Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » WinRAR (часть 5)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
По вопросам лечения (кряки, патчи и т.д.), а также разблокировки архивов, обращаемся в «Варезник».
Отдельная тема по сборкам WinRAR
Предыдущие части темы: 0 1 | 2 | 3 | 4



 
Официальный русский сайт: win-rar.com
Официальный e-mail разработчика WinRAR (писать по-русски): dev@rarlab.com
 
Русская финальная версия 7.01 | 32-bit | 64-bit    
Английская финальная версия 7.01 | 32-bit | 64-bit
Русская бета-версия 7.10 beta 1 | 64-bit    
Английская бета-версия 7.10 beta 1 | 64-bit
Важная информация о ссылках Список изменений
Дополнительно Коллекционный архив версий (с 1995 года) | Официальный архив (с 2002 года по FTP)

Примечание: английская бета-версия обновляется регулярно, без изменения номера версии. подробнее...
Скачать RAR для macOS, FreeBSD, Linux, Android можно здесь.

Таблица совместимости версий с различными ОС

Версия 3.62 (ru) с подарочным ключом (респект камраду elmorte)

Коллекционный архив 16- и 32-бит версий WinRAR 1.54b - 7.01 (1995-2024): скачать (342.2 МБ) [обновлено 15.05.2024]

вместо F.A.Q. || альтернативные архиваторы

Почему задерживается русская версия? А при русском разработчике на языке XXX уже давно есть. Не захламляйте тему подобными вопросами.

Кому не нравится новая тема оформления - скачайте с официального сайта rarlab.com (из раздела Themes) и установите себе WinRAR Classic theme by Francesco Indrio
Стандартная (48x36). Маленькие кнопки (24x24)

В теме активно отвечает на вопросы автор архиватора Евгений Рошал! Ситуация уникальная, прошу пользоваться. :)
 
Таблицы для наглядности с соотношением размера словаря к потребляемой ОЗУ:
с ключом mcx | без ключа mcx

Всего записей: 39116 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 08:31 31-07-2023 | Исправлено: DimmY, 00:16 10-11-2024
insorg



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SAT31

Цитата:
Тем не менее, Каспер как-то умудрился значит обойти это ограничение - https://www.upload.ee/image/17361523/2024-11-07_231248.png

Так это ж старое меню. WinRAR тоже умеет в него все пункты держать, а не вложенное. Раньше такое и было. Это уже потом в подменю спрятать стало можно.
 
Добавлено:
В нём таких ограничений и не было никогда...

Всего записей: 17911 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 03:37 08-11-2024
holo

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg

Цитата:
У меня английский оригинал, в нём поиском по "lng" ничего не находится.

Когда-то занимался этим вопросом, вот цитата с известного ресурса:

Цитата:
WinRAR ... для русского языка, а также украинского и чешского, ... локализованы через RarLng.dll. ... Английская, итальянская, китайская и польская локализованы непосредственно в файлах программы, остальные - через текстовые файлы (.lng).

Вроде бы, если файлы .lng подкинуть к любой другой локализации получишь нужную.
 
 

Всего записей: 395 | Зарегистр. 15-05-2016 | Отправлено: 11:54 08-11-2024 | Исправлено: holo, 11:59 08-11-2024
SAT31



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg

Цитата:
В нём таких ограничений и не было никогда...

ну как видно - есть. Я его включил на постоянной основе через хак в реестре, но ограничения, по крайней мере, для WinRAR остались.

Всего записей: 9291 | Зарегистр. 11-09-2009 | Отправлено: 16:02 08-11-2024
insorg



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
holo
Да, я уже посмотрел как это работает. Весьма интересный способ. Даже нравится больше, чем бинарь пинать каждый раз. Ведь в случае обновления не наткнёшься на проблемы "старой dllки", которые когда-то попадались.
 
Добавлено:
SAT31
Кому видно?  
На конкретно этом скрине обычное классическое меню, в котором никаких лимитов на "один пунктик" нету. Те же архиваторы с их многими строками можно спокойно тоже в нём же сразу иметь. Просто тогда это превращается в длинную и неудобную портянку.  
 
Мне сейчас немного не с руки специально перенастраивать свою систему ради одного скриншота, поэтому покажу на примере загугленных картинок.
 
Вот так это было бы по классике
 
   
 
Вот здесь находится галочка, которая влияет на обсуждаемую настроку
 
   
 
Вот так будет когда она отмечена
 
   
 
А вот это - то самое "модерновое" меню из вин11, в конкретно котором и существует ограничение на один кастомный пункт вообще
 
   
 
Надеюсь, теперь понятнее будет.
 
Добавлено:
И, кстати, этих самых каскадных меню может быть больше одного на прогу.
Например, тот же 7zip спокойно делает две каскадки - на архивы и на CRC
 
 

Всего записей: 17911 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 20:37 08-11-2024 | Исправлено: insorg, 20:43 08-11-2024
DimmY



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
insorg

Цитата:
нравится больше, чем бинарь пинать каждый раз

Зачем вам его "пинать"? Проще мне скорректировать перевод. Или у вас какие-то специфические нужды, которые подходят только вам?

Всего записей: 4838 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 22:33 08-11-2024
Benchmark



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
WinRAR ... для русского языка, а также украинского и чешского, ... локализованы через RarLng.dll. ... Английская, итальянская, китайская и польская локализованы непосредственно в файлах программы, остальные - через текстовые файлы (.lng)

Интересно, а почему такой разброс ?
 
С английским понятно, это оригинал. Но почему остальные не все в .lng ?

Всего записей: 6922 | Зарегистр. 01-10-2002 | Отправлено: 23:43 08-11-2024
volkovysk



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Или у вас какие-то специфические нужды, которые подходят только вам?
Когда-то на удаффкоме народец переводил на «олбанский езыг». Прикольно, ведь бинарь пинать не все умеют, а нужда прёт круглосуточно.:))

Всего записей: 586 | Зарегистр. 21-04-2011 | Отправлено: 00:28 09-11-2024
DimmY



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Benchmark

Цитата:
Но почему остальные не все в .lng ?

Мне так удобно. Как у других – не знаю.

Всего записей: 4838 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 00:36 09-11-2024
insorg



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DimmY
Мои нужды в конкретном случае просты и вообще полностью решаются оригиналом на инглише. Привычка с незапамятных времён. Так и с кодировками всегда было проще, и не ломаешь мозг с того, как одни и те же оригинальные термины в разных случаях переводчики обозвали иначе...
А по поводу бинари - ну это чисто моё личное мнение и моё удобство. Больше контроля что ли. Да и разницу отлавливать удобнее, если понадобится.
 
Добавлено:
Ах, вот ещё забыл. Помню, когда контекстное меню для проводника использовал и локализованная версия стояла, то эти самые dllки с языком хрен заменишь просто так при обновлении. Сначала изволь их переобозвать, потом положить на их место новые, потом перезагрузка, а уже потом можно удалить старые переименовки... Возможно, с текстовыми удобнее было бы. Но тогда у меня таких не было. А сейчас, в общем-то, никакие и не нужны.

Всего записей: 17911 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 02:48 09-11-2024 | Исправлено: insorg, 02:50 09-11-2024
Pasha_ZZZ



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Через RarLng.dll во-первых, сразу видно диалог с контролами, понятнее, где находится текст и к чему относится. Во-вторых, можно подкорректировать размеры контролов под текст локализации.

Всего записей: 12804 | Зарегистр. 11-03-2002 | Отправлено: 08:04 09-11-2024
DimmY



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Pasha_ZZZ
Совершенно верно.
insorg
Я ничего не понял. Что мне нужно изменить в переводе – не понял тоже.

Всего записей: 4838 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 09:14 09-11-2024
vasevase

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Минус dll-локализаций лично для меня в том,  
что они висят в памяти, фрагментируя её.
Актуально особенно для старых / x86 ОС.
Т.е. процесс распаковки может споткнуться, набирая 'куски',
или, наоборот, упаковки. Это же dll-ок VC++ redist касается.
А плюсы перечислили выше.
 
Бетка теперь, в любом случае, ориентирована на
условные Win10-11 x64, так что из минусов остаётся
то, о чём написал insorg: 'lock' библиотечки до перезагрузки.

Всего записей: 3359 | Зарегистр. 28-08-2010 | Отправлено: 14:28 09-11-2024
insorg



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DimmY
Та конкретно к самим текстам перевода вроде вопросов нету. По крайней мере у меня, т.к. я с переводами архиваторов уже очень давно не пересекаюсь.
Хотя, если копнуть ради интереса поковыряться, то скорее всего запросто найду какие-нибудь косяки или "лишний" текст (в контексте того, что можно его же сказать короче или компактнее). У меня подобное замечать почему-то отлично получается. Видать, сказывается многолетняя работа с текстами. Но то такое, если вдруг надо будет какая помощь по текстам или формулировкам, можно обращаться. А так "от нефиг делать" мне докапываться незачем да и нечем. Пусть себе работает.
 
Добавлено:
vasevase
Ну в целом, да. Если обобщить, то так и есть. Лишняя единичная бинарь и вот такое неудобство с недоступным файлом при ручной обнове.
Но это больше касается не столько конкретно русской локали, сколько способа перевода в принципе. Мне в этом плане нравится как сделано в текстовом виде. Всё на виду и понятно. А там уж дело вкуса...

Всего записей: 17911 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 14:56 09-11-2024
C01d

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
EugeneRoshal
Если у меня уже включена в Вин10-11 "Блокировка страниц в памяти" можно НЕ указывать -mlp?
Ведь:

Цитата:
available for other software too.

 
У меня много bat скриптов, не хочется их переделывать, дописывая везде -mlp.
Или для надежности Rar-у лучше явно указать команду -mlp ?
 
P.S.
Еще заметил, если Large Pages изначально включена в Вин10-11, Rar не требует перезагрузки при использовании -mlp.

Всего записей: 7 | Зарегистр. 27-01-2024 | Отправлено: 15:06 09-11-2024 | Исправлено: C01d, 15:11 09-11-2024
insorg



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
C01d
Можно использовать rar.ini же, если консольная версия  в ходу. В него и прописать все свои необычные параметры, чтоб батники не переделывать.

Всего записей: 17911 | Зарегистр. 04-11-2010 | Отправлено: 15:07 09-11-2024
EugeneRoshal

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
C01d

Цитата:
Если у меня уже включена в Вин10-11 "Блокировка страниц в памяти" можно НЕ указывать -mlp?

Без -mlp large pages использоваться не будут.

Цитата:
У меня много bat скриптов, не хочется их переделывать, дописывая везде -mlp.

Как подсказал insorg, можно прописать -mlp в rar.ini.

Цитата:
Еще заметил, если Large Pages изначально включена в Вин10-11, Rar не требует перезагрузки при использовании -mlp.

Да. Если эта опция в системе уже включена, RAR не пытается включить ее повторно.

Всего записей: 2362 | Зарегистр. 29-04-2013 | Отправлено: 16:37 09-11-2024
Denn29



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А вот это - то самое "модерновое" меню из вин11,



----------
Нефиг ставить то, к чему второй сервис-пак не вышел.
"Есть старое правило - чтобы не было геморроя, руки должны быть прямыми, а извилины - кривыми, но не наоборот." (С)Korzh

Всего записей: 21040 | Зарегистр. 27-12-2005 | Отправлено: 21:09 09-11-2024
Pasha_ZZZ



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
vasevase

Цитата:
Минус dll-локализаций лично для меня в том,  
что они висят в памяти, фрагментируя её.

Проверил. Не висят.

Всего записей: 12804 | Зарегистр. 11-03-2002 | Отправлено: 08:23 10-11-2024
lelik007



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
EugeneRoshal
Это старая вещь, но пока бета: при превышении размера словаря выдается такое окошко:

В нем заголовки друг на друга наезжают, что ли, там где стрелочка, если вправо оттянуть будет еще заголовок "Архив", нельзя как это эти заголовки поправить?

Всего записей: 3056 | Зарегистр. 13-10-2006 | Отправлено: 20:09 10-11-2024
vasevase

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Pasha_ZZZ
Имелось в виду не "не выгружаются", а грузятся
во время работы. У меня по такой причине не
распечатывался 7z архив, сделанный со словарём
~500-800 МБ. Т.к. при распечатывании, если верно
помню, нужно было около 1500 МБ ОЗУ. И вот такие
dll-ки, типа локализационной, могли помешать набору
тех самых мегабайт. После изоляции/ребэйза - всё ОК.
Ещё раз уточню, что это касается x86 и ОС < Vista.
 
  • http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51203&start=860#13
  • http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=51203&start=860#6

  • Всего записей: 3359 | Зарегистр. 28-08-2010 | Отправлено: 20:14 10-11-2024 | Исправлено: vasevase, 20:23 10-11-2024
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » WinRAR (часть 5)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru