sklart
Junior Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Цитата:| просто первая закладка все инструменты " Populate Forms " в PDF Tools не переведена |
Еще раз поясню:
1. Локализация программы осуществляется через специальный инструмент PDF-XChange Localizer Language Tool.
2. Данный инструмент обновляется не с каждым обновлением программы.
3. В связи с этим в программе могут быть нелокализованные строки, появившиеся в новой версии программы, но не добавленные в инструмент (бывает и такое, что строки есть в программе давно, а в инструмент их по какой-то причине не добавляют долго). Без инструмента их может быть локализовать как-то и можно, но для этого надо знать ID строки, что возможно потребует проводить реверс-инжиниринг программы, на что лично я не готов. Проще подождать пару месяцев до появления новой версии инструмента и доперевести новые строки |
Всего записей: 158 | Зарегистр. 23-01-2006 | Отправлено: 11:48 01-08-2025 | Исправлено: sklart, 11:50 01-08-2025 |
|
