Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » "Страх и ненависть в Лас-вегасе" ваше мнение

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

svinstvo

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Люди кто читал поделитесь мнением.

Всего записей: 11 | Зарегистр. 17-06-2004 | Отправлено: 12:08 20-09-2004
reniX



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Книга замечательная. Алекс Керви(переводчик) проделал поистине потрясающую работу, сохранив дух книги и добавив также свои приколы. Он же перевел и Ангелов Ада: хорошая книга, но на мой взгляд немного затянутая, а вот ромовый дневник имхо получился какой-то поделкой под Хэмингуэя (чувствуется другой переводчик). Кстати по последней книге скоро выйдет фильм опять-таки с Джонни Деппом...

Всего записей: 137 | Зарегистр. 08-10-2003 | Отправлено: 03:20 21-09-2004 | Исправлено: reniX, 03:22 21-09-2004
ZaborMan

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
reniX
А не подскажешь, где можно скачать Ангелов и дневник?

Всего записей: 39 | Зарегистр. 13-07-2004 | Отправлено: 10:44 21-09-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
ZaborMan
Ангелы и еще пара книг здесь: _http://6y.mich-u.net/brain/read.html

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 10:56 21-09-2004
ZaborMan

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Horex
Спасибо, но попытка неудачная, файла на сайте нет....
Вопрос остается открытым

Всего записей: 39 | Зарегистр. 13-07-2004 | Отправлено: 12:08 21-09-2004 | Исправлено: ZaborMan, 12:24 21-09-2004
reniX



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZaborMan
 
Ангелов здесь:
 
http://www.mitin.com/tough/hell.shtml
 
Ромовый Дневник пока наверное нигде...
 
... и здесь еще парочка рассказов (отрывки из РД):
 
http://spintongues.vladivostok.com/hunter.htm
 

Всего записей: 137 | Зарегистр. 08-10-2003 | Отправлено: 02:19 22-09-2004
ZaborMan

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Ромовый Дневник пока наверное нигде...  

жаль...
 

Цитата:
Ангелов здесь

Спасибо!


Всего записей: 39 | Зарегистр. 13-07-2004 | Отправлено: 09:52 23-09-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Сейчас сабж читаю. Ржачная штука. Это ж сколько денег просадить... Есть отличия от фильма.

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 15:33 23-09-2004
traitor

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Как заявил какой-то америкос (не помню имени):
 
"По-моему кто-кто, а Хантер С. Томпсон - вот человек, кричащий от боли".  А один мой товарищ сравнил "Страх..." с Веничкиным "Москва - Петушки" в ракурсе "натягивания" Мечты - в одном случае русской, в другом - американской...

Всего записей: 78 | Зарегистр. 10-06-2003 | Отправлено: 01:39 17-10-2004
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Проскочила новость, что Хантер С. Томпсон покончил с собой.

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 11:52 21-02-2005
IgrushkaMustDie

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Проскочила новость, что Хантер С. Томпсон покончил с собой.  

да. я тоже слышала.. пришёл одногруппник - фанат доктора Томпсона и сообщил о самоубийстве. говорят, он был пьян?
 
у меня книга называется "Страх и ОТВРАЩЕНИЕ в Лас-Вегасе"
и по-моему, отвращение тут куда более подходящее слово чем страх.
книга немного сумасшедшая, немного гениальная, немного муторная, но очень затягивающая

Всего записей: 11 | Зарегистр. 26-02-2005 | Отправлено: 14:01 28-02-2005
modulo



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
кто-нибудь знает где достать в оригинале?

Всего записей: 228 | Зарегистр. 03-07-2004 | Отправлено: 08:19 07-12-2006
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
modulo
_http://fictionbook.ru/ru/author/tompson_hunter/fear_and_loathing_in_las_vegas_a_savage_/

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 09:41 07-12-2006
reniX



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
modulo
Страх и ненависть
Другие kниги

Всего записей: 137 | Зарегистр. 08-10-2003 | Отправлено: 02:20 13-12-2006 | Исправлено: reniX, 06:09 19-12-2006
modulo



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
спасибо

Всего записей: 228 | Зарегистр. 03-07-2004 | Отправлено: 08:28 13-12-2006
TRUFFOR

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
по сабжу... чтобы эту книгу понять, это надо попробывать (( да это круто, но один раз, а потом думаешь, а второй, третий...... ихмо не стоит (но почитать можно)  

Всего записей: 17 | Зарегистр. 15-12-2006 | Отправлено: 05:45 18-12-2006
Andrey Petrov



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
 Я эту книгу увидал ещё в 1999 году. И сразу обалдел - какая классная вещь, какой задвиг. Но полностью почитал только в 2000 году. Я фигел - такой отпад, так круто и смешно!

Всего записей: 1120 | Зарегистр. 20-01-2006 | Отправлено: 10:35 18-12-2006
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » "Страх и ненависть в Лас-вегасе" ваше мнение

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru