Kinno
Harmony of Chaos | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Да, к сожалению, это правда. Сначала я удивился, когда не смог попасть в мембер секцию для зарегистрированных пользователей. Особо не расстроился, подумал досадная ошибка. Написал автору письмо - ответа не последовало, написал повторно - та же картина. Но не это самое главное, главную подлость я обнаружил, скачав новый билд программы и обнаружив, что из моего перевода попросту убрано то, что автор локализации я. Убраны эти строки:
Цитата:
Для меня это было ударом. Незамедлительно написал очередное письмо, с просьбой прояснить ситуацию - автор молчит, следующее письмо, что и не удивительно, тоже было проигнорировано. Подобный поступок и подобное поведение автора меня порядком озадачило, не знаю, что и думать, лицензионного соглашения я не нарушал, перевод выполнил и поддерживал добросовестно. Что послужило причиной такого поведения автора - загадка и загадка не из приятных. Предположение может быть только одно - кто-то подло мог меня подставить, написав на меня клевету автору, более я ничем не могу объяснить столь странного поведения.
Что предпринять? - Для меня самого вопрос  Не хотелось бы уподобляться методам автора.
Всех, кому не безразлична эта ситуация, я могу лишь попросить обратиться к автору с тем же вопросом, что и я, какова причина его столь низкого поступка. Попытку прояснить ситуацию большим количеством пользователей - ему будет тяжело проигнорировать. (Вот форма для связи с автором: http://www.poikosoft.com/support.html ) Когда заработает форум ( http://www.poikosoft.com/forum ), не плохо бы было и на нём заявить об этом. Меня абсолютно не волнует лицензия, волнует меня лишь авторство моего перевода. Если бы он просто не включил русский языковой модуль в новую сборку и сказал мне, что в переводе на русский язык не нуждается более - это было бы, по крайней мере, честно с его стороны, но в наглую убрать ник и координаты переводчика, не объяснив причины и игнорируя письма - это низкий и недостойный поступок.
Я очень рассчитываю на вашу поддержку! Спасибо всем!
|
. 
Вот сука 
