Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Д.Р.Р. Толкиен "Властелин Колец"...

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

IgGass



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Надо бы наконец фильм этот засмотреть, а то все так хвалят.
 
Книги - просто великолепные, кстати, мне больше всего именно Сильмарилион понравился. Первый раз когда читал - видно попался плохой перевод, или я был еще малой - совсем не пошло. А пару лет назад перечитал все в правильном хронологическом порядке и на английском - очень здорово.    
Вообще, всем у кого есть желание, и кто этого еще не сделал - перечитайте Толкиена на английском, совершенно другое дело.

Всего записей: 1043 | Зарегистр. 01-03-2002 | Отправлено: 02:00 17-07-2002
Dominion



Тыг-дым, тыг-дым
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
IgGass
А я начинал читаь Сильмарилион раз десять и бросал столько же но потом одумался и прчёл

----------
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. © Король

Всего записей: 5405 | Зарегистр. 16-04-2002 | Отправлено: 07:47 17-07-2002
GaMbLeR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вот ссылочки накопал:
1. Хоббит - http://nirvanalive.narod.ru/tolkien/book/tolkien/hobbit.rar
2. Властелин Колец - http://nirvanalive.narod.ru/tolkien/book/tolkien/lordring.rar
3. Сильмариллион - http://nirvanalive.narod.ru/tolkien/book/tolkien/silmaril.rar
4. Дерево и Лист - http://nirvanalive.narod.ru/tolkien/book/tolkien/treeleaf.rar
И многое другое на http://tolkien.vov.ru/lib.htm.
Довольно инфомативный сайт.
 
Но если кто наткнётся на руководство по переведению имён, то киньти плз на bssd@aknet.kg.

Всего записей: 1048 | Зарегистр. 17-11-2002 | Отправлено: 21:59 12-02-2003
TIGRUSHA



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
А я "Хоббит-а" еще в детстве читала!))А потом уже Властелина Колец ( с намеком на 2-ую мировую))

Всего записей: 2 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 23:35 12-02-2003
FangShui



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А чей перевод лучше, не подскажет никто?

Всего записей: 139 | Зарегистр. 09-09-2002 | Отправлено: 13:38 05-03-2003
Cyber78



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ИМХО Книга полная чушь, только Толкиен мог выбрать в герои двух или даже 4 -х жалких мелких и трусливых хоббитов в герои, тьфу. То ли дело Перумов с своим Кольцом тьмы. Хоть это и плагиат в какой то степени, но там хоббит Фолко , маленький накачанный снайпер-терминатор, не то что толкиеновские букашки.

Всего записей: 754 | Зарегистр. 08-02-2002 | Отправлено: 17:46 06-03-2003
vinigret



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Cyber78

Цитата:
ИМХО Книга полная чушь

поосторожнее на поворотах
Если бы не Профессор, ты бы не читал сейчас Перумова с Кольцом Тьмы.

Всего записей: 479 | Зарегистр. 01-01-2002 | Отправлено: 16:56 07-03-2003
Ez3110haR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Cyber78
Ты блин просто завидуещь. =)))) Типа ты такое смелый, итд..? И перумов - сделал свое чертово кольцо тьмы только благодаря Толкиену, так что если не понимаешь в чем суть вопроса, не зли людей, млин...

Всего записей: 1035 | Зарегистр. 17-11-2002 | Отправлено: 18:11 07-03-2003
ADOLO



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
моя тема ещё не умерла
я его сто лет назад открыл
я вернулся типо
да я тож не согласен что Перумов лучше Толкиена, нет не лучше ничем обсолютно
он воспользовался смертью ТОлкиена чтобы взять на себя славу... как вышла его книга все её покупать побежали... потому что думали что это продолжение - а это плагиат!

----------
Многие выжили...
многие умерли...

Всего записей: 565 | Зарегистр. 13-04-2002 | Отправлено: 20:23 07-03-2003
Fair Kender



Modern Kenderer
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
да я тож не согласен что Перумов лучше Толкиена

мне кажется что спорить тут глупо..
что лучше? солнце или апельсин? они же почти одного цвета.  
толлкиен - есть отец основатель.
перумов есть последователь. ли плагиатор, кому как больше нвится. но выяснять кто круче, мне кажется глупым.

----------
Потерялись в современном сетевом сленге?
Запутались в субкультурах?
Не задавайте глупых вопросов. Just lurk more.

Всего записей: 2537 | Зарегистр. 04-06-2001 | Отправлено: 15:33 08-03-2003
ADOLO



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
конечно если известно что Толкиен круче

----------
Многие выжили...
многие умерли...

Всего записей: 565 | Зарегистр. 13-04-2002 | Отправлено: 16:13 08-03-2003
sailor



Advanced sailor
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
что лучше? солнце или апельсин?

Хорошее сравнение! Надо бы запомнить  

----------
Microphotostocker

Всего записей: 6229 | Зарегистр. 31-05-2001 | Отправлено: 16:44 08-03-2003
ADOLO



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
лучше апельсин, он вкусне
а чё за сравнение
может наковальня и подкова

----------
Многие выжили...
многие умерли...

Всего записей: 565 | Зарегистр. 13-04-2002 | Отправлено: 17:09 08-03-2003
Fair Kender



Modern Kenderer
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
ADOLO. а ты погаси солне и попробуй вырастить апельсин. что получится? sailor

Цитата:
Хорошее сравнение! Надо бы запомнить  

а то. сам не ожидал насколько многослоно получилось.

----------
Потерялись в современном сетевом сленге?
Запутались в субкультурах?
Не задавайте глупых вопросов. Just lurk more.

Всего записей: 2537 | Зарегистр. 04-06-2001 | Отправлено: 18:34 08-03-2003
Ez3110haR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ADOLO

Цитата:
лучше апельсин, он вкусне

Апельсин не вырос бы без солнца, как и не было бы dftuj Перумова, если бы не было Толкиена.

Всего записей: 1035 | Зарегистр. 17-11-2002 | Отправлено: 20:51 08-03-2003
Dominion



Тыг-дым, тыг-дым
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
А ВАМ никогда не приходила мысль(под градусом или так) что Толкиен по настоящему побывал в Средеземье.....(где то я даже про ето читал)...

----------
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. © Король

Всего записей: 5405 | Зарегистр. 16-04-2002 | Отправлено: 22:09 09-03-2003
FangShui



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dominion
Да много кто там был
 
Добавлено
Читаю щас Хоббита. В переводе А. Королева.
Нихрена не понимаю, нафига надобыло Бильбо обзывать Торбинсом.
Когда уже есть Бэггинс. Причем других перекаверканных имен и фамилий пока не замечено. Даже Гэндальф правильно написано!

Всего записей: 139 | Зарегистр. 09-09-2002 | Отправлено: 03:45 10-03-2003 | Исправлено: FangShui, 03:52 10-03-2003
Dominion



Тыг-дым, тыг-дым
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
FangShui

Цитата:
Читаю щас Хоббита.  

Книжка такая БОЛЬШАЯ и тонкая......!?

----------
Сегодня я буду кутить. Весело, добродушно, со всякими безобидными выходками. © Король

Всего записей: 5405 | Зарегистр. 16-04-2002 | Отправлено: 09:09 10-03-2003
vinigret



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dominion
Было
У меня такое ощущение, что и я там был

Всего записей: 479 | Зарегистр. 01-01-2002 | Отправлено: 09:37 10-03-2003
Cyber78



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ez3110haR

Цитата:
Ты блин просто завидуещь. =)))) Типа ты такое смелый, итд..? И перумов - сделал свое чертово кольцо тьмы только благодаря Толкиену,

Перумов сделал свой кольцо, потаму что так хотел и оно у него получилось гораздо круче. Смотри не захлебнись от злости. Хехе.


----------
==Повторяю ошибки других, чтобы меня не считали неучем.==

Всего записей: 754 | Зарегистр. 08-02-2002 | Отправлено: 10:57 10-03-2003
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Д.Р.Р. Толкиен "Властелин Колец"...

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru