Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1

QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последние версии: 6.9.0 от 29.08.2021 | 6.10.0 от 09.02.2022
Страница загрузки: 6.9.0 | 6.10.0  ~1 Мб.
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
     
    Программное обеспечение распространяется бесплатно.  
    Автор официальной версии бесследно пропал, программа была заброшена, пока не была реанимирована неравнодушным энтузиастом (было потрачено много времени, проделана большая работа).
    Выразить этому человеку благодарность деньгами можно здесь: boosty.to или yoomoney.ru
    Если Вы подпишитесь на ежемесячное пожертвование, после появления новых версий QTranslate Community edition Вам на почту должны приходить уведомления. Есть возможность разового пожертвования.
    У камрада Letavr жизненные трудности и если интереса к странице на boosty не будет, то продолжение работы над программой крайне проблематично.
     
    QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать
     
    Программы аналогичного назначения:
    DeepL
    • Всего записей: 39230 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: embrace909, 09:41 03-02-2025
    Hitmrrr



    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А его не надо настраивать, эти клавиши настроены по умолчанию.  Выделяете текст, нажимаете ctrl 2 раза...
    Но я пользуюсь практически только одним набором клавиш - Заменить выделенный текст переводом и редко - Скопировать перевод в буфер памяти

     
    Эта фишка уже не работает в QTranslate в Windows 11
    Всего записей: 58 | Зарегистр. 20-12-2005 | Отправлено: 19:50 16-01-2025 | Исправлено: Hitmrrr, 19:51 16-01-2025
    DimTim63

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    А известно ли, какой сервис используется в Qtranslate для голосового ввода?  Хочу найти хороший бесплатный или недорогой сервис для русского языка.
    Всего записей: 11 | Зарегистр. 02-12-2016 | Отправлено: 11:12 20-01-2025
    Superlinguist123

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    бесплатный или недорогой сервис для русского языка
    https://speechpad.ru/
    Всего записей: 45 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 19:58 21-01-2025 | Исправлено: Superlinguist123, 20:26 21-01-2025
    XPerformer



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    скажите, а QTranslate вообще легальный? он использует бесплатные апи сервисов? или это какая-то хитрая схема, которую скорее всего нужно переносить в варезник.
    Вопрос завел мой мозг в ступор - гугл-переводчик онлайн отродясь был бесплатный и сейчас тоже, но его апи-то платное. Так вот, пользуясь главным образом гугл-переводчиком через удобный интерфейс QTranslate, я что-то нарушаю?
    Всего записей: 2577 | Зарегистр. 20-06-2011 | Отправлено: 17:36 27-01-2025
    Fandaal



    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    XPerformer
    Нет тут никакого API Гугла.
    Всего записей: 123 | Зарегистр. 06-02-2010 | Отправлено: 18:09 27-01-2025 | Исправлено: Fandaal, 18:12 27-01-2025
    xrun1



    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Гугл сломался:
    https://imgsh.net/i/39a4744e2c
    Всего записей: 894 | Зарегистр. 26-12-2009 | Отправлено: 11:29 29-01-2025
    XPerformer



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    xrun1
    несколько дней несет дичь
    Всего записей: 2577 | Зарегистр. 20-06-2011 | Отправлено: 13:29 29-01-2025
    destiny_child



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Не только в этом сабже - но даже в расширениях-переводчиках.
    Всего записей: 4107 | Зарегистр. 01-04-2006 | Отправлено: 15:28 29-01-2025
    AZJIO



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    XPerformer

    Цитата:
    я что-то нарушаю?

    изучая тему яндекса
    изучая тему deepl
    Моё мнение, что программа может нарушать, но вы нет, так как вы не раздаёте услуги сервиса.
    Всего записей: 4579 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 17:58 29-01-2025
    XPerformer



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    destiny_child

    Цитата:
    Не только в этом сабже - но даже в расширениях-переводчиках

    через официальный онлайн-переводчик все ок
     
    Добавлено:
    AZJIO

    Цитата:
    Моё мнение, что программа может нарушать, но вы нет, так как вы не раздаёте услуги сервиса

    По такой логике просматривая фильмы на левых онлайн-кинотетрах мы ничего не нарушаем - но увы это не так (на практике у нас наказывают, не знаю как в теории).
    Всего записей: 2577 | Зарегистр. 20-06-2011 | Отправлено: 01:00 30-01-2025
    Superlinguist123

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    он использует бесплатные апи сервисов?
    Это как скрипт, который копирует исходный текст в бесплатный сервис, сервис выдает перевод, а скрипт копирует перевод от сервиса обратно в документ. То же самое, что вручную использовать сервисы, только переходы между документом и сервисом происходят автоматически и "невидимо". Насколько нелегальны скрипты Autohotkey, например? "При нажатии таких-то клавиш сходить на deepl.com, перевести выделенный фрагмент и принести результат обратно" — вот и весь скрипт. Только в оболочке для красоты. Обращение всё равно идет к бесплатному сервису. Никакого взлома или кражи не происходит.
    Всего записей: 45 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 03:02 01-02-2025 | Исправлено: Superlinguist123, 03:40 01-02-2025
    kraimonnn

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Подскажите как эти режимы использовать?
     
    В программе имеются три режима перевода текста выделением мышью:
    1) Показать значок (выделяете текст в любой программе -> появляется значок QTranslate около курсора; щёлкаете по значку -> появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста);
    2) Показать перевод (выделяете текст в любой программе -> появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста);
    3) Показать перевод и произнести (выделяете текст в любой программе -> появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста и он произносится).
     
    И почему то при двойном нажатии CTRL у меня включается снимок экрана, а не указанное действие, это можно как то исправить?
    Всего записей: 4 | Зарегистр. 03-02-2025 | Отправлено: 18:18 03-02-2025 | Исправлено: kraimonnn, 18:30 03-02-2025
    Rustamer



    Ореховый магнат    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    kraimonnn

    Цитата:
    И почему то при двойном нажатии CTRL у меня включается снимок экрана, а не указанное действие, это можно как то исправить?

    Это издержки Win11, для которого сабж не обновлялся, увы. Лично я не нашел хорошего выхода из данной ситуации и пересадил данный хоткей на Double Scrolllock. Пробовал даже пересесть на Eveyrlang, но вернулся на сабж, тк он роднее и ближе.
    Всего записей: 1737 | Зарегистр. 16-02-2005 | Отправлено: 21:00 03-02-2025 | Исправлено: Rustamer, 21:26 03-02-2025
    kraimonnn

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    2) Показать перевод (выделяете текст в любой программе -> появляется всплывающее окно с переводом выделенного текста);
     
    вот это хотелось бы реализовать, но не знаю как
    Всего записей: 4 | Зарегистр. 03-02-2025 | Отправлено: 21:41 03-02-2025
    Rustamer



    Ореховый магнат    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    kraimonnn
    Собственно это и есть тот самый Double CTRL - самый первый и имхо основной хоткей в программе. Советую повесить его на другое сочетание клавиш для обхода глюка под Win11 (под Win 10 было все нормально) и попробовать. Просто появится главное окно с переводом выделенного текста.
    Всего записей: 1737 | Зарегистр. 16-02-2005 | Отправлено: 21:49 03-02-2025 | Исправлено: Rustamer, 21:53 03-02-2025
    kraimonnn

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    я на кнопку Insert сделал перевод, тоже удобно, все равно не пользуюсь и NumLock для др. действия
    Всего записей: 4 | Зарегистр. 03-02-2025 | Отправлено: 22:23 03-02-2025
    kraimonnn

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Разобрался, режим перевода текста выделением мышью настраивается только через трей, нажимаем ПКМ и там настраиваем режим мыши  
    Всего записей: 4 | Зарегистр. 03-02-2025 | Отправлено: 13:30 04-02-2025 | Исправлено: kraimonnn, 13:33 04-02-2025
    ArQ2

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    у меня на w11 +qtranslate +puntoswitcher глюки и баги, а автоматическое исправление раскладки не работало(
     
    Добавлено:
    Но пунто в последних версиях итак тупил и тп, там не лечится, походу(  
     
    Дозрел только до клавы с двойным тумблером, аля тумблер в одну сторону - на ру, тумблер в другую - en. И или подсветку в openrgb включать совсем другого цвета, но ещё надо кастомную клаву с qmk  
     
    Добавлено:
    Глюк с двойным Ctrl w11+qtranslate! OK, понял, почему пришлось все горячие клавиши отключать...
    Всего записей: 1 | Зарегистр. 11-02-2022 | Отправлено: 04:07 06-02-2025
    Superlinguist123

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    В программе имеются три режима перевода текста выделением мышью
    Еще есть четвертый — это просто заменить выделенный текст соответствующим переводом. Не пойму, зачем вам какие-то режимы мыши (я его первым делом отключаю) и всплывающие окна? Ведь между ними переходить и копировать надо. А чем это отличается от обычной работы через браузер? Гораздо проще выделить текст, нажать две кнопки и на его месте получить перевод. Команда называется "Заменить выделенный текст переводом". И никакой двойной контрол не понадобится. По-моему, как раз это основной хоткей программы. Если бы его не было, весь ее смысл теряется. Тупо ходить копировать из окна в окно можно и без Qtranslate.  
    Кстати, у меня W11 и двойной Ctrl нормально срабатывает, если его назначить на эту команду ("Показать всплывающее окно", если я правильно понимаю ваши намерения.)
    Всего записей: 45 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 18:47 06-02-2025 | Исправлено: Superlinguist123, 18:54 06-02-2025
    idefikar

    Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    нажать две кнопки и на его месте получить перевод...
    По-моему, как раз это основной хоткей программы.

    Вы ошибаетесь. Так же как, порой, переводчики. Основной хоткей тот который вызывает окно с выбором переводчиков, а не замена текста белибердой, которую время от времени выдает любой переводчик.
    Всего записей: 235 | Зарегистр. 04-08-2022 | Отправлено: 00:10 07-02-2025
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru