Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » DeepL

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

SurferNet



Junior Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Тема в «Варезнике»


Лучший в мире машинный перевод
Нейронные сети DeepL могут улавливать даже тончайшие нюансы и воспроизводить их в переводе – вот что отличает нас от остальных сервисов. В испытаниях, проведенных слепым методом, сравнивающих DeepL Переводчик с его конкурентами, переводчики предпочитали результаты DeepL в соотношении 3:1. DeepL также достиг показателей рекордной результативности согласно научным критериям.
 
Переводите целые документы
С помощью DeepL Pro Вы можете перевести целый документ всего одним кликом. Все шрифты и изображения, а также форматирование текста останутся на своих местах, предоставляя Вам возможность редактировать переведенный документ по своему усмотрению.
Начните сегодня и позвольте DeepL Pro переводить Ваши файлы Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) и text (.txt).
 
Интеграция в CAT-программы
Внештатные переводчики, бюро переводов, поставщики переводческих и сопутствующих услуг, а также отделы корпоративных коммуникаций могут использовать DeepL Pro – лучшую в мире технологию машинного перевода – в своих CAT-программах.

Скачать: Windows | MacOS | Linux | iOS | Android
Неофициальные расширения браузеров: Для Firefox | Для Chrome | Для Opera
 
Есть платные версии(API тоже платный) https://www.deepl.com/pro.html
 
Другие переводчики:
  • Google Translate (Online) + iOS + Android
  • Яндекс Переводчик (Online) + iOS + Android
  • Microsoft Bing (Online) + iOS + Android
  • PROMT (Online) + iOS + Android
  • Trident Pragma (Online)
  • Baidu (Online)
  • Babylon Переводчик (Online)
    • Всего записей: 176 | Зарегистр. 14-09-2005 | Отправлено: 20:37 19-05-2020 | Исправлено: NyBumBum, 09:52 07-04-2023
    cuneiform

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Я не знаю аналогов.

     
    Согласен. Я за DeepL.  
     
    Но во время массового психоза насчет GPT-4 приходится считаться с тем, что его бесплатная версия переводит хуже GPT-3.5, и отсылает сама (NB!sic!) к переводчику Bing = Microsoft, а он, как известно,- не чета DeepL!
     
    According to user reviews on G2, DeepL rates 4.6/5 stars with 45 reviews, while Bing Translator rates 3.7/5 stars with 10 reviews (1).
    Всего записей: 2172 | Зарегистр. 27-04-2006 | Отправлено: 17:06 29-01-2024 | Исправлено: cuneiform, 00:43 31-01-2024
    1mh0

    Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Sjoe

    Цитата:
    А у кого-нибудь на "семёрке" последняя версия стоит? Кстати, какой у нее номер хотя бы?  
    Windows [Version 6.3.9600], еще буквально на той неделе deepl работал, а тут скачалось какое-то обновление chrome embedded blablabla и теперь в окошке вместо двух полей "Не удалось открыть текстовый переводчик". Вот спрашивается, нафига в прогу на .NET совать всякий хром? прекрасно всё на виндах работало а теперь получается 10ку ей нужно? только лишь для двух текстовых полей?
    Всего записей: 366 | Зарегистр. 20-02-2013 | Отправлено: 10:51 09-02-2024
    LevT



    Platinum Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    cuneiform
     
    Bing тоже перерепереводит данный ему текст, моментально, вслед за исправленным словом? Не знал.
    Всего записей: 18030 | Зарегистр. 14-10-2001 | Отправлено: 11:03 09-02-2024
    neorumtu

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Всё. Неформальный тон бесплатно теперь недоступен.
    Раньше можно было выбрать неформальный тон, а плашку, что это Premium функция, скрыть в uBlock, при этом в окне нужный перевод оставался. А теперь остаётся как есть, формальный.
    Зато такая фича появилась в Bing https://www.bing.com/translator
     
    Зачем это надо? Ну, к примеру, может вы не знали, но французы в интернете только на "ты", а переводчики предпочитают "вы". И если копипастить с "вы", вы будете очень странно выглядеть.
    И вообще, в неанглоязычном мире, "вы" отмирает. Это русского языка не коснулась революция.
    Всего записей: 884 | Зарегистр. 30-08-2023 | Отправлено: 01:21 22-01-2025
    PMRaven666



    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    neorumtu
    я Вас знаю? ты мне налей.

    ----------
    Бомбы дуют с Севера, падает с Неба Ветер
    Расскажи мне, Смерть, разве можно умереть
    Всего записей: 881 | Зарегистр. 04-01-2007 | Отправлено: 00:12 24-01-2025
    neorumtu

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    PMRaven666
    Кстати, вот интересное чтиво
    https://en.wikipedia.org/wiki/T%E2%80%93V_distinction
    https://en.wikipedia.org/wiki/Du-reformen

    Цитата:
    В 2012 году сообщалось, что использование французского vous и испанского usted сокращается в социальных сетях. Предложенное объяснение заключалось в том, что такие онлайн-коммуникации способствуют философии социального равенства, независимо от обычных формальных различий. Подобные тенденции наблюдались в немецком, персидском, китайском, итальянском и эстонском языках.
    Всего записей: 884 | Зарегистр. 30-08-2023 | Отправлено: 03:06 24-01-2025 | Исправлено: neorumtu, 03:25 24-01-2025
    adsllinkact



    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Перестал работать, провайдер РосТелеКом.
     
     
    Всего записей: 1453 | Зарегистр. 20-11-2013 | Отправлено: 02:53 18-06-2025
    RTX

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Используйте VPN
    Всего записей: 3778 | Зарегистр. 13-11-2003 | Отправлено: 05:19 18-06-2025
    Starback



    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    adsllinkact 02:53 18-06-2025 UTC+3
    Цитата:
    Перестал работать, провайдер РосТелеКом

    На белорусских провайдерах аналогично. Заблокировано
    на стороне владельцев, собаки...
    Всего записей: 1155 | Зарегистр. 17-09-2010 | Отправлено: 12:25 18-06-2025
    AlAvis

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Заблокировано


    Цитата:
    проблема носит технический характер ... в скором времени DeepL снова будет доступен
    https://3dnews.ru/1124571
    Всего записей: 2483 | Зарегистр. 15-07-2013 | Отправлено: 12:33 18-06-2025
    unter_officer



    Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Компания DeepL подтвердила DW блокировку своего сервиса в Беларуси и России. Онлайн-переводчик не доступен в этих странах из-за решения самой компании.
     
    "Мы долго думали о том, как работать в соответствии с международными санкциями, и пришли к выводу, что блокировка в регионах, попавших под санкции, - лучший способ. Наша миссия по-прежнему заключается в устранении языковых барьеров для всех наших пользователей, и мы продолжим пересматривать список стран, в отношении которых действует блокировка, и следить за изменениями в этих регионах", - ответили в пресс-службе DeepL на запрос DW.

    ----------
    «The Truth Is Out There»
    Всего записей: 361 | Зарегистр. 03-08-2008 | Отправлено: 20:23 19-06-2025
    obtim



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    DeepL — ВСЁ. Вышел онлайн-переводчик Transmonkey, который заменяет ушедший из России сервис:
     
    — Переводит сразу 4 формата: документы, фото, видео и текст;
    — Всё в одном месте: поддерживает 130 языков — от немецкого до японского с любым типом файлов;
    — Поддерживает огромные файлы: можно перевести целую книгу или фильм на русский;
    — Основан на нейронках: внутри сразу несколько топов — ChatGPT, Gemini и Claude.
     
    Забываем про Google Translate — тут. (https://www.transmonkey.ai/)
    Всего записей: 9100 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 20:37 19-06-2025
    AlAvis

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    в соответствии с международными санкциями
    Санкции - это список запрещённых действий для страны , физического или юридического лица , а не всё подряд . Все списки при введении публикуются , но никаких "санкций" препятствующих онлайн-переводчикам мне не известно . Отговорка .
    Всего записей: 2483 | Зарегистр. 15-07-2013 | Отправлено: 20:47 19-06-2025
    ED_Sln



    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    obtim
    Не дает без аккаунта даже пробно перевести. И судя по описанию бесплатно только для теста, дальше плати.

    Цитата:
    Transmonkey предоставляет бесплатные пробные кредиты для бесплатных аккаунтов. Чтобы получить больше кредитов, вы можете подписаться на нашу премиум-службу.
    Всего записей: 1561 | Зарегистр. 05-11-2009 | Отправлено: 20:50 19-06-2025
    Manel

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AlAvis

    Цитата:
    никаких "санкций" препятствующих онлайн-переводчикам мне не известно

    Скорее всего причина в том, что они ввели новую языковую модель на базе ИИ (но доступна она только после бесплатной регистрации, сам случайно узнал), а экспорт ИИ в Россию запрещён.
    Просто добавьте домен в список проксирования.
    https://i.ibb.co/SkZRN4R/deepl.png
    Всего записей: 16 | Зарегистр. 19-06-2025 | Отправлено: 21:32 19-06-2025 | Исправлено: Manel, 21:35 19-06-2025
    AlAvis

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Manel
    Цитата:
    экспорт ИИ
    Железо и софт - к этому не имеет отношения . И будь что то в их деятельности запрещённого - не нужно было бы "долго думать" . Не хотят озвучивать истинную причину .
     
    Всего записей: 2483 | Зарегистр. 15-07-2013 | Отправлено: 21:49 19-06-2025
    Jestri

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    obtim
     

    Цитата:
    DeepL — ВСЁ. Вышел онлайн-переводчик Transmonkey, который заменяет ушедший из России сервис:
     
    — Переводит сразу 4 формата: документы, фото, видео и текст;
    — Всё в одном месте: поддерживает 130 языков — от немецкого до японского с любым типом файлов;
    — Поддерживает огромные файлы: можно перевести целую книгу или фильм на русский;
    — Основан на нейронках: внутри сразу несколько топов — ChatGPT, Gemini и Claude.
     
    Забываем про Google Translate — тут. (https://www.transmonkey.ai/)

     
    Только он платный, а бесплатно дает перевести не более 1000 имволов.
    Всего записей: 1692 | Зарегистр. 28-03-2018 | Отправлено: 15:10 21-06-2025
    Eterpass

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Не хотят озвучивать истинную причину .

    Без трудностей не будет иллюзии жизни и нужности.
    Всего записей: 32 | Зарегистр. 23-04-2025 | Отправлено: 21:14 21-06-2025
    obtim



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Jestri
    У DEEPL так же есть ограничение. И для него есть решение, для браузера.  
    ВОЗМОЖНО, что для этого проекта так же сделают некое решение(предположение).
    Всего записей: 9100 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 12:10 22-06-2025
    Jestri

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    obtim
     

    Цитата:
    У DEEPL так же есть ограничение.

     
    Не спорю, что есть. Но у DeepL сделав простенькую регистрацию можно переводить до 5000 символов, а у Transmonkey даже сделав простенькую регистрацию можно переводить не более 1000 символов.
    Всего записей: 1692 | Зарегистр. 28-03-2018 | Отправлено: 12:24 22-06-2025
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » DeepL


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru