Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1


QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
     
    Программное обеспечение распространяется бесплатно.  
    Автор официальной версии бесследно пропал, программа была заброшена, пока не была реанимирована неравнодушным энтузиастом (было потрачено много времени, проделана большая работа).
    Выразить этому человеку благодарность деньгами можно здесь: boosty.to или yoomoney.ru
    Если Вы подпишитесь на ежемесячное пожертвование, после появления новых версий QTranslate Community edition Вам на почту должны приходить уведомления. Есть возможность разового пожертвования.
    У камрада Letavr жизненные трудности и если интереса к странице на boosty не будет, то продолжение работы над программой крайне проблематично.
     
    QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать

  • Всего записей: 38840 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: OlegSh777, 02:23 10-12-2023
    xrun1



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO
    Как Вы себе это представляете? Вы же сами писали на AutoIt3, где задавали размер окон, положение и размер кнопок, полей. Допустим, добавили настройку и изменили размер шрифта. Всё "поплыло".
    Если Вам предложили в Вашу программу добавить такой функционал стали бы Вы это делать?
    Как программист отвечу... хотя нет, лучше воздержусь. В данном случае решать автору.

    Всего записей: 720 | Зарегистр. 26-12-2009 | Отправлено: 02:57 09-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    xrun1
    1. Уже был готов ответ. Старшее поколение более 40 лет это 30% пользователей у которых  зрение может быть даже если они хорошо сохранились немного снижено. Да бывало и к 25 летним приходишь, просят сделать масштабирование в браузере 125%.
    2. Давно понял что нет смысла лепить под минимальный экран 600x480 хотя я встречал нетбуки 1000x600. Измеряем окно настроек 645х390 (с окном заголовка). Внимание вопрос, зачем лепить все в маленькое окошко, а потом выдавать это за проблему?
    3. Даже если пользователь задаст шрифт 16 вместо 9 и у него где-то поплывёт, он наверно сам разберётся, что у него текст не входит, то есть если он не вошёл в тех окнах, которые он не открывает, но вполне вмещается в окне "Языки", так наверно он сам решит что ему лучше переживать за поплывший размер в неиспользуемых окнах или комфорт в используемых.
    4. Масштабирование в браузере делает размытыми картинки, а масштабирование в ОС может сделать размытыми некоторые программы не поддерживающие масштабирование. Поэтому я увеличиваю шрифт, но не масштабирую. В браузере принудительно ставлю 16, что соответствует 12 в Windows, с запретом использования шрифтов страницы.

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 22:33 11-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 22:50 11-09-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    У меня постоянно 125% системного масштаба, иначе слишком мелко. Никаких неудобств сабж не представляет.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:43 11-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    125% может представлять неудобства другим программам, добавил пункт 4 выше.

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 22:51 11-09-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Может. но не представляет. Вот 150% уже ощутим, но он нужен только при разрешении 4K. Увидев, как это смотрится, сразу расхотелось покупать 4K монитор. 2K вполне для 27"...
     
    А чтобы не размывались картинки  в браузере, есть расширение Zoom only text.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:59 11-09-2022 | Исправлено: WatsonRus, 23:00 11-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Может. но не представляет.

    Представляет. Вот хотел CLCL обновить, так как она поддерживает масштабирование, так сразу получил кракозябы с русским языком. Могу вывалить список чтобы не быть голословным.
     
    IcoFX - бесплатная версия - киридык
    1by1 - сборка киридык, новая англ. версия норм
    tcode - киридык, как и любая старая программа
    WinDjView - киридык
    Q-Dir - киридык
    CLCL - киридык, по крайне мере моя активная сборка
    SpeQ - киридык
    AnVir Task Manager (версия 9.4) - киридык
    HxD (компактная старая версия) - киридык
    imdisk - киридык
    regshot - киридык
    Scanner (файлов по секторная диаграмма) - киридык
    Зоркий глаз  - киридык
    50 моих старых программ на AutoIt3 - киридык
    Password Commander - киридык
    uTorrent (сборка) - киридык
    Youtube Downloader HD - киридык
    hfs-сервер - киридык
    Meld - киридык
    htm2chm - киридык
    Neutron, как и другие мелкие старые утилиты - киридык
     
    Так уже список достаточен, чтобы пользоваться мелким шрифтом в QTranslate. Да и между файлами в проводнике промежуток 1 сантиметр меня не вполне устраивает.

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 23:02 11-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 23:40 11-09-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO

    Цитата:
    Старшее поколение более 40 лет это 30% пользователей у которых  зрение может быть даже если они хорошо сохранились немного снижено
    не - ты не правильно сформулировал - зрение снижается зависит от состояния головы - вот например я у себя  заметил что если я не выспался то зрение смотрю на текст и он кажется размытым чуть - а потом на следующий день выспался и текст чёткий/резкий - так что возраст тут не причём

    Всего записей: 6450 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 00:35 15-09-2022
    Superlinguist123

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Говорят, в DeepL языки добавились (индонезийский и украинский). А как их добавить в Qtranslate?

    Всего записей: 25 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:05 15-09-2022
    Charisma



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    del

    Всего записей: 1062 | Зарегистр. 31-07-2004 | Отправлено: 13:16 16-09-2022 | Исправлено: Charisma, 17:28 17-09-2022
    Superlinguist123

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    В QTranslate 92 языка (в том числе индонезийский и украинский).
    Какая разница, сколько языков поддерживает утилита в общем количестве движков, когда я говорю конкретно про DeepL. Откройте да посмотрите: индонезийский, турецкий и украинский там неактивны, хотя на сайте deepl.com они есть. И при чем тут я? Что, кроме меня, никому украинский в движке DeepL не нужен? И откуда вы знаете, с какими языками я работаю? Разобраться надо сначала, прежде чем умничать.

    Всего записей: 25 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:29 16-09-2022 | Исправлено: Superlinguist123, 23:41 16-09-2022
    iglezz

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Superlinguist123

    Цитата:
    в DeepL языки добавились (индонезийский и украинский). А как их добавить в Qtranslate?

    Отдедактировать в файле Service.js сервиса массив SupportedLanguages
    подправленное содержимое Service.js для DeepL

    Всего записей: 1521 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 23:48 16-09-2022
    Superlinguist123

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Отдедактировать в файле Service.js сервиса массив SupportedLanguages
    Получилось И турецкий таким же способом добавил. Спасибо!

    Всего записей: 25 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:50 16-09-2022 | Исправлено: Superlinguist123, 23:58 16-09-2022
    PTITZA



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Не хочет запускаться портативка (установочную не пробовал) на последних сборках Windows 11 Dev (25***). С какой именно началось, не скажу точно. Полосочка анимированная при запуске появляется и пропадает через сек. Проблема в системе?

    Всего записей: 1406 | Зарегистр. 03-01-2010 | Отправлено: 12:59 18-09-2022
    evg73



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Да, на инсайдерских сборках не работает.
    Я перешёл на crow-translate

    Всего записей: 101 | Зарегистр. 21-02-2006 | Отправлено: 11:39 19-09-2022 | Исправлено: evg73, 11:42 19-09-2022
    kontramot

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    https://t.me/east_veter/18373
     

    Цитата:
    🔡 Google закрыла доступ к сервису машинного перевода Google Translate пользователям на территории Китая
     
    «Мы прекратили работу Google Translate на территории материкового Китая из-за низких показателей использования», – сказал (https://www.ixbt.com/news/2022/10/03/moja-tvoja-ne-ponimat-v-kitae-otkljuchili-google-translate.html) представитель компании. Как отмечает Bloomberg, страница сервиса направляет китайских пользователей на сайт Google Translate, зарегистрированный в Гонконге, который, однако, не работает в КНР.
     
    Агентство отмечает, что до закрытия Google Translate был «одним из немногих оставшихся сервисов американского гиганта на крупнейшей в мире интернет-арене».

    Всего записей: 173 | Зарегистр. 27-01-2021 | Отправлено: 13:49 03-10-2022
    evg73



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На крайней инсайдерской сборке Windows 11 неожиданно QTranslate вновь заработал.

    Всего записей: 101 | Зарегистр. 21-02-2006 | Отправлено: 08:17 11-10-2022
    leontwo3

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На крайней инсайдерской сборке Windows 11 работает, подтверждаю!!!

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 16:57 11-10-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Оказывается Яндекс на итальянском не может говорить?

    Всего записей: 7092 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 17:14 11-10-2022
    grizlygood

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Помогите пожалуйста, в поиске искал не нашел ответа. Почему QTranslate нормально работает с домашним интернетом, как только втыкаю ssh через Bitvise  + Proxifier(socks5), то сразу же QTranslate перестаёт переводить. Ковырялся в настройках QTranslate, там где интернет всё перепробовал, ничего не помогло. На Bitvise и Proxifier адрес  127.0.0.1 порт 1080.

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 17-01-2015 | Отправлено: 11:32 21-10-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    С месяц мучился, главное окно QTranslate стало поверх всех окон. Долго искал 3 раза  с перерывами в надежде найти галку типа "Поверх всех окон", безуспешно. Просто взял свой стабильный конфиг "Options.json" заранее приготовленный, так как не раз я терял настройки, подменил и всё заработало. Открыл в WinMerge оба Options.json, нигде не было параметра типа "OnTop".
    Наиболее подозрительный параметр "WindowMainPlacement", в стабильном он пустой, в испорченном какой то набор флагов, шестнадцатеричное число из 88 символов. Точно он виноват, вернул число и опять проблема, вернул назад, проблема исчезла.

    Всего записей: 4413 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 17:31 24-10-2022 | Исправлено: AZJIO, 17:39 24-10-2022
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru