Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1


QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
     
    Программное обеспечение распространяется бесплатно.  
    Автор официальной версии бесследно пропал, программа была заброшена, пока не была реанимирована неравнодушным энтузиастом (было потрачено много времени, проделана большая работа).
    Выразить этому человеку благодарность деньгами можно здесь: boosty.to или yoomoney.ru
    Если Вы подпишитесь на ежемесячное пожертвование, после появления новых версий QTranslate Community edition Вам на почту должны приходить уведомления. Есть возможность разового пожертвования.
    У камрада Letavr жизненные трудности и если интереса к странице на boosty не будет, то продолжение работы над программой крайне проблематично.
     
    QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать

  • Всего записей: 38840 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: OlegSh777, 02:23 10-12-2023
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 20:35 12-07-2022
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys
    Глазам не верю! Я его тыкал перевести несколько раз (даже уже после отправленного сообщения) и результат один и тот же. Чудеса!  
    Может быть дело в том, что у меня выставлен "автодетект"? Papago определяет, как перевод с испанского. Дык, талант перевода (у сервиса) - его же не пропьешь.  
    Ради интереса, выставил язык "испанский". Кто переводит, кто- нет, но Papago все равно стоит на своем! Так и норовит оскорбить нашу любимую программу.

    Всего записей: 249 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 20:37 12-07-2022 | Исправлено: nWxh, 21:23 12-07-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Все эти сервисы лабуда полная.
     
    Гугл, бинг, яндых, ну может еще дипл. Остальное лажа. Не нужно стремиться пихать все что попало только потому что есть API перевода.
     
    Папаго, кстати, считает русскую фразу отсюда из этой темы болгарской...

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 20:58 12-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Цитата:
    Папаго, кстати, считает русскую фразу отсюда из этой темы болгарской...
    навернно потому что в Папаго санкции на русския язык )
     

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 21:00 12-07-2022
    cannafu



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh
    Вроде у Ватсона на 7-ке стоит 6.0.9 из-за яндыха, придется откатиться, Я покруче P )

    Всего записей: 3723 | Зарегистр. 15-01-2013 | Отправлено: 21:04 12-07-2022
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys
    Наверное, вкупе, и санкции и повышенная "политкорректность".  Прав WatsonRus что, количество сервисов не выход.

    Всего записей: 249 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 21:12 12-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh
    Ватсон всегда коментирует так как ему выгодно - вот ему чтоб с китайского перводить вот он и выбрал какие хорошо с китайского переводят )))))

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 21:25 12-07-2022
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Честно говоря, иногда даже не понятно, чем руководствуются сервисы, при переводе. Буквально, пару дней назад, выделил чей-то коммент (англоязычный) и получил какой-то перевод, на русский. Попробовал уточнить перевод - переключил на другой сервис, а он не переводит, и.. только тут заметил, что у меня выставлен перевод с болгарского на русский! Сразу удивление - как же сервис переводил англоязычную фразу, как болгарскую!? А ведь было, пусть и немного лабуда, но что-то осмысленное. Может это какой-нить ИИ так чудит? Здесь уже и не знаешь что полезнее: иметь 2-3 основных сервиса, или все же лучше иметь еще сколько-то, пусть и "хромых".

    Всего записей: 249 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 21:51 12-07-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys
    Цитата:
    ему чтоб с китайского перводить вот он и выбрал какие хорошо с китайского переводят

    Нормальные сервисы переводят нормально с любого языка. Но бинг из всех реально лучше с китайского переводит, но тоже не всегда, иногда гугл лучше.
     
    cannafu
    Цитата:
    стоит 6.0.9

    Верно, только не из-за яндыха, а из-за нежелания открывать 100500+ портов ради каких-то переводчиков.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:58 12-07-2022 | Исправлено: WatsonRus, 22:05 12-07-2022
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Возвращаясь к Промту...
     
    Русскоязычный сайт Промта - www.translate.ru оказывается поддерживает коннкет через TLS 1.1. Это хорошо, значит можно не заморачиваться с активацией TLS 1.2 на Винде.
    Но есть некоторые "Но". Параметры авторизации QTranslate получает от сайта www.online-translator.com в нативе (куки, токен и т.д.). Поэтому пришлось найти и поправить адрес домена Промта в самом экзешнике QTranslate, чтобы запросы шли к www.translate.ru.
     
    В общем, кому нужен Промт и не смог активировать TLS 1.2 посвящается - https://www.upload.ee/files/14320066/QTranslate_6.10.0_fix_promt_AMSUser.zip.html

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 22:49 12-07-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
    Цитата:
    https://www.upload.ee/files/14320066/QTranslate_6.10.0_fix_promt_AMSUser.zip.html

    А чтоб с 6.9.0 работало?

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 23:08 12-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
    млдц! заработал Промт! ХВАЛЮ !!!

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 23:09 12-07-2022
    Zloy_Gelud



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd

    Цитата:
    А чтоб с 6.9.0 работало?

    Патчить 6.9.0 нет желания.

    Всего записей: 3266 | Зарегистр. 30-05-2007 | Отправлено: 23:30 12-07-2022
    cannafu



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Zloy_Gelud
    Цитата:
    посвящается

      У меня и яндекс внезапно ожил

    Всего записей: 3723 | Зарегистр. 15-01-2013 | Отправлено: 23:48 12-07-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    cannafu
    Цитата:
    У меня и яндекс внезапно ожил

    Самовнушение уже пошло... Он и не дох, скорее просто проблемы какие были... скрипт от 18.02.2022 как работал, так и продолжает.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:53 12-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Автор программы: камрад Quest272
    странно - ведь онн же тут на этом форуме живёт - почему его тут нету в обсуждении??
     
     
    Добавлено:
    это я из шапки скопировал

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 00:27 13-07-2022
    Petrovic82

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys
    кто за бесплатно будет рвать жопу и постоянно поддерживать софт?

    Всего записей: 7345 | Зарегистр. 19-10-2013 | Отправлено: 00:29 13-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Petrovic82
    блин - а чего же он до версии 6.10 тогда бесплатно рвал жопу и вдруг внезапно перестал ?   )))))
     
    Добавлено:
    блиииин - можнно предположить что со здоровьем мож чё - тьфу тьфу тьфу - не дай боже

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 00:31 13-07-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys

    Цитата:
    и вдруг внезапно перестал ?  

    С чего ты взял, что перестал?

    Цитата:
    QTranslate 6.10.0 09 February 2022

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 00:35 13-07-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd
    ну вот - февраль а сча уже июль
     
    Добавлено:
    ..и он тут не появляется - ведь его же продукт обсуждаем

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 00:36 13-07-2022
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru