать...  
    Но неофициальный MOD был бы неплохим дополнением к нашему арсеналу Мне интересно мнение специалистов, насколько всё-таки легко или сложно это сделать с технической точки зрения...

    Всего записей: 794 | Зарегистр. 03-03-2004 | Отправлено: 16:04 15-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NazarK
    А почему вам там сильно хочется уметь именно LSD уметь читать? Формат закрытый, шифрованый. Практически все пользовательские словари, что есть в природе - они изначально в DSL виде, даже и компилить их не надо в LSD. Ну а те, которые в LSD виде, легко декомпилируются в DSL.
     
    Вроде и проблемы никакой.
     
    tukktukk

    Цитата:
    В США открытие лсд файлов третьей неавторизированной программой - это не спорный вопрос.  Это нарушение законодательства.

    Ну там тоже не все на 100%. К примеру, не любой reverse engineering - это нарушение. Более того, reverse engineering с целью совместимости с другими программами вроде как заявлен как один из разумных причин, оправдывающих этот  самый reverse engineering.
     
    Но в данном случае реально не вижу больших плюсов от поддержки LSD.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 16:12 15-05-2009
    andreyefgs



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    А BGL (babylon) не закрытый формат?

    Всего записей: 1533 | Зарегистр. 16-10-2005 | Отправлено: 16:20 15-05-2009 | Исправлено: andreyefgs, 16:21 15-05-2009
    NazarK



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А почему вам там сильно хочется уметь именно LSD уметь читать?  

    Это не мне. Рядовому пользователю! Это некий психологический порог, который для многих решает вопрос: переходить на GD, или нет. Рядовому пользователю проще всего скопировать файлы LSD, которые уже у него есть. Ну и просто ради удобства. Можно из GD читать ту же папку со словарями, которыми пользуется Lingvo.

    Цитата:
    В США открытие лсд файлов третьей неавторизированной программой - это не спорный вопрос.  Это нарушение законодательства.  В России это по крайней мере юр. розбирательства.

    Мне интересно в таком случае, чем собственно отличается чтение файлов LSA (звук из под Lingvo), которое в GD уже реализовано.

    Цитата:
    не любой reverse engineering - это нарушение

    Да. Мне тоже так кажется, хотя я не спец в юридических тонкостях. Если автор своими силами делает программу, облегчающую ему использование легально приобретённых словарных материалов, изобретая при этом механизм доступа к этим материалам...
    Вот я купил машину, поменял мотор собственноручно, ещё что-то долелал, новую модель друзьям даю попользоваться (бесплатно), показываю всем, как и что переделывал. Что ж меня -- судить за нарушение авторских прав производителя машины?
    Но это уже off-topic, sorry.

    Всего записей: 794 | Зарегистр. 03-03-2004 | Отправлено: 16:26 15-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NazarK

    Цитата:
    Рядовому пользователю! Это некий психологический порог, который для многих решает вопрос: переходить на GD, или нет. Рядовому пользователю проще всего скопировать файлы LSD, которые уже у него есть. Ну и просто ради удобства. Можно из GD читать ту же папку со словарями, которыми пользуется Lingvo.
     

    Вообще-то да, удобство некое есть. Особенно, если словарей много и они большие....
     
    Добавлено:
    vladmoscow

    Цитата:
    И, еще, почему то программа падает, если подключается много словаре сразу в подпапках

    В ревижне 305 в SVN автор поправил падения при сканировании словарей. Теперь у меня GD вообще не падает. Скачать эту (девелоперскую, неофициальную!) версию можно здесь:
    http://www.onlinedisk.ru/file/139972/

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 16:30 15-05-2009
    NAATH

    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Lingoes portable - 44.5Mb  
    GoldenDict       - 101Mb  
    Вопрос - пАчиму?
    ps: Размер - имеет значение.

    Всего записей: 816 | Зарегистр. 20-11-2008 | Отправлено: 17:00 15-05-2009 | Исправлено: NAATH, 17:03 15-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NAATH
    Это где такое? А словари GoldenDict пожаты?

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 17:03 15-05-2009
    NAATH

    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    пожаты?
    ---
    это,  
       
    как - "пожимать" словари?

    Всего записей: 816 | Зарегистр. 20-11-2008 | Отправлено: 17:07 15-05-2009 | Исправлено: NAATH, 17:15 15-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NAATH

    Цитата:
    как - "пожимать" словари?

    Словари GoldenDict'a жмутся dictzip'ом, и, судя по окончаниям .dz на скриншоте - уже пожаты.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 17:18 15-05-2009
    NAATH

    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В Lingoes словарь Apresyan`а - 15.6Мб, это даже поболее будет, чем в GD - 13.4Mb.

    Всего записей: 816 | Зарегистр. 20-11-2008 | Отправлено: 17:29 15-05-2009 | Исправлено: NAATH, 17:32 15-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    NAATH
    Да я тоже проверял на многих словарях, в GD они получаются вполне маленькими. Даже меньше, чем в Lingvo. В общем, проблемы тут вроде бы особой нет.

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 17:35 15-05-2009
    NokSam

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    fbar

    Цитата:
    Словари с формами глаголов


    Цитата:
    Я делал для себя, выложил всё как есть.

     
    Словарь очень нужный. Вербиксом пользуюсь давно. Как сделать для других языков? Возможно-ли настроить и в СтарДикт, чтобы таблицой было? Пока только колонки. В ГолденДикт  всё отлично.

    Всего записей: 42 | Зарегистр. 25-12-2005 | Отправлено: 18:42 16-05-2009
    fbar

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Словарь очень нужный. Вербиксом пользуюсь давно. Как сделать для других языков? Возможно-ли настроить и в СтарДикт, чтобы таблицой было? Пока только колонки. В ГолденДикт  всё отлично.

    Не, в стардикт невозможно. Там все слишком плохо с html.
     
    Новые словари - эти я делал с помощью серии извращений под названием "скрипт, нажимающий стрелку вниз" + копирование временного файла вербикса с содержимым текущей статьи в папочку. Потом серия скриптов "выдери сами слова и сделай индекс, а сами html'ники обрежь сверху и снизу и засунь в тело словаря". Короче, я эти скрипты выкладывать не буду, потому что очень уж страшно это -- если нужен какой-то язык, пишите, я просто рипну его по накатанной.

    Всего записей: 98 | Зарегистр. 27-12-2006 | Отправлено: 19:07 16-05-2009
    NokSam

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    если нужен какой-то язык, пишите, я просто рипну его по накатанной.

    Если возможно, то финский и шведский.

    Всего записей: 42 | Зарегистр. 25-12-2005 | Отправлено: 19:50 16-05-2009
    Gloggy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    fbar

    Цитата:
    Новые словари - эти я делал с помощью серии извращений под названием "скрипт, нажимающий стрелку вниз" + копирование временного файла вербикса с содержимым текущей статьи в папочку.  

    У меня вот только показываются немного странно хедеры, в немецком направлении, ИЕРОГЛИФАМИ!
     
    Вот так примерно:
     

     
    Что не так делаю? Или, может, чего в словарях подправить. Если чего, то интересуют в первую очередь немецкое и английское направления...
     
    P.S. Кстати, а где вообще про эти словарики почитать можно?

    Всего записей: 1759 | Зарегистр. 15-10-2008 | Отправлено: 20:01 16-05-2009 | Исправлено: Gloggy, 20:02 16-05-2009
    fbar

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Этот глюк перекочевал из оригинала. Да фиг с ними, пара иероглифов никому еще не помешала. Если есть желание, можно прибить их с помощью search&replace в теле словаря (.dict) в любом hex-редакторе (распаковав перед этим .dict.dz, конечно), постаравшись придумать настолько хитрую замену, чтобы по байтам вышло одинаково, и индексы в .idx-файле не съехали.
     
    Сайт самой программы: http://verbix.com
     
    NokSam
    ok, сделаем, как руки дойдут...

    Всего записей: 98 | Зарегистр. 27-12-2006 | Отправлено: 22:32 16-05-2009
    ILHS

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Чем можно словари упаковать/распаковать в/из .dz (графический интерфейс для Виндоус)?

    Всего записей: 610 | Зарегистр. 06-12-2004 | Отправлено: 11:14 17-05-2009
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru