Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Интернет » Графика » как научить кириллице PDF Writer?

Модерирует : Ausw

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

rammstein



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
При выводе на печать из Word'a в PDF Writer получается всякая хрень в виде палочек и закорючек. Подскажите, плз, в чем секрет. С Distiller'ом знаком. Вопрос именно по PDF Writer.

Всего записей: 243 | Зарегистр. 22-01-2002 | Отправлено: 00:43 09-03-2002
Haliz

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rammstein в сабже ПДФ формат что и как создавать я описал как Кирилицу сделать. Рассматривал на основе Дистилера.
В ПДФ-врайтере кирилица делается так - заходишь в принтеры в свойствах ПДФ-врайтера в Сведениях жмешь на кнопку Настройка,
в появившемся окне выбираешь закладку Font Embedding.
Там ставишь птичку на Embed All Fonts в левом окне выбираешь все фонты и жмешь кнопку Add над окошком с названием Always Embed List. Фонты туда добавляются. Ставишь птички в группе SUBSET:
Type1 и TrueType. Везде жмешь ОК. И должно все нормально заработать. Правда размер файла тоже начнет увеличиваться пропорционально размером встраиваемых шрифтов
Ну типа никуда не денешся.

Всего записей: 327 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 01:03 09-03-2002
val21

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
а можно воспользоватся прогой PDF995  я доволен

Всего записей: 4 | Зарегистр. 03-04-2002 | Отправлено: 11:01 06-04-2002
rammstein



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

val21
А что за прога? Чего умеет и где взять?

Всего записей: 243 | Зарегистр. 22-01-2002 | Отправлено: 23:57 07-04-2002
InferNO



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А можно пользовать и PDFFactory - www.fineprint.com

----------
"There's a sucker born every minute."

Всего записей: 349 | Зарегистр. 08-09-2001 | Отправлено: 23:21 15-04-2002
DeadVillage



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Haliz
Не кактит. Печатается искаженный текст при любых настройках этого.

Всего записей: 652 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 12:21 15-02-2004
renreg



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DeadVillage
А поставить что-то поприличнее из PS-принтеров можно? Укажи версию Acrobat - пришлю готовые настройки.

----------
Заграница нам поможет
_____________________
renreg

Всего записей: 5117 | Зарегистр. 24-09-2001 | Отправлено: 15:38 16-02-2004
DeadVillage



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
renreg
Много чего можно поставить. Но вопрос стоял о том, как научить PDF-Writer печатать кириллицу, а не предложить что-то альтернативное.
Но раз уж спрашиваете, есть Акробат 4 на одном компе, и на другом 6-ой.
 
Мне вообще-то хватает печати в пдф через дистиллер.
Интереснее было бы научить Акробат заполнению форм русским текстом. Но это уже предмет обсуждения в другом топике...

Всего записей: 652 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 23:25 16-02-2004
renreg



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DeadVillage
А у PDF-Writer с этим возможны проблемы (бывают с другими языками, кроме английского). В любом случае правильно должен быть сделан PS и правильно настроен Distiller. Давай поищем, где ошибка - на каком то 'она есть. Я работаю с разными языками - английский, русский, иврит в одном файле - проблем нет.
Могу прислать настройки для Distiller и 4 и 6 - давай адресок.
 
 
 

Цитата:
Интереснее было бы научить Акробат заполнению форм русским текстом. Но это уже предмет обсуждения в другом топике...

 
Это не я - никогда не заполнял.

----------
Заграница нам поможет
_____________________
renreg

Всего записей: 5117 | Зарегистр. 24-09-2001 | Отправлено: 13:42 18-02-2004
DeadVillage



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
renreg
Спасибо!
Как я и говорил, мне Distiller-а хватает - в нём я спокойно печатаю смешанные тексты. Думал, что с Writer-ом можно аналогично извернуться. Наверное это показательный случай того, что за простоту надо "платить"
 
Я что-то не смог найти топик, где заполнение формы обсуждалось. А вопрос-то практически открытым остаётся. (для меня)
В 6-ом акробате, поиграв с выбором фонта для текста формы, можно найти такой вариант, при котором русский текст в поле формы будет отображён корректно. Но это не значит, что на другом компе всё будет так красиво. Причина предпологалась одна - отсутствие аналогичного фонта на другом компе. Акробат почти на все подходящие фонты говорит, что данный шрифт не может быть добавлен в файл. И даже если выбрать Arial Unicode, который позволил мне в одном поле формы написать даже смешанный текст и который есть на другом компе и который тоже не мог быть Embedded (!), открытый на другом компе файл показал в поле формы мусор. Открывал уже в 4-ом акробате.
И под занавес. После создания "юникодистого" файла я поковырялся в регистрах (для freeHand "постарался") и потом, открыв свой пдф, обнаружил, что опять имею кракозябрики в поле формы.

Всего записей: 652 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 02:13 19-02-2004
renreg



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DeadVillage

Цитата:
В 6-ом акробате, поиграв с выбором фонта для текста формы, можно найти такой вариант, при котором русский текст в поле формы будет отображён корректно. Но это не значит, что на другом компе всё будет так красиво.  

 
Это очень сложно (с моей точки зоения). В разных системах системные шрифты в разных форматах - Windows 98. ME - в формате TTF, Windows 2000, XP - в формате OTF.

----------
Заграница нам поможет
_____________________
renreg

Всего записей: 5117 | Зарегистр. 24-09-2001 | Отправлено: 09:54 21-02-2004
DeadVillage



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
renreg

Цитата:
Это очень сложно (с моей точки зоения). В разных системах системные шрифты в разных форматах - Windows 98. ME - в формате TTF, Windows 2000, XP - в формате OTF.

Точно точно. Поэтому пока только один способ и вижу - наложение поверх формы своего текста (я так и не нашел куда я запостил про этот способ)  
Основной недостаток у этого способа - возня. Использование Text Annotation Tool не катит - ситуация аналогичная с формами. А вот при накладке своего текста фонты встраиваются и все пучком.
Есть еще намек на другой недостаток. Если предпологается, что заполненная форма будет обрабатываться в электронном виде, то ни о каком автоматическом считывании инфы из полей формы речи идти не может :/

Всего записей: 652 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 18:55 21-02-2004
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Компьютерный форум Ru.Board » Интернет » Графика » как научить кириллице PDF Writer?


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru