Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Том Клэнси

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

scales01



Corvus Albus Viridis
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
JopA

Цитата:
А где бы взять эту книгу? Она переведённая или в оригинал?  

Оригинал, последние 4-5 книг не переведены. Скачать можно с IRC/#ebookz, кроме того есть здесь (правда, сайт сегодня не был доступен).

----------

Не терпится стать мембером?

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 23:43 14-09-2005
kaxa



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
оригинал то это конечно благо, а еще лучше когда на нем читасть можешь...
и когда же наконец эти книги переведут на Русский?

Всего записей: 4544 | Зарегистр. 23-04-2002 | Отправлено: 10:44 15-09-2005
scales01



Corvus Albus Viridis
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kaxa

Цитата:
и когда же наконец эти книги переведут на Русский?

А я вообще не уверен, что переведут. Книги объёмные, без большого рыночного потенциала вряд ли за такую работу возьмутся. Если бы хотели, "Медведя и Дракона" за 5 лет уже бы перевели. Хотя всё может быть...

----------

Не терпится стать мембером?

Всего записей: 2969 | Зарегистр. 18-06-2005 | Отправлено: 23:14 16-09-2005
smt



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Значится так Клэнси мистификатор, но безусловно талантливый и надо одать ему должное поклонников у него множество.
Привлекает в его раманах это ДЕТАЛЬНОЕ описание техники (особенно военной), но тут он постоянно подыгрывает любимым США. Постоянно вытаскивет из "рукава" мифические образцы которые не то что на вооружении состоят, но и в принципе не существуют. А возможности нашей боевой техники сознательно принижаются. Это я о "Красном шторме" типа невидимого супер-пупер самолёта "Фишка". Советую почитать Калашникова Максима он там здорово переписывает фрагменты из "Красного шторма" в плане чего было бы на самом деле. "Охота за "Красным октябрем"" муть ещё та уж не знаю почему так скромно молчат наши военные моряки. Правда может мне плохой перевод попался ... но там такого накручено ... что в пору автора посылать в "дурку". Это я не о сюжетной линии а о чисто технических деталях.
Вот пожалуй серия о Райне более-менее, да и "Все страхи мира".

Всего записей: 195 | Зарегистр. 08-01-2005 | Отправлено: 09:21 22-09-2005
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
smt
 
Что-то я не помню там Фишку - там фроде обычный F117 был (ну или его не пошедший в серию прототип F19). И то он был достаточно хилый, как и в реале. Долететь, бомбу бросить - и тикать.
 
Вот что мне там не понравилось - так это явно политически-заказные фрагменты. Про то, как русские втроём насиловали норвежку. А американцы - просто ангелы в форме. Особенно это правдиво выглядит после Ирака...

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 17:10 26-09-2005
smt



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Borka
 
" ... Фирма "Локхид", которая произвела на  свет  этот  истребитель, дала ему
прозвище  "гоустрайдер",   а  летчики  называли   его  "фризби".  F-19A  был
разработан в  полной  тайне  с  использованием технологии "стеяс".  У  этого
истребителя  не  было  углов, отсутствовали  резкие  очертания корпуса,  что
мешало лучам радиолокаторов отражаться  прямо от него. Высоко  расположенные
турбореактивные  двигатели были спроектированы  таким образом, что в  лучшем
случае  давали  расплывчатое инфракрасное изображение. Если смотреть сверху,
его  крылья напоминали  очертания церковного колокола. При  взгляде  спереди
крылья  слегка  изгибались  каким-то  странным   образом  вниз,  из-за  чего
истребитель  и  заслужил  ласковое  название  "фризби",  по  имени  летающей
тарелки, так любимой  детьми. Несмотря  на то, что этот самолет  представлял
собой  шедевр  электрон  ной  технологии,  обычно  он  не  использовал  свои
электронные системы в активном режиме. Радиолокаторы и радиоприборы излучают
электронные сигналы, которые мог обнаружить противник, а весь смысл создания
"гоустрайдера" заключался в том, что он словно вообще не существовал."
 
Вот примерно так всё это описывается в "Красном шторме". Этот перевод я взял у Машкова из его одноименной библиотеки. Здесь самолёт проходит под именем "Фрисби", ранее (видимо другой переводчик) перевёл его как "Фишка" . Суть не в этом в книге он просто творит чудеса что реально может этот самолёт мы видели в Югославии (3 сбитых невидимки)
 
Да и насиловали наши десантники не норвежку а исландку ... захватывали ведь Исландию и кстати красиво захватили.

Всего записей: 195 | Зарегистр. 08-01-2005 | Отправлено: 10:52 28-09-2005
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
smt
 
Ну да, был такой самолёт, летал. Действительно так и выглядел. Просто в серию пошёл не он, а F-117. Почему - отдельный вопрос (и лучше ли Ф117 чем Ф19). Просто в Америке немного не так, как у нас. Есть госзаказ на самолёт с заданными характеристиками, несколько фирм делают опытные образцы (т.е. уже летающие!!), их испытывает министерство обороны и лучший получает госзаказ. Так что, вполне возможно, у того же Ф19 характеристики и лучше были - а коррупция она и в Америке коррупция, кто его знает.
 
Когда книга писалась - не было ещё реального опыта, так что тут тоже судить строго нельзя. Если их, штатовская, ПВО не секла стелсы - то они предположили, что и наша не возьмёт. (Кстати, я не помню точно - эти 3 именно сбиты в Югославии или какие-то сами упали?).
 
 
Насчёт национальности девушки, конечно же, я не помнил - сто лет назад читал, помнил только что какие-то скандинавы. Кстати, наш перевод просто ужасТен. Мало кривоватого языка, так ещё переводчик местами целые абзацы выбрасывал (не понял? заломало?).
 

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 11:02 28-09-2005 | Исправлено: Borka, 11:03 28-09-2005
rater2



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
smt

Цитата:
Да и насиловали наши десантники не норвежку а исландку ... захватывали ведь Исландию  и кстати красиво захватили.

И красиво насиловали...
 

Цитата:
 Суть не в этом в книге он просто творит чудеса  что реально может этот самолёт мы видели в Югославии (3 сбитых невидимки)

А как реально красиво русские могут захватывать и насиловать мы видели в Афганистане и Чечне... В Финляндии, Прибалтике, Польше, Германии, Сибири, Дальнем востоке, Урале и т.д. и т.п.

Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 12:11 28-09-2005 | Исправлено: rater2, 12:27 28-09-2005
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
rater2
 
А при чём здесь Клэнси и
Цитата:
как реально красиво русские могут захватывать и насиловать мы видели в Афганистане и Чечне... В Финляндии, Прибалтике, Польше, Германии, Сибири, Дальнем востоке, Урале и т.д. и т.п.  
?

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 15:52 28-09-2005
rater2



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Borka
На себя посмотри...
 
Цитата:
 Про то, как русские втроём насиловали норвежку. А американцы - просто ангелы в форме. Особенно это правдиво выглядит после Ирака...


Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 22:33 28-09-2005
smt



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Borka
 
В "Красном шторме" есть ещё одно чудо оружие "Прерия - Маска" или в другой вариации "Прерия - Маскер" ... суть от этого не меняется. А суть такова что "хорошие парни" пылая благородным гневом из последних сил побеждают "плохих парней" .
Это типичная агитка из арсеналов холодной войны. Правда написана толково и красиво, поэтому и читается практически на одном дыхании. Но незнаение автором некоторых ТТХ нашей военной техники сильно его подводит. Например в в "Охоте ..." у нашей подводной лодки аппаратура на лампах ... .
Печалит меня одно ... что с нашей стороны таких произведений нет.
И чего вы ребята ту про НАСИЛИЕ стали говорить? Вопрос не в тему абсолютно.
 
Это про Югославию относительно неуязвимости F117
http://www.airwar.ru/history/locwar/europe/f117/f117.html

Всего записей: 195 | Зарегистр. 08-01-2005 | Отправлено: 10:15 29-09-2005
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
smt
 
Ну на подлодках не был, а вот С-300 ЗРК удалось посмотреть. Там в командном фургоне стоял вычислитель. Вычислитель такой, во всю стену... с памятью на ферритовых сердечниках. Так что, вполне возможно, что в лодке и на лампах, почему бы и нет.
 
Что у нас таких нет, действительно, плохо. С удовольствием почитал бы..

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 10:25 29-09-2005
smt



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Borka

Цитата:
а вот С-300 ЗРК удалось посмотреть. Там в командном фургоне стоял вычислитель. Вычислитель такой, во всю стену... с памятью на ферритовых сердечниках.

 
не видел я С-300 ... когда я служил (1985-1987) у нас была аппратура 2 поколения т.е. платы и транзисторы ... ламп не было
 

Цитата:
Что у нас таких нет, действительно, плохо. С удовольствием почитал бы..  

Почитай Калашникова ... он правда тоже не идеален но толково пишет. Там есть пара переписанных фрагментов от Тома Клэнси ... я ж прямо возбудился .

Всего записей: 195 | Зарегистр. 08-01-2005 | Отправлено: 16:55 29-09-2005
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
smt
 
Это который Максим? Посмотрел рецензию на одну книжку - не захотелось. Ибо боевые экранопланы, микрогравитационные линзы, мезосферное оружие, преподнесённое под видом истории...

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 17:37 29-09-2005
smt



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Borka

Цитата:
Это который Максим? Посмотрел рецензию на одну книжку - не захотелось. Ибо боевые экранопланы, микрогравитационные линзы, мезосферное оружие, преподнесённое под видом истории...

 
Он самый ... Максим ибн Калашников тоже не идеален конечно и передёргивания есть куда без этого, но почитать мне кажется в любом случае стоит покрайней мере один раз. Если конкретно интересует что рн противопоставляет Клэнси, то пошукай вот здесь
Максим Калашников. "Битва за Небеса" глава 11 с параграфа 7
 
  " ...Обычно он любил полеты. Сидя в далеко вынесенной вперед кабине-"аквариуме" штурмовика, капитан Джонсон чувствовал себя богом. Но сейчас он вел двенадцать своих подчиненных на русскую танковую дивизию, стараясь унять нервную дрожь в руках, глубоко втягивая воздух через нос.
 
   "Уортхоги" полого снижались, скользя к облачному покрову, повисшему всего в полукилометре над землей. Джонсон протянул руку к левому нижнему углу приборной доски, щелкнув тумблером бортового оружия. В верхней части пульта зарделась лампа готовности. Положив руку на ручку управления и привычно нащупав пушечную гашетку, он коротко бросил в эфир условную команду.
 
   Времени было не больше, чем на один-два захода. Штурмовики шли колонной: три пары впереди и три - позади. Так, чтобы прикрыть выходящих из пике товарищей огнем. Сверху их прикрывала четверка Ф-16. Джонсон бросил короткий взгляд влево: его ведомый, лейтенант Уилкинс, держал строй словно привязанный. "
 
ну и так далее
 
у меня вопрос к форумчанам где бы достать последнии "бессмертные" творения Клэнси на великом и могучем?

Всего записей: 195 | Зарегистр. 08-01-2005 | Отправлено: 08:22 30-09-2005
Kinolyub

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кажется, Клэнси писал и про Сэма Фишера пару книг, кто-нибудь читал? По-моему, это должно быть интересно

Всего записей: 10 | Зарегистр. 17-05-2009 | Отправлено: 08:22 05-08-2009
kaxa



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Кажется, Клэнси писал и про Сэма Фишера пару книг, кто-нибудь читал? По-моему, это должно быть интересно

Хмм а знал так, что не было такого... Очень интересно уточнить, а это не трудно, щаас посмотрю в библиографию еще раз

Всего записей: 4544 | Зарегистр. 23-04-2002 | Отправлено: 23:16 05-08-2009
Borka



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Это серии книжек "Tom Clancy's ...": Splinter Cell, Op-Center, Netforce. К Клэнси они имеют единственное отношение - он разрешил поставить своё имя на обложке. Пишут совершенно другие люди.
 
Всё не смотрел, но тот же Op-Center вполне средненькое чтиво для метро. Не ужасно - многие нашие хуже пишут - но и не интересно особенно ничем.

Всего записей: 962 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 17:18 06-08-2009
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Том Клэнси


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru