Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    Uragus

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Нет всплывающего перевода при наведении курсора в тексте pdf (вернее, перестал появляться). Подскажите, пожалуйста, в чем дело.

    Всего записей: 85 | Зарегистр. 01-06-2007 | Отправлено: 12:37 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На сколько помнится в pdf он никогда и не работал. Только если через буфер обмена настроить.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 13:12 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    На сколько помнится в pdf он никогда и не работал.

    А в интернете он тоже никогда не работал?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:19 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А в интернете он тоже никогда не работал?

    Нет ну я понимаю (надеюсь), что вы хотите сказать. Однако и вопрос надо задавать корректно. В каком PDFридере перестало работать всплывающее окно? В акробате я не помню что бы срабатывало. Ну может я и ошибаюсь.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 13:27 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Насчёт Акробата не помню. Если и работало когда-то, то давно уже не работает. В Foxit раньше работало, сейчас не знаю. В XChange как работало, так и работает.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:51 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На данный момент в акробате у меня не работает. Но это проблема и для других конкурентов, кроме как Lingvo (этому все равно, что подсунуть).
    Нравится эта универсальная читалка http://www.stduviewer.ru/?utm_source=FreeSoftware&utm_medium=STDUViewer К сожалению и тут не работает.
     
    Добавлено:
    Попробовал PDF-XChange Viewer. Работает. Симпатично. Можно оставить. Спасибо.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 14:02 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Было бы не плохо иметь возможность отключать сообщение типа: В группе STUDY не найдено перевода для... В этом случае была бы возможность эмитировать включение направления перевода. Допустим создать английскую группу и рыская по смешанному тексту не выскакивали бы бесконечные сообщения. Естественно, окно не должно появляться только в том случае если не найдены варианты.  
    В общем не плохая бы фишка была. Более актуальна для всплывающего окна.
    Возможно что бы не плодить лишние настройки заглушить такое сообщение. Ну не найдено так не найдено, что об этом трезвонить то.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 16:39 29-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 18:08 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Не понял. А что он должен выдавать, если ничего не нашёл?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:07 29-04-2014
    SergeyZX

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Добрый день! Попробовал обновиться до 336 сборки, все работает, но одно ядро процессора все время загружено на 100% в простое. Помогает только выключение программы. Система WinXP sp3. Посмотрите, пожалуйста, это у меня или что-то поломали в программе?

    Всего записей: 288 | Зарегистр. 03-05-2003 | Отправлено: 19:23 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Не понял. А что он должен выдавать, если ничего не нашёл?

    Ничего. Всплывающее окно вообще не должно открываться. Просто не зачем.
     
    Поясню. Речь вообще то больше о режиме сканирования. Работаю со смешанным текстом. На полке одни английские словари или англо - русские. Работать с таким текстом нормально не возможно, поскольку постоянно выскакивает пустое окно. Итак ясно, русских слов не может быть в английских словарях. Если же в английской части нет перевода, но есть близкие по смыслу, то в этом случае окно должно быть. Не думаю, что отключить такое поведение сложно, но думаю вы это сделает аккуратно.
     
    Добавлено:
    SergeyZX
    Пока не будут созданы индексы для полнотекстового поиска (в фоновом режиме это происходит). Процесс долгий и может занять сутки, в зависимости от количества словарей и мощности компьютера.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 19:30 29-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 19:32 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Не думаю, что отключить такое поведение сложно, но думаю вы это сделает аккуратно.

    В текущей идеологии программы это примерно то же самое, что заставить браузер не открывать окно, если ему передали неправильную ссылку. Возьмётесь?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:38 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    В текущей идеологии программы это примерно то же самое, что заставить браузер не открывать окно, если ему передали неправильную ссылку. Возьмётесь?

    Т.е вы о том, что это  все таки проблематично сделать или идея не нравится?
    Однако, в свое время когда разбирался с этим, мне казалось, что достаточно проверить список похожести на пустоту для принятия решения на отправку в строку запроса. Может заблуждаюсь. Если не возьметесь или не нравится идея, то я в любом случае буду экспериментировать. Вы бы быстрее разобрались. Это решает в какой то степени проблему с направлением перевода (ну а если хорошо подумать, то возможно можно развить и до реализации переключения направления перевода в одной группе). Думаю многим необходимо только одно направление перевода.
    Для ясности. Вот такие окна бессмысленны, где нет списка похожих заголовков:

    Обычно это может означать, что нам и не нужно.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 19:47 29-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 20:08 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Экспериментируйте, какие проблемы. Мне с самого начала идея с бесконтрольно выскакивающим окном не нравилась. И тратить время и силы на то, чтобы изначально порочный по моему мнению режим стал чуть менее дискомфортным, совсем не хочется.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:20 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Бесконтрольным его можно назвать только в том случае, смотря для каких целей его применять, а игнорировать пожелания многих пользователей вряд ли целесообразно. Поэтому этот режим сделать более комфортным имеет смысл. Причем, после этого нововведения он еще как становится подконтрольным.
    В общем ясно. Будет время попробую.
     
    Добавлено:
    Еще один момент касаемо всплывающего окна. При переключении всплывающего окна на упрощенную форму, включаются все словари группы. Это целесообразно? На фишку это не похоже, скорее на баг.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 20:28 29-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 20:34 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Еще один момент касаемо всплывающего окна. При переключении всплывающего окна на упрощенную форму, включаются все словари группы. Это целесообразно? На фишку это не похоже, скорее на баг.

    Упрощённая форма - это что? Без панели словарей? Тогда таки фича - без панели словарей отключение отдельных словарей не работает.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:51 29-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Упрощённая форма - это что? Без панели словарей? Тогда таки фича - без панели словарей отключение отдельных словарей не работает.

    Однако, здесь опять же выскакивает проблема с мультитраном. Кроме того для пользователя интуитивно должна оставаться текущая группа, тем более она остается на тулбаре.
    Не думаю, что бы кто то трактовал это как - фича. Смысл хотя бы поясните. Плюсы?

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 21:02 29-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 21:07 29-04-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Группа никуда не девается. Включаются словари, которые были заглушены через панель. Нет панели - нет заглушенных словарей.
     
    Добавлено:
    Ещё чуток оптимизаций по скорости поиска - goldendict-1.5.0-RC-340-gfb19fb1(EXE only).7z - 1.20 MB.
    Актуально для словарей MDict, Aard, Zim.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6092 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:30 29-04-2014
    Uragus

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Ещё один вопрос к специалистам: почему при включённом словаре перестаёт работать переводчик QTranslate? (т.е. одновременно работать и со словарём и с переводчиком не получается).

    Всего записей: 85 | Зарегистр. 01-06-2007 | Отправлено: 06:48 30-04-2014
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Ещё один вопрос к специалистам: почему при включённом словаре перестаёт работать переводчик QTranslate? (т.е. одновременно работать и со словарём и с переводчиком не получается).

    Надо способом проб и ошибок поиграть настройками, которые могут влиять на совместимость.  
    У меня например, все работает.
    В QTranslate помнится была проблема если в настройках (Расширенных (не путать с установками горячих клавиш)) стоит установка для операции копирования - Ctrl + C. Установил Ctrl + Insert.

    Всего записей: 1559 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 07:43 30-04-2014 | Исправлено: BKSRU, 07:46 30-04-2014
    Uragus

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Установил Ctrl + Insert

    Отлично! Спасибо! Век живи - век учись.

    Всего записей: 85 | Зарегистр. 01-06-2007 | Отправлено: 12:40 30-04-2014
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru