Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущее обсуждение: Часть 1




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws Qt 4.8.6 или Qt 5.12.3, последний EXE-файл: 1.5.0-18-g59363bc9.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
как собрать актуальный рабочий комплект для windows (без словарей)
MacOSX 1.5.0-19-g718462c5 Intel; архив прежних версий: на github (09.2012–04.2019), на sourceforge (06.2016–04.2019)
 
Расширенная настройка интерфейса
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.bgl/.gls), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, SLOB, ZIM, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Полезные советы:
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
    Как подключить системные речевые движки TTS на Windows: вручную, скриптом

     
    Ссылки на готовые сборки
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 39134 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:50 23-02-2017 | Исправлено: yozhic, 23:33 29-06-2024
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    mvlog

    Цитата:
    просто одни проги реагируют (посылается запрос в основное окно при наведении курсора) (Тотал Коммандер, AkelPad), а другие нет (надо скопировать слово в буфер) (СoolReader, Firefox).

    Это да. GD может перехватить прямой вывод на экран, а вот буферизованный уже нет.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:43 01-04-2017
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    64-битная сборка как-то отрицательно влияет на другие программы. Если GD работает в фоновом режиме, то барахлят вновь открываемые окна...
    Никто не замечал?

     
    Mavropontis
    Abs62
     
    Замечал. Стабильно повторяемый баг на всех x64 сборках Qt5. Системы win 8.1 x64.
    Такое впечатление, что GUI Qt-приложения остаётся "сверху" после сворачивания, становясь при этом прозрачным. Как бы там ни было, клики не доходят до программы, которая отображается. Помогает только выход из GD.
    Не думаю, что существует прямая связь со сканированием, т.к. у меня проявляется после открытия инспектора.
     
    При этом, сходу найти похожее описание на багтрекере не удалось.
    Есть подозрение, что баг проявляется только на железе с Nvidia (по крайней мере на двух компах, на которых я работаю, видео именно этого производителя).
     
    Как бы там ни было, это тараканы Qt, а не, непосредственно, GD. Хотя, если знать как обойти, то может в коде что-то подкрутить можно... Подозреваю, что у уважаемого Abs62 этот баг не проявляется. Иначе, он, скорее всего, этим вопросом бы уже озадачился.

    Всего записей: 1329 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 20:31 01-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Romul81

    Цитата:
    Подозреваю, что у уважаемого Abs62 этот баг не проявляется.

    Ни разу не проявлялся. Ни на NVidia, ни на Radeon. Правда, и на Win 8.1 работать не доводилось. XP, 7, 10 - эти да.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:38 01-04-2017
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Скажите, возможно ли организовать в ПТП такую же опцию, как в Лингво - "учитывать порядок слов". Интересует, конечно, обратное - чтобы у ГД была такая же отключаемая возможность не учитывать порядок слов при ПТП.
     
    Немного лирики. Я все пытаюсь полностью перейти с Лингво на ГД, но некоторые преимущества Лингво держат на привязи. Вот сегодня искал по ПТП фразу "Personally appeared before me". ГД выдал скудный результат по ПТП (хотя у него подключено больше словарей), а Лингво, после отключения учета порядка слов - богатый, т. к. фраза употребляется еще и в варианте "before me personally appeared ".

    Всего записей: 820 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 10:30 07-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Теоретически можно, а практически это будет означать, что надо вести поиск по всем возможным комбинациям, что будет сильно его тормозить.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 10:49 07-04-2017
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Так ведь можно сделать, как и в Лингво, - отключаемым при помощи галочки:
     
       
     
    Не знаю различий и тонкостей реализации ПТП, но в Лингво он обычно занимает пару секунд, даже при сложных настройках.

    Всего записей: 820 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 11:02 07-04-2017 | Исправлено: ramanuki, 11:04 07-04-2017
    CAEman5

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Mavropontis

    Цитата:
    К линуксу у меня по этой и другим причинам интерес прочно угас; эти ОС меня больше не привлекают.

    По причине, что просто не дошли до того дистр-а, где этого глюка нет, и где система готова работать "из коробки", а не по принципу конструктора типа "сделай сам"?
    А что будете делать, если Вам понадобится больше словарей, чем может потянуть устаревшая ОС, которой Вы пользуетесь? Решать очередную задачу конструктора: объединять файлы словарей?

    Всего записей: 61 | Зарегистр. 02-04-2016 | Отправлено: 19:36 08-04-2017
    Mavropontis

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Курите свои маны сами. Вы своими благоглупостями по поводу линукса уже порядком утомили соседние ветки форума. Это сырая недоделанная ОС, годная лишь для узкоспециализированных задач или, наоборот, только почту отправить и новости почитать. У меня на данный момент в голдендикте подгружено 400 словарей, и на "устаревшей" ОС, в отличие от линукса, никаких тормозов нет. Линукс не поддерживает мой сканер, принтер и USB-камеру. OCR в нем выглядит смехотворно, инструменты для работы с памятью переводов TMX отсутствуют, документы MSWord в LibreOffice разваливаются на части (как и презентации PowerPoint), видео рвет по горизонтали (tearing), звук паскудный, т. к. в линухе отсутствуют штатные средства, чтобы изменить разрядность и частоту вывода, и т. д. И да, самое главное, - мне за компьютером нужно работать, а не смотреть, как плазма в очередной раз упала. К тому же, заказчику нужно вручить перевод в исходном формате MSOffice, а не в том, что выдает LibreOffice. Из любопытства поставил новейший PСLinuxOS - комбинация Ctrl+C+C в окне Omegat для вызова голдендикта не работает "из коробки". И голдендикт почему-то версии 1.01 (как и в OpenSUSE, если не ошибаюсь).

    Всего записей: 63 | Зарегистр. 16-02-2009 | Отправлено: 19:33 09-04-2017 | Исправлено: Mavropontis, 19:44 09-04-2017
    romanticUK



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Подскажите, пожалуйста, возможно ли как-то сделать так, чтобы значок ударения, отображаемый в карточках, не копировался вместе с текстом?

    Всего записей: 165 | Зарегистр. 16-06-2011 | Отправлено: 19:34 09-04-2017
    Gambetto

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    1.5
    Почему-то перевод по наведению курсора мыши в браузерах не работает. И проводник программа в Windows 10 подвешивает периодически, что тот иногда даже перезапускается.

    Всего записей: 2 | Зарегистр. 16-03-2017 | Отправлено: 17:00 11-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Gambetto

    Цитата:
    Почему-то перевод по наведению курсора мыши в браузерах не работает.

    Такую фичу для всех программ никто и не обещал. Где-то работает, где-то нет.

    Цитата:
    И проводник программа в Windows 10 подвешивает периодически, что тот иногда даже перезапускается.

    Модификаторы используете?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 17:05 11-04-2017
    andreyefgs



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Обнаружил очень неприятную фичу в десктопном GD, которой нет в мобильном GD
     

     
    Суть проблемы:
     
    В словаре имеются якорные ссылки (<a href="dog#id-XXXX">dog</a>), точнее в нем все ссылки с якорями.
     
    После клика по такой ссылке чтобы вернуться исходную статью нужно кликать ДВА РАЗА по кнопке "<=" (Back) на панели или нажимать два раза комбинацию "Alt-Left"
     
    Подопытный словарь:
    http://sendfile.su/1325913
     
    Если есть желание, то посмотрите, может посчитаете что с этим надо или можно что-то сделать

    Всего записей: 1533 | Зарегистр. 16-10-2005 | Отправлено: 18:02 11-04-2017
    Gambetto

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
     Модификаторы используете?

    Не знаю что это, так что нет.

    Всего записей: 2 | Зарегистр. 16-03-2017 | Отправлено: 18:20 11-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andreyefgs

    Цитата:
    После клика по такой ссылке чтобы вернуться исходную статью нужно кликать ДВА РАЗА по кнопке "<=" (Back) на панели или нажимать два раза комбинацию "Alt-Left"

    Ну да, переход по ссылке осуществляется после загрузки всей страницы. Отсюда и двойной возврат.
     
    Gambetto

    Цитата:
    Не знаю что это, так что нет.

    Это настройка "Показывать всплывающее окно только при зажатых клавишах". Лучше используйте их, чтобы лишний раз не дёргать систему, когда это вам не надо.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:44 11-04-2017
    andreyefgs



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Удивляет, что отсутствует возможность перетаскивать мышью иконки словарей на панели (для изменения порядка не заходя в настройки).
     
    С чем это связано: особенность QT или эта фича никому не нужна?

    Всего записей: 1533 | Зарегистр. 16-10-2005 | Отправлено: 14:55 12-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andreyefgs
    Не настолько она нужна, чтобы кто-то взялся её реализовать.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:07 12-04-2017
    andreyefgs



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Не настолько она нужна, чтобы кто-то взялся её реализовать.

     
    Можно упрощенный вариант сделать, не слишком трудозатратный как мне кажется.
     
    Такой:
     
    В контекстное меню (которое появляется по клику правой кнопкой по иконке словаря на панели) можно добавить пункты "UP" и "DOWN"
     

    Всего записей: 1533 | Зарегистр. 16-10-2005 | Отправлено: 19:34 12-04-2017 | Исправлено: andreyefgs, 19:37 12-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    andreyefgs
    На самом деле такой вариант дело почти что не упрощает.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:58 12-04-2017
    soliduz



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    https://github.com/goldendict/goldendict/issues/829
    Аналогичная проблема была. Собрал на Qt 5.8 - запускается и работает без проблем.

    Всего записей: 132 | Зарегистр. 18-08-2005 | Отправлено: 23:46 14-04-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    soliduz
    Может быть, 10.12 у меня нет, чтобы проверить. А на более ранних версиях такая сборка как себя ведёт?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:55 14-04-2017
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru