Ilya Shpankov
Vivaldi Technologies | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
amr_now
Цитата: Проблема заключается в том, что чуть ли не в каждой сборке официальный языковой файл меняется,
и нужно:
1) или всегда копировать себе новый официальный файл, далее руками изменять нужные строки,
2) или в своём языковом файле изменять строки в соответствии с изменениями официального файла,
3) или сделать файл "Заплатку на файл русификации", и специальной программкой наслаивать свои любимые фразы на основной официальный файл. |
Первым должен быть пункт:
1) Перестать заниматься рукоделием и пользоваться официальным переводом, сообщая обо всех ошибках, неточностях, а также предлагая свои варианты перевода (если считаете их более правильными) официальному переводчику или через баг-репорты.
IMHO, это будет более правильный путь - нужно думать не только о себе, но и о миллионах других пользователей.
SerGap
Цитата:| Илья, может направите на путь истинный по моей проблеме, |
Здесь причин может быть множество, начиная от работы через прокси и заканчивая непредвиденными вариантами маршрутизации у провайдера.
IMHO, геолокация сейчас - это пока только прикольная игрушка. Не стоит ей уделять так много внимания.
Firemanser
Цитата:| Можно ли как-то полностью снести версию 10.60 и сверху поставить 10.51 с сохранением паролей жезла и личных настроек? |
Можно. Но не нужно
Greg Ayrton
Цитата:
Мож админам сайта писать нужно?
Цитата:
Не подтверждаю.
|
Поддержите Opera в недавно открытом голосовании 
