Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » "Если кто-то звал кого-то вечером во ржи"

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Zia Jean



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Чем меньше мы Холдены, тем меньше мы люди...

Супер!

Всего записей: 91 | Зарегистр. 17-10-2002 | Отправлено: 08:33 04-11-2002
thaika

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Первый раз читала в 12 лет. Была в восторге. Холдена понимала на 90%.
Недавно (17 лет) перепрочитала (на этот раз в оригинале). Признаться честно, я очень сильно отдалилась от Холдена. Прежде всего не нравится его постоянное раздражение. Его всё нервирует...
Ведёт себя как будто ему не больше 15. (что поделать, американский подросток...)

Всего записей: 9 | Зарегистр. 28-12-2002 | Отправлено: 06:17 28-12-2002
Yaninochka



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
что поделать, американский подросток...)
 
ты думаешь...он так сильно отличается от русских подростков?

Всего записей: 500 | Зарегистр. 10-09-2002 | Отправлено: 14:01 30-12-2002
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
ты думаешь...он так сильно отличается от русских подростков?
ИМХО все подростки одинаковы. Я вот себя ловлю до сих пор, что временами просто-таки думаю, как он... Хотя вроде бы и не 15 лет... Стареем...  

Цитата:
Прежде всего не нравится его постоянное раздражение.
Это не раздражение. Это... просто жизнь. Вот ты можешь сказать. что когда-то чувствовала то же самое?

----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 13:37 02-01-2003
Justa



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
вот, что интересно, так это что у американцев "Catcher In The Rhy"  чуть ли не настольная книга(!) У кого из американцев знакомых не спрошу - все заводят речь про эту самую кингу!
--------
З.Ы. - а в Сети книгу никто не находил? Хочу наконец прочитать.

Всего записей: 1007 | Зарегистр. 08-07-2002 | Отправлено: 01:46 03-01-2003
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Catcher In The Rhy
Искал в словаре слово rhy, но не нашел. И что это такое?

----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 08:09 03-01-2003
Yaninochka



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Искал в словаре слово rhy, но не нашел. И что это такое?
 
а ты Rye  поищи! типа рожь.

Всего записей: 500 | Зарегистр. 10-09-2002 | Отправлено: 16:28 03-01-2003
Justa



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
2 Sebian:
Цитата:
Catcher In The Rye
так звучит название книги "Над пропастью во ржи" в оригинале, на буржуйской мове
 
2 Yaninochka:
Цитата:
Rhy//Rye
дело было вечером, делать было нечего...;) Солнце, моя опечатка, согласен. Поздно  засиделся...
 
Добавлено
Так и всё же, знает кто-нибудь где в Сети книгу надыбать можно?

Всего записей: 1007 | Зарегистр. 08-07-2002 | Отправлено: 00:50 04-01-2003
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Yaninochka
 
Цитата:
 ты Rye  поищи!
Пасибо за оперативный перевод Вот что значит "Промт" под руками
Justa
Цитата:
Так и всё же, знает кто-нибудь где в Сети книгу надыбать можно?  
Рецепт прост: www.yandex.ru


----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 02:55 04-01-2003
Justa



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
2 Sebian
Цитата:
Рецепт прост: шшш.yandex.ru
та ты со! Да ты, я смотрю, редкий шутник у нас....Куклачёв
 
Добавлено
Всем! всем! всем!....скачать книгу в Сети можно по прямой ссылке здесь

Всего записей: 1007 | Зарегистр. 08-07-2002 | Отправлено: 03:55 04-01-2003 | Исправлено: Justa, 04:12 04-01-2003
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Justa, и скажи честно: ты это не через Яндекс надыбал?


----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 10:26 04-01-2003
Justa



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
2 Sebian: нет  

Всего записей: 1007 | Зарегистр. 08-07-2002 | Отправлено: 01:49 05-01-2003 | Исправлено: Justa, 01:54 05-01-2003
thaika

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Yaninochka
 
Цитата:
ты думаешь...он так сильно отличается от русских подростков?
 
Да, в общей массе думаю отличаются. Разная культура сильно сказывается. Хотя я не так уж много американских подростков знаю. И судить могу только по тупым американским фильмам, что очень необъективно.
 
 
Добавлено
Sebian
 
Цитата:
Это не раздражение. Это... просто жизнь. Вот ты можешь сказать. что когда-то чувствовала то же самое?
 
Я всё-таки склонна думать, что это раздражение. Бывает. Это когда жизнь подкрадывается сзади и ударяет ломом по голове. Вот тогда и появляются такие же мысли, как у Холдена. Но случается такое, к счастью, не так уж часто (как у него;)).

Всего записей: 9 | Зарегистр. 28-12-2002 | Отправлено: 04:02 06-01-2003
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
thaika, мне кажется, что какие-то общие вещи психологические есть у всех. Некоторая неустойчивость в ощущениях, мыслях...  

Цитата:
Это когда жизнь подкрадывается сзади и ударяет ломом по голове.
Да, может бять. Даже, скорее да! Я так вспоминаю: пожалуй, я себя чувствую Холденом именно в такие моменты.


----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 15:32 07-01-2003
Graf Suvorov



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Извините, ребята, но бездарное это произведение. Просто мое мнение....
И вообще, у американцев кроме Драйзера приличных писателей не было. И, наверное, не будет.

Всего записей: 901 | Зарегистр. 30-06-2004 | Отправлено: 23:49 28-03-2005
Sebian



Negotiator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Graf Suvorov, спасибо, что высказали мнение. Туда же и Хемингуэя, полагаю...


----------
Может, это все и не слишком готично, зато вполне себе гламурно © dg
ЖЖ

Всего записей: 4333 | Зарегистр. 23-07-2001 | Отправлено: 10:03 29-03-2005
Graf Suvorov



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Sebian

Цитата:
Graf Suvorov, спасибо, что высказали мнение.

Да не за что. Опять же - это только мое мнение, а оно частенько не совпадает с мнением широких масс трудящихся.
 

Цитата:
Туда же и Хемингуэя, полагаю...

Не стоит обобщать...

Всего записей: 901 | Зарегистр. 30-06-2004 | Отправлено: 13:47 29-03-2005
Rush

Уже за тридцать...
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кстати, может не всем известно, но у убийцы Джона Леннона (забыл как его звали, да и не хочу вспоминать) этот роман был настольной книгой и все свои поступки он сравнивал с героем "Над пропастью во ржи".  После выстрелов в Леннона он спокойно сел тут же ждать полицию и открыл почитать свой любимый роман...

----------
Нам задаром все равно - что водка, что пулемет - лишь бы с ног валило.

Всего записей: 3545 | Зарегистр. 20-11-2003 | Отправлено: 15:28 29-03-2005
murlika

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Rush

Цитата:
у убийцы Джона Леннона (забыл как его звали, да и не хочу вспоминать) этот роман был настольной книгой и все свои поступки он сравнивал с героем  

Да ну, я думаю, это типа рекламный ход с его стороны такой. Вроде того, что я не просто банальный "убивец", а "убивец с идеями".
В конце-концов мы все что-то читаем, и в любой книжке можно углядеть недовольство миром, призывы к насилию и свержению чего-нибудь там. Хотя бы и в Курочке рябе
Книга обсуждалась, о ней спорили, о ней упоминали многие известные  люди, в том числе и писатели (у Фаулза в "Коллекционере" она играет достаточно важную роль), -  вполне понятно, что и Чэпмен её читал и любил.
Ну так и я читала и люблю, но это не дало мне повода взят в руки берданку и пойти застрелить (*думаю кого бы написать*) ну хотя бы Киркорова

Всего записей: 85 | Зарегистр. 05-10-2004 | Отправлено: 10:28 30-03-2005
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
И в "теории заговора" с Гибсоном книга мелькала. Имхо, просто ради понтов.
Graf Suvorov
Думал, как бы поприличнее сказать, что думаю по поводу твоего высказывания, но не нашел слов. Молчу, просто молчу и ничего не говорю ни про Марка Твена, ни про Фитцджеральда...
Rush
Марк Чэпмен его зовут.

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 10:39 30-03-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » "Если кто-то звал кого-то вечером во ржи"

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru