Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?

  • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    destiny child

    Цитата:
    супер, а мне что делать??? )))))))))))))))

    Хороший вопрос. Для начала пришлите под ковер текст, что вы переводите. У себя проверю.
    И направления перевода.

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 19:25 20-09-2021
    destiny child



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud (пост)
    Цитата:
    Для начала пришлите под ковер текст, что вы переводите

    велкам)))
     
    #
     
    русский - английский

    Всего записей: 3322 | Зарегистр. 01-04-2006 | Отправлено: 19:29 20-09-2021 | Исправлено: destiny child, 19:30 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    destiny child

    Цитата:
    велкам)))

    Ваш текст не переводит. Будем посмотреть.

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 19:36 20-09-2021
    Cadmium

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud

    Цитата:
    Запилил новый сервис перевода: https://www.reverso.net/
    Скачать: https://www.upload.ee/files/13486338/Reverso_Translate.zip.html
    Распаковать в папку QTranslate\Services

    Спасибо.

    Всего записей: 170 | Зарегистр. 20-10-2001 | Отправлено: 20:01 20-09-2021
    copsmith



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud

    Цитата:
    Запилил новый сервис перевода: https://www.reverso.net/
    Распаковать в папку QTranslate\Services

    Непонятно, какая всё-таки система с распаковками. Зачем именно в корень распаковывать Reverso Translate, а не в подпапку ...Services\Reverso с заменой, как тут чуть выше недавно советовали?
    Сначала сделала, как вы пишете, но сервиса "Reverso Translate" понизу окна проги не появилось

    Всего записей: 5568 | Зарегистр. 13-12-2005 | Отправлено: 20:10 20-09-2021 | Исправлено: copsmith, 20:11 20-09-2021
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    copsmith
    Цитата:
    а не в подпапку ...Services\Reverso с заменой, как тут чуть выше недавно советовали?  

    Там же словари... Они у вас после такой замены остались?

    Цитата:
    Сначала сделала, как вы пишете, но сервиса "Reverso Translate" понизу окна проги не появилось

    Всё появляется.

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 20:15 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Обновил сервис Reverso
    * Исправлена невозможность перевода при наличии в тексте экранируемых символов.
    https://www.upload.ee/files/13488365/Reverso_Translate.zip.html

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 20:48 20-09-2021 | Исправлено: Zloy_Gelud, 20:48 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Что еще за "экранируемые"?
     
    Добавлено:
    И зачем вообще тащить в сабж переводчики с ограничениями?

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 20:51 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Что еще за "экранируемые"?

    Кавычки, переносы строки, табуляция и т.д.

    Цитата:
    И зачем вообще тащить в сабж переводчики с ограничениями?

    Так не тащите. Я вас заставляю? Кому надо - воспользуется. И какие ограничения вы увидели?  
     
    Добавлено:
    copsmith

    Цитата:
    Непонятно, какая всё-таки система с распаковками.

    В папке Services могут хранится подпапки со словарями и с переводчиками. Название подпапки не важно. Важно то, что написано в Services.js. По нему определяется словарь это или сервис перевода.

    Цитата:
    Зачем именно в корень распаковывать Reverso Translate, а не в подпапку ...Services\Reverso с заменой, как тут чуть выше недавно советовали?

    Не советовали такого, а задавали вопрос о существовании одноимённой папки. В сабже в стоке идет только словарь Reverso в папке с именем Reverso. Чтобы добавить переводчик, нужно иметь отдельную папку с реализацией сервиса перевода в Service.js.

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 20:57 20-09-2021 | Исправлено: Zloy_Gelud, 21:06 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
    Цитата:
    какие ограничения вы увидели

    Как это? То же ограничение по символам.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:07 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Как это? То же ограничение по символам.

    Простите, вы проверяли или лишь бы написать?
    Перевел 6000 символов и проблем не увидел. Вам мало?

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 21:09 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Я еще не знаю, сколько мне понадобится. Но если написано, что есть ограничения, это уже плохо.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:11 20-09-2021
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
    Цитата:
    Кому надо - воспользуется.

    Какие-то преимущества есть перед другими переводчиками, вас чем привлёк?

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 21:12 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    С китайского переводит, и то хорошо...

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:12 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Но если написано, что есть ограничения, это уже плохо.

    Есть ограничения для неавторизованных пользователей Reverso. Мой сервис выполняет запросы как авторизованный пользователь, поэтому никаких ограничений не должно быть.
     
     
     

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 21:13 20-09-2021
    Cadmium

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
     

    Цитата:
    Цитата:
    И зачем вообще тащить в сабж переводчики с ограничениями?
     
    Так не тащите. Я вас заставляю? Кому надо - воспользуется. И какие ограничения вы увидели?  

     
    Спасибо еще раз за Вашу работу и, пожалуйста, не принимайте близко высказывания разных "умников", которые даже не знают, что такое "экранируемые" символы, но пытающиеся решать в каком направлении развивать тот или иной проект. Ранее в теме я пытался попросить автора расширить функциональность QTranslate, так сразу же появлялись подобные "специалисты", которым - "чем проще, тем лучше; зачем усложнять и нагружать программу новыми функциями; кому это надо и т.д."

    Всего записей: 170 | Зарегистр. 20-10-2001 | Отправлено: 21:14 20-09-2021 | Исправлено: Cadmium, 21:16 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd

    Цитата:
    Какие-то преимущества есть перед другими переводчиками, вас чем привлёк?

    Ничем не привлек. Делать мне было нечего вечером.
    PS. Переводит не плохо, да и дополнительное право выбора переводчика не помешает.

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 21:15 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Ну вот эти Вавилон или SDL тоже непонятно, зачем включены в состав проги.
     
    Пусть и еще один такой будет...

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:16 20-09-2021 | Исправлено: WatsonRus, 21:19 20-09-2021
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Cadmium

    Цитата:
    Спасибо еще раз за Вашу работу

    Спасибо!

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 21:16 20-09-2021 | Исправлено: Zloy_Gelud, 21:17 20-09-2021
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Главное все же ИМХО поддерживать в рабочем состоянии основные - гугл, яндых, бинг, дипл и т.д.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:16 20-09-2021 | Исправлено: WatsonRus, 21:20 20-09-2021
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru