Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

biomednet



Schwarz Meister
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Соответствующая варезная тема: ABBYY Lingvo
Поиск и обсуждение словарей для Lingvo в теме пользовательские словари для Lingvo
Бесплатная полнофункциональная альтернатива: StarDict
Еще одна бесплатная альтернатива: GoldenDict — opensource словарь (с поддержкой словарей в формате DSL)


ABBYY Lingvo


 
Lingvo для ПК  
14-дневная демо-версия ABBYY Lingvo x6
 
Для установки ABBYY Lingvo x3 на Windows 7 необходим официальный сервис-пак (обновление оболочки до билда 786 для младших билдов), либо имеющиеся на офсайте фулл-версии билда 715.
 
FAQ:


Опрос по используемым версиям Lingvo: здесь.

Всего записей: 2295 | Зарегистр. 12-08-2002 | Отправлено: 14:22 30-01-2003 | Исправлено: Xant1k, 18:31 11-10-2020
ramanuki



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Masutin

Цитата:
 1) Когда добавил словари впервые, пути были относительные, теперь абсолютные.

1) Есть два dictconf.ini:
C:\ProgramData\ABBYY\Lingvo\15.0\Dic
C:\Users\User\AppData\Local\ABBYY\Lingvo\15.0\Dic
Пользовательский второй.
У меня в обоих пути относительные.
Попробуйте поменять, стиль:
AbbrevFileName=.\System\ActiveDeRu_abrv.lsd
 
Добавлено:

Цитата:
2) Словари добавлять только путём установки?  

Лучше так.
Добавлено:

Цитата:
Без использования программы можно задать только полки?

Если сумеете. Вот пример:
 
[Group:1040-1049]
AllDictionaries=Universal (It-Ru);Economics (It-Ru);Law (It-Ru);Polytechnical (It-Ru);Medical (It-Ru);Auto (It-Ru)
EconomicsLaw=Universal (It-Ru);Economics (It-Ru);Law (It-Ru)
Engineering=Universal (It-Ru);Polytechnical (It-Ru);Auto (It-Ru)
GeneralLexicon=Universal (It-Ru)
Science=Universal (It-Ru);Medical (It-Ru)
 
[Localization:1]
ABBYY_Lingvo_x5_Professional_edition_20_languages=ABBYY Lingvo x5 Профессиональная Плюс 20 языков
AllDictionaries=Все словари
EconomicsLaw=Словари по экономике и праву
Engineering=Технические словари
GeneralLexicon=Словари общей лексики
InformationScience=Словари по информатике
Science=Словари по естествознанию
X3ME=Словари серии «Medved Edition»
 

Всего записей: 804 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 12:46 23-09-2018 | Исправлено: ramanuki, 12:54 23-09-2018
vsemozhetbyt

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
На всякий случай информация для тех, кто пользуется Google Chrome и вдруг начнёт испытывать проблемы с вызовами Lingvo из браузера по Ctrl+C+C или другим сочетаниям клавиатуры и мышки.
 
Я пользуюсь Google Chrome Canary и вызовы Lingvo перестали работать пару месяцев назад, я долго пытался разобраться в проблеме и с горем пополам справился:
 
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=865439
 
После недавних обновлений стабильной ветки Google Chrome проблемы начались у других пользователей с другими приложениями, исппользующими глобальные клавиатурные или мышиные привязки:
 
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=882833
 
В этом топике советуют до исправления запускать браузер с флагом --force-renderer-accessibility

Всего записей: 353 | Зарегистр. 25-03-2016 | Отправлено: 16:31 26-09-2018
romanticUK



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Может, у кого-нибудь сохранилась старая версия ABBYY Lingvo 6.0 или 7.0? Или есть рабочая ссылка? Обшарил весь интернет, не нашел, где скачать эти старые версии, все уже не работает из ссылок. Подскажите, пож, если знаете.

Всего записей: 164 | Зарегистр. 16-06-2011 | Отправлено: 11:06 10-10-2018
weros

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
romanticUK
Срок хранения 5 дней ABBYY Lingvo 6.0.0.0

Всего записей: 1074 | Зарегистр. 08-03-2005 | Отправлено: 12:45 10-10-2018
romanticUK



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
weros
 
Большое вам спасибо!

Всего записей: 164 | Зарегистр. 16-06-2011 | Отправлено: 23:34 10-10-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Добрый день!
Я вот тут думаю, какую версию ставить на новую Win10. Основной выбор между сборкой х5 Pro Plus v4 и какой-нибудь из версий х6. Поскольку я не переводчик и не лингвист, качество самих словарей для моего скромного уровня английского мне кажется сравнимым, особенно по моей основной тематике (кардиология, функциональная и ультразвуковая диагностика). Но вот особенно у меня востребована функция перевода "по наведению" (когда читаешь какое-нибудь американское руководство или гайдлайны на английском). Скажите, а в PDF этот перевод "по наведению" всегда идет в варианте OCR? Как-то качество узнавания слов разочаровывает - примерно 25% слов в PDF не узнаются. Пробовал х6 - узнавание чуть лучше, но сама прога понравилась меньше. Что-то мне вспоминается, что в стародавние времена (где-то в нулевых годах) всплывающие переводы работали как часы, что подсказывает, что и в новых версиях, возможно, как-то можно это настроить (например, задать более высокий приоритет чтению текста, а не распознаванию: практически все, что я читаю, имеет копируемый текст, т.е. распознавать его как бы и не нужно). Может, конечно, просто память подводит (тогда же и трава была зеленее, ага ). Есть ли в этом свете какие-нибудь советы по: а) предпочтению версий; б) по настройке всплывающих переводов?

Всего записей: 1027 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 14:37 23-10-2018
ramanuki



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
Если вас устраивает работа по принципу: два раза щелкнул мышью на незнакомом слове, нажал настраиваемое сочетание клавиш (типа Ctrl+C+C) и открылось окно с переводом, то можете ставить и Lingvo x5, и x6, и GoldenDict. Я бы посоветовал последнее, в т.ч. и потому, что там можно подключить проще и больше словарей по медицинской тематике.

Всего записей: 804 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 15:22 23-10-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Да про комбинации Ctrl+ я знаю, но так выходит дольше. Насчет отключения долбаного OCR идей нет? А почему к GoldenDict можно подключить больше словарей? Как-то привык к Lingvo за десяток лет ))

Всего записей: 1027 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 17:06 23-10-2018
sikemo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А почему к GoldenDict можно подключить больше словарей?

 
всякие .bgl, .mdx и прочие вот и наберётся

Всего записей: 1326 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 19:22 23-10-2018
vasevase

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
ramanuki: подключить проще и больше словарей [. . .] sikemo: всякие .bgl, .mdx

По-моему, это лукавство: вы не поддерживаемые форматы,
а эксклюзивные словари перечислите, которые не были изначально сконвертированы из Lingvo,
либо отсутствуют в виде подключаемых к ней пользовательских словарей.
 
Я не против альтернатив — пусть люди пользуются, чем хотят.
Лапшу не люблю на ушах (и оффтоп в соотв. темах с этими *dict'aми связанный).
 
Stass1977
Мне бы и x3 хватило. Но как оно там работает/ставится на 10-ке - не знаю (cм. тут).
Хотя так-то и с x5 проблемы имеются: (пример - тут).
А вообще, чем выше у абивцев версия, тем монструазнее продукт, имхо.

Всего записей: 3135 | Зарегистр. 28-08-2010 | Отправлено: 11:28 24-10-2018 | Исправлено: vasevase, 10:58 20-11-2018
igor 320

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
/
 
Подскажите пожалуйста, есть ли какая-нибудь программа похожая на ABBYY Tutor, где можно составлять свои карточки (слово - толкование - транскрипция - пример) ?
 
Спасибо!
 
/

Всего записей: 118 | Зарегистр. 12-04-2018 | Отправлено: 12:33 07-11-2018
sikemo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
друзья, поделитесь  Lingvo 12\LingvoEngine.dll ибо слетела

Всего записей: 1326 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 13:29 19-11-2018
yozhic



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sikemo

Всего записей: 2768 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 16:11 19-11-2018
sikemo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
спасибо. Но Loaris… мне так повычищал, что, даже скачав это, +awl.dll еще плюется. Возможно, кто-то имеет первичный образ 12-тки в формате mdf/mds уж не помню, а то у меня остался только silent install ot azbikasofta а он тоже плюется. Спасибо

Всего записей: 1326 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 22:25 20-11-2018
zaqqqq



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Подарю/отдам промокод на покупку ЛЮБОГО или НЕСКОЛЬКИХ продуктов Abbyy со скидкой 40%.
 
В личку.
 
 
Пример,

Всего записей: 168 | Зарегистр. 15-10-2006 | Отправлено: 11:22 10-12-2018
Tevton



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ничего не могу понять что случилось. Добавляю новый словарь  в x6 - он индексируется и доступен, после индексации выгружаю Lingvo и запускаю  снова - словарь не активен, а если его активировать - список статей виден, а сам текст этих статей нет. Пишет: "не найден перевод для ..."  
Что это может быть?

Всего записей: 1221 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 00:02 15-12-2018
Tevton



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть подозрение на какие-то изменения в разрешениях Windows 10, которые произошли после очередного обновления. Пробовал зайти под учёткой Админа - словарь в комплектации по умолчанию, т.е. 0 пользовательских словарей. Добавляю новый словарь - он индексируется и им можно пользоваться, но лишь до первой перезагрузки. После - опять недоступен. Х.з. Может кто-нибудь подсказать что делать?

Всего записей: 1221 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 01:12 18-12-2018 | Исправлено: Tevton, 11:10 18-12-2018
ramanuki



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Tevton
 

Цитата:
Пишет: "не найден перевод для ..."  

 
Вот из-за такого рода проблем (и других тоже) многие и не захотели переходить на x6.

Всего записей: 804 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 11:06 18-12-2018
Tevton



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ramanuki
Я пользуюсь х6 со дня его выхода. До сих никаких проблем замечено не было.

Всего записей: 1221 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 11:12 18-12-2018
Tevton



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Tevton
 
проблема решилась неожиданно - дело в том, что в названиях проблемных словарей присутствовали квадратные скобки. После их устранения проблема исчезла.

Всего записей: 1221 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 23:16 19-12-2018
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » ABBYY Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru