Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1


QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
     
    Программное обеспечение распространяется бесплатно.  
    Автор официальной версии бесследно пропал, программа была заброшена, пока не была реанимирована неравнодушным энтузиастом (было потрачено много времени, проделана большая работа).
    Выразить этому человеку благодарность деньгами можно здесь: boosty.to или yoomoney.ru
    Если Вы подпишитесь на ежемесячное пожертвование, после появления новых версий QTranslate Community edition Вам на почту должны приходить уведомления. Есть возможность разового пожертвования.
    У камрада Letavr жизненные трудности и если интереса к странице на boosty не будет, то продолжение работы над программой крайне проблематично.
     
    QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать

  • Всего записей: 38840 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: OlegSh777, 02:23 10-12-2023
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Дело не в этом. pangasiys же пишет, как будто вообще делать ничего не нужно:
    Цитата:
    в QTranslate выделил и всё - всплыл перевод



    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:21 11-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Дык правильно пишет, значит ему так удобнее, а меня значок устраивает.

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 22:27 11-08-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Разве так можно - вообще без вызова? Тогда эта хрень будет при каждом выделении всплывать.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:36 11-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Можно. ПКМ на значке в трее - Режим мыши - ...  И эта "хрень" не только может всплывать, но ещё и болтать станет, если очень хочется. )

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 22:40 11-08-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    И тогда любое наведение курсора на выделенном будет вызывать QTranslate? А чтобы отменить перевод, нужно отключать режим мыши?

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:44 11-08-2022 | Исправлено: WatsonRus, 22:45 11-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Ну да, будет. А чтоб отключить, можно на значок в трее жать, чтоб он почернел.  
     
    Добавлено:
    Только скорее не наведение курсора на выделенном, а любое выделение будет вызывать перевод.

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 22:53 11-08-2022 | Исправлено: alloledd, 22:53 11-08-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd
    Цитата:
    любое выделение будет вызывать перевод.

    КошТмар...
     
    Добавлено:
    Т.е. все равно лишние телодвижения - вкл-выкл.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:17 11-08-2022
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd  
    WatsonRus

    Цитата:
    А чтоб отключить, можно на значок в трее жать, чтоб он почернел.
     
    В общем-то, настройки позволяют использовать режим мыши только при нажатой клавише Ctrl, что добавляет удобства для разных людей, с разными привычками.  
    Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс. Программа, просто, шикарная, по своим возможностям! Особенно, учитывая ее маленький вес.  
    P.S. Всплывающий перевод, при наведении курсора на слово - такая возможность была, кажется, в Translate It!

    Всего записей: 249 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 23:24 11-08-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh
    Цитата:
    Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс.

    Это совсем другое... пользуюсь регулярно.

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:26 11-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Цитата:
    Т.е. все равно лишние телодвижения - вкл-выкл.

    Ну да, силой мысли пока не может, нужно чем-то двигать.) Поэтому я выбрал всплывающий значок - маленький, не мешает, всегда под рукой и в случае необходимости перевода легко можно нажать.

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 23:46 11-08-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Ну смотря для чего QTranslate используется. Если сабж редко используется, все плохо. Остаюсь на горячих клавишах.
     
    Мне сабж нужен только для перевода внешних (вне локали) ресурсов 360, в т.ч и перевода китайской графики... английский я и без него бегло читаю либо использую встроенный в браузер переводчик для больших текстов...

    ----------
    HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
    Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:58 11-08-2022 | Исправлено: WatsonRus, 23:59 11-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh
    Цитата:
    Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс.  

    Наконец-то я сподобился разобраться, как картинки переводить.) Вот спасибо, что напомнили.  
     
    Добавлено:
    nWxh
    Цитата:
    В общем-то, настройки позволяют использовать режим мыши только при нажатой клавише Ctrl, что добавляет удобства для разных людей, с разными привычками.  

    А, например, здесь, на форуме получится так сообщение перевести, с зажатым Ctrl?

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 00:39 12-08-2022 | Исправлено: alloledd, 00:50 12-08-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    вот смори - спец для тебя снял - выделяешь слово и выскакивает перевод - ни на что не нажимал:

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 02:07 12-08-2022 | Исправлено: pangasiys, 08:25 12-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pangasiys
    А мне то зачем? Я ж про тоже самое WatsonRus и рассказывал, только своими словами, без картинок. )

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 03:23 12-08-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd
    сорри - не внимательно прочёл ваш базар )))) отредактировал ))))

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 08:10 12-08-2022
    nWxh

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alloledd

    Цитата:
    А, например, здесь, на форуме получится так сообщение перевести, с зажатым Ctrl?
     
    Тоже получается, но гораздо менее удобно, так как приходится приноравливаться к моменту между выделением и нажатием клавиши.  
    А некоторые слова (Gold Member, к примеру) с клавишей переводить не получилось, но отлично переводит, просто, при выделении.  
    Собственно, я всегда пользовался, просто выделением, не задействуя Ctrl. Не знаю, то ли дело в привычке, или же свой вклад вносит структура форума, ведь при чуть более раннем нажатии клавиши, норовит перевести весь блок поста, включая "редактировать", "профиль" и прочее.

    Всего записей: 249 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 10:09 12-08-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    nWxh

    Цитата:
    Не знаю, то ли дело в привычке, или же свой вклад вносит структура форума, ведь при чуть более раннем нажатии клавиши, норовит перевести весь блок поста, включая "редактировать", "профиль" и прочее.

    Во-во, поэтому я в своё время и отказался от этого "удобства для разных людей" в виде зажатого Ctrl. )

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 16:22 12-08-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В настройках программы мелкий шрифт задан жёстко. Может вынести размер шрифта в настройки, чтобы пользователь подрегулировал в случае если не умещается в боксы. Ну а боксы задать размеры, так чтобы можно было вместить чуть увеличенный шрифт. По умолчанию у винды 8.5-9, а я даже раньше считал этот шрифт мелким и задавал всегда 10. Сейчас 11 для меня комфорт.

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 23:44 08-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 23:45 08-09-2022
    xrun1



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO

    Цитата:
    мелкий шрифт задан жёстко

    В основных настройках меняется.

    Всего записей: 721 | Зарегистр. 26-12-2009 | Отправлено: 01:15 09-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    xrun1
    Меняется для окна RTF, а я говорю про окно настроек, также для окна добавления языка.
    https://i.imgur.com/aoZiLII.png

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 01:42 09-09-2022
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru