Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Beyond Compare

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

urodec



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вопросы, касающиеся поиска лекарств, следует размещать в разделе «Варезник».



Beyond Compare is a data comparison utility. Aside from comparing files, the program is capable of doing side-by-side comparison of directories, FTP and SFTP directories, Dropbox directories, Amazon S3 directories, and archives. It is available for Windows, Mac OS, and Linux operating systems. A strength of Beyond Compare is that it can be configured as difftool and mergetool of version control systems, such as git. /Wikipedia.../

Beyond Compare
Текущие версии:
5.0.4 build 30422
(25.11.2024)
История изменений
Официальный сайт | Официальный форум

Программа для сравнения и синхронизации файлов различных типов и папок. Операции могут быть осуществлены, как с локальными файлами, так и посредством удаленного доступа, включая FTP, WebDAV, SVN репозитории и облачные хранилища. Программа имеет настраиваемый интерфейс, поддержку модулей расширяющих ее функционал.  Встроенные средства просмотра поддерживают широкий круг форматов файлов, позволяя проводить операции (сравнения, объединения и проч.) не только с текстовыми файлами, но и с таблицами (XLS(X)), данными реестра, файлами RTF, PDF, DOC(X), картинками, mp3 файлами и проч., а также бинарными файлами (в шестнадцатеричном режиме). Результаты операций могут быть сохранены, и при необходимости вновь загружены для продолжения работы. В программе имеется поддержка скриптов для автоматизации рутинных операций.
 
• Программа реализована в виде Windоws, Mac OS и Linux версий (скачать...)

Всего записей: 711 | Зарегистр. 17-01-2003 | Отправлено: 08:32 11-11-2003 | Исправлено: WindR, 15:54 27-11-2024
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, а есть возможность русифицировать 5 версию?
Или никто пока не смог это сделать?

Всего записей: 1033 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 15:05 08-07-2024
yura43



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers

Цитата:
Народ, а есть возможность русифицировать 5 версию?
Или никто пока не смог это сделать?

На офсайте есть русская версия:
Скачать
Качество перевода не проверял, у меня Win7.

Всего записей: 329 | Зарегистр. 01-10-2010 | Отправлено: 11:45 10-07-2024
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
На офсайте есть русская версия:
Скачать

Спасибо большое!)  
Как-то я привык 10 лет обновлять поверх и не подумал посмотреть русский инсталлятор

Всего записей: 1033 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 12:54 10-07-2024
garryroma



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
yura43 post
Цитата:
Качество перевода не проверял

Говно там перевод.

Всего записей: 5846 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 14:02 10-07-2024
destiny_child



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ну, если бы Вы вот точно указали какие моменты там "говно" - может и стало бы понятнее что и как,
а пока вот видится наиболее хреновым вариантом лишь то, что почему-то 4% ресурсов официально
признано непереведенным. Т.е. брак в работе, прям скажем. В этом плане конечно любой другой
100% перевод будет лучше.

Всего записей: 3866 | Зарегистр. 01-04-2006 | Отправлено: 17:33 14-07-2024
garryroma



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
destiny_child post
Цитата:
Ну, если бы Вы вот точно указали какие моменты там "говно" -

Так поставь 4-ку с переводом omamont и сам увидишь.

Всего записей: 5846 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 19:12 14-07-2024
destiny_child



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
garryroma (пост)
Цитата:
и сам увидишь.

Нюанс - не вижу. И уверен что многие не вдупляют - чего же там такого страшного неверного написано....
Потому и просится привести хотя бы пару примеров, где это очень четко будет видно что там хреново,  
а тут вышел самый лучший вариант...

Всего записей: 3866 | Зарегистр. 01-04-2006 | Отправлено: 21:34 14-07-2024
JekaKot



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вопрос - в 5-ке теперь нельзя просто перетаскивать папки в окно программы для сравнения, это где-то теперь включается отдельно или это глюк конкретной сборки/репака?

Всего записей: 2701 | Зарегистр. 10-03-2006 | Отправлено: 22:04 30-07-2024
raddyst

Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
JekaKot
Цитата:
Вопрос - в 5-ке теперь нельзя просто перетаскивать папки в окно программы для сравнения

Работает, как и раньше.

Цитата:
это где-то теперь включается отдельно или это глюк конкретной сборки/репака?

В опциях не припоминаю такого, как и репаков с настройками.
 

Всего записей: 7534 | Зарегистр. 08-03-2010 | Отправлено: 22:15 30-07-2024
megabyte11

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
есть ли рус. для версии 4.4.7.28937? пришлите в личку.
у меня был рус. от версии 24657, и там у всех пунктов меню есть хоткеи (типа, "Вид (V)" Alt+V).
а в версии 4.4.7.28937 - хоткеев нету.
русификатор без хоткеев - не нужен.
 
и вопрос 2: файл utf-16 открылся в hex, а как его переключить в текст?

Всего записей: 169 | Зарегистр. 29-01-2021 | Отправлено: 01:58 22-08-2024 | Исправлено: megabyte11, 02:00 22-08-2024
Lin1980



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
megabyte11
https://www.scootersoftware.com/files/BCompare-ru-4.4.7.28397.exe

Всего записей: 1362 | Зарегистр. 19-04-2007 | Отправлено: 05:33 22-08-2024
westlife



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Полный перевод RU для Beyond Compare 5.0.1.29877 | версия перевода: 1 (от westlife)
на базе/логике русика от omamont v4.4.2, в 2 вариантах,
подробнее в readme в архиве:
 
Beyond_Compare_5.0.1.29877_RUS_x86-x64_westlife_v1.zip
https://disk.yandex.ru/d/JN767ZRKA-QW9w
https://drive.google.com/file/d/1DnIN5UDaitLDSVG8GXO4tDVnYQfBlwYw/view?usp=sharing
 
Отпишитесь мне норм/не норм, особенно кому нужно было такое.
Можно будет доработать.

Всего записей: 1487 | Зарегистр. 12-12-2006 | Отправлено: 12:57 27-08-2024
garryroma



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
westlife post
Цитата:
Отпишитесь мне норм/не норм, особенно кому нужно было такое.
Можно будет доработать.

Огромное спасибо за перевод. Особенно за версию без лишней хрени с альтом. В настройках осталось без перевода:
 


Всего записей: 5846 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 14:05 27-08-2024
westlife



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
garryroma

Цитата:
В настройках осталось без перевода:  

Пожалуйста. Со временем всплывут/будут замечены недочеты, я один нашел уже недочет (название кнопки "Главная страница" в 2 слова при сравнения реестра вроде).  
Но в данном случае не переведенный текст - это недочет издателя, об этом написано в ридми. Это не перевести языковым файлом, надо ждать новой версии проги.
в 5 есть визуальные косяки в панелях, их ширине, и один косяк серьезный увидел: Ошибка вылезает когда нажимаешь кнопку поменять стороны при сравнении реестра, и не меняет.

Всего записей: 1487 | Зарегистр. 12-12-2006 | Отправлено: 14:39 27-08-2024
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Я, конечно, извиняюсь, но у меня наверное глупый вопрос, куда русификатор кидать?  
Просто в папку? Я закинул разные версии и ни одна не подхватилась, всё осталось как было.
Или нужно изначально ставить английскую версию и затем русификатор?
Я ставил русскую.

 
Ок, решилось переименованием перевода в BCompare.tr
 
И второй вопрос. Как сделать так, чтобы было как в четвёртой версии, чтобы при поочередном  
выборе файлов в контекстном меню был пункт “сравнить”?  
Сейчас там пункт программы и уже в подменю пункт “сравнить”, это жутко напрягает,  
постоянно там лазить и выбирать его. Всё перепробовал и как было сделать не получается  
 
Я про вот это
   
 
 

Всего записей: 1033 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 17:26 27-08-2024 | Исправлено: Zivers, 17:41 27-08-2024
garryroma



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zivers post
Цитата:
И второй вопрос. Как сделать так, чтобы было как в четвёртой версии, чтобы при поочередном  
выборе файлов в контекстном меню был пункт “сравнить”?  

Поставь галку как на моём скриншоте:

Всего записей: 5846 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 20:03 27-08-2024 | Исправлено: garryroma, 20:04 27-08-2024
Zivers



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
garryroma
Цитата:
 Поставь галку как на моём скриншоте:  

жесть, а надпись-то совсем о другом говорит
спасибо, заработало!

Всего записей: 1033 | Зарегистр. 03-06-2006 | Отправлено: 20:41 27-08-2024 | Исправлено: Zivers, 20:42 27-08-2024
mao_2004

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вот и новая версия вышла:
Current Version:  v5.0.2, build 30045, released Aug. 27, 2024
Beyond Compare 5 Change Log
https://www.scootersoftware.com/download/v5changelog

Всего записей: 841 | Зарегистр. 06-08-2004 | Отправлено: 23:43 27-08-2024
megabyte11

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
не читал, но осуждаю
офиц. перевод: "Одиночные слева"
перевод westlife: "<НеПары" (дельфин и русалка?)
 
"секунд(ы) разница" - это "второе отклонение"
 
остальное не читал
кто разберёт сотни "отличий", и, главное, зачем?

Всего записей: 169 | Зарегистр. 29-01-2021 | Отправлено: 01:28 28-08-2024 | Исправлено: megabyte11, 02:42 28-08-2024
garryroma



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
megabyte11 post
Цитата:
кто разберёт сотни "отличий", и, главное, зачем?

Если не понимаешь, то лучше промолчи. ОФ. перевод - это кривая поделка недопереводчика.

Всего записей: 5846 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 08:42 28-08-2024
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Beyond Compare


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru