usermode
BANNED | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору leonidz Цитата: Вертикальное расположение позволит не использовать сокращения- будет лучше. | да, придется для полноценной локализации изменить расположение. Цитата: Если есть возможность досрочно закрыть форму, то может 5 сек сделать - поразглядывать спокойно. | возможность есть, форма будет активна 5 секунд. Небольшие неточности по переводу, строка: Обновление прошло успешно! - Patch was applied! которая вместо пути появляется, говорит о том, что работа патча завершена, а не работа патча успешно завершена. дабы не вводить в заблуждение, лучше перевести "Обновление применено!" или как-то так, а успешное оно или нет - уведомляется в логе. еще Файлы резервного копирования, хранящиеся в: смысл строки уведомить пользователя, что сделанный бэкап сохранен в BackupDir, т.е., например, "Файлы резервного копирования, сохранены в" По поводу языкового файла - еще не совсем ясно как лучше сделать, некоторые переменные прочитанные из ini должны предварительно обрабатываться препроцессором. |