Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Питер Хег "Смилла и ее чувство снега"

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

romant1

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Здравствуйте!
Неужели ни у кого нет сабжа в электронном виде?
Обыскал весь интернет...
C уважением, Romant.

Всего записей: 13 | Зарегистр. 23-02-2004 | Отправлено: 22:55 29-05-2004
leona



Advanced murka
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
romant1
Не плакай
http://aldebaran.ru/zproz/hoeg/hoeg1/
Выбор хвалю! Книга замечательная, сама сейчас читаю запоем, только в бумажном варианте...

----------
Люблю интеллигента ;) веду блоги http://leona-doma.livejournal.com/ и http://www.julkka.com/

Всего записей: 925 | Зарегистр. 14-02-2003 | Отправлено: 23:38 29-05-2004
bredonosec



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Спасибо за ссылу..  
Кста, интересно, фильм "Снежное чувство Смиллы" сняли по книге? или наоборот? (книга по мотивам фильма)?

----------
Вопрос: 'Что человек курит?' как правило возникает не когда ты слышишь, как он дышит, а когда видишь, что он пишет
Пропеллер играет роль вентилятора, он останавливается -пилот потеет
Аськи нету.

Всего записей: 15858 | Зарегистр. 13-02-2003 | Отправлено: 06:20 30-05-2004
laska



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
bredonosec
Сняли по книге.
 
У Хега вообще все книги замечательные.
Я уже про него постила http://www.forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=41&topic=0807#1
но его видимо мало кто читал или никто не читал вообще, к сожалению.

Всего записей: 475 | Зарегистр. 29-10-2002 | Отправлено: 22:49 30-05-2004
Rurik



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Если laska когото хвалит, то его стоит читать. с ее подачи стал читать Йэна Бэнкса, счас читаю Лоренса Даррела, значит Хёг - на очереди.

Всего записей: 343 | Зарегистр. 07-05-2002 | Отправлено: 08:04 31-05-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Rurik

Цитата:
Если laska когото хвалит, то его стоит читать.



Цитата:
Хёг - на очереди

Только что в программу-читалку загнал.

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 08:21 31-05-2004
bredonosec



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
laska - пасиб.
 пошло на waiting list. ^)


----------
Вопрос: 'Что человек курит?' как правило возникает не когда ты слышишь, как он дышит, а когда видишь, что он пишет
Пропеллер играет роль вентилятора, он останавливается -пилот потеет
Аськи нету.

Всего записей: 15858 | Зарегистр. 13-02-2003 | Отправлено: 02:35 01-06-2004
romant1

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
To Leona
Уважаемая Leona!
Огромное Вам спасибо! Ведь только вчера был на Альдебаране - и не догадался посмотреть в разделе "Зарубежная проза". Кстати, на английском этой книги пока нет в самом крупном IRC-канале #bookz. А в жизни перевод, конечно, существует. Ну да ладно, почитаем в русском переводе.
С благодарностью, Romant.

Всего записей: 13 | Зарегистр. 23-02-2004 | Отправлено: 18:47 01-06-2004
Rurik



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
купил его книжку "Женщина и обезьяна". прочитаю - расскажу

Всего записей: 343 | Зарегистр. 07-05-2002 | Отправлено: 06:33 05-06-2004
laska



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Merci.
 
Rurik
Обязательно прочитай! Очень необычно  
Мне у него понравилась книга "Условно пригодные",  в роли главного героя там выступает сам Хег и его детство. Грустная она немного только...
О Смилле...  в фильме, вроде, главную роль играет Джулия Ормонд. Надо обязательно посмотреть, интересно какая она, почему-то с образом Смиллы, я ее ассоциировать не могу... Хотя Голливуд творит чудеса

Всего записей: 475 | Зарегистр. 29-10-2002 | Отправлено: 18:44 09-06-2004 | Исправлено: laska, 18:47 09-06-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Интересно, как могли снять фильм по Смилле? Лично мне детективная канва не так была интересна, как мысли и чувства героини. Отлично Хег пишет.
Вчера купил "Условно пригодных".

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 07:14 10-06-2004
laska



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Horex
Респект!
Думаю  тебе понравится. Там есть такие моменты, да еще и глазами детей. Интересно он это все придумал или это его реальное детство?!..  Когда прочитаешь - поделись мнением!

Всего записей: 475 | Зарегистр. 29-10-2002 | Отправлено: 22:14 10-06-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
laska
Отвечаю с задержкой.
На тему
Цитата:
Интересно он это все придумал или это его реальное детство?!.

повторюсь: если он писал от имени женщины Смиллы, то могу смело предположить, что написал и от имени мальчика. Хотя и с весьма девиантным поведением.
Книга затягивает. Сочетание суровых норм поведения и бредового сознания. И красной нитью проходит мысль: "надо бороться".

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 06:49 23-06-2004
Rurik



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Прочитал "чувство снега" - получилось что раньше чем "женщина и обезьяна" -
 
такой интересной и многогранной книги я давно не читал.  
хотя последние две части смахивают на боевик

Всего записей: 343 | Зарегистр. 07-05-2002 | Отправлено: 07:36 24-06-2004
knrd

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
bredonosec
Фильм действительно сняли по книге, причем снял весьма известный датский режиссер.
Но смотреть, если книга понравилась, не советую. По-моему, полный отстой. Одна сюжетная канва, да и та с искажениями. Есть, правда, пара забавных моментов: у механика на запястьях шрамы, как и положено по книге, но вот откуда они взялись – ни слова, видимо по ходу дела бюджета не хватило, чтобы развить тему. А на "Кроносе" встречается надпись по-русски, поскольку для фильма арендовали российское судно.
 
laska
Насчет детства Хег в интервью говорил, что это не о нем, мол, выдумал. Хотя он действительно какое-то время провел в датском интернате, правда при вполне благополучных родителях. Отсюда, видимо, и интернаты в "Смилле", "Условно пригодных", да и в "Женщине".
 
Rurik
В питерском "Симпозиуме" готовится очередная книга – сборник новелл под названием, кажется, "Рассказы о ночи".

Всего записей: 724 | Зарегистр. 31-07-2002 | Отправлено: 16:12 25-06-2004
laska



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
knrd

Цитата:
В питерском "Симпозиуме" готовится очередная книга – сборник новелл под названием, кажется, "Рассказы о ночи".

А ты не знаешь случайно, когда это сокровище увидит свет?  
Я уже его хочу

Всего записей: 475 | Зарегистр. 29-10-2002 | Отправлено: 17:03 25-06-2004
knrd

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
laska
 

Цитата:
А ты не знаешь случайно, когда это сокровище увидит свет?

 
Думаю, осенью.

Всего записей: 724 | Зарегистр. 31-07-2002 | Отправлено: 17:12 25-06-2004
Rurik



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Прочитал "Женщина и обезьяна" -  
очень понравилось. Книга талантливая, и в тоже время совсем не такая как "Смилла". А способность писать разные книги я очень ценю в авторах.
Понравилось мнение автора о животных и их влиянии на людей.  
Интересно было также увидеть как в общем-то благая идея Дж.Даррела о спасении диких животных превратилась в огромный прибыльный бизнес.

Всего записей: 343 | Зарегистр. 07-05-2002 | Отправлено: 15:46 29-06-2004
Rubbersoul



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вчера дочитал "Смиллу и её чувство снега". Замечательная книга, на одном дыхании читалась. Конечно, и переводчик постарался.
Детектив, действительно, не на высоте (много случайностей), но сама героиня гораздо интереснее.

Всего записей: 302 | Зарегистр. 25-07-2003 | Отправлено: 08:34 08-07-2004
bredonosec



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
knrd

Цитата:
Но смотреть, если книга понравилась, не советую. По-моему, полный отстой.  
- Вообще-то только фильм смотрел. Причем не раз. Понравилось, хотя и не совсем вьехал что к чему (может потому, что одновременно по 2 каналам 2 фильма смотрел?   ).
 Книгу по ссылке распечатал только сегодня (отформатил 8 шрифтом - 94 страницы ровно),  
буду читать.  
/с экрана много теперь не читаю, глаза не казенные/

Всего записей: 15858 | Зарегистр. 13-02-2003 | Отправлено: 02:01 10-07-2004
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Питер Хег "Смилла и ее чувство снега"

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru