Korshikov_Andrey
Newbie | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Как правильно отправлять письма с русскими символами в теле и заголовках?
Собрал под Cygwin из исходников текущую версию, пробую
Код:| echo "BODY тест" | /usr/local/bin/mutt -s "Тема письма" -x mail1@gmail.com |
при этом в ~/.muttrc
Код: my_hdr Organization: Системный администратор
set realname="Коршиков Андрей"
set send_charset="windows-1251"
set sendmail="/usr/local/bin/msmtp" |
(пробовал set use_8bitmime=yes - не помогает)
в ~/sent сваливается
Код: From mail2@gmail.com Fri Aug 8 18:18:26 2008
Date: Fri, 8 Aug 2008 18:18:26 +0700
From: =?unknown-8bit?B?yu7w+Ojq7uIgwO3k8OXp?= <mail2@gmail.com>
To: mail1@gmail.com
Subject: =?unknown-8bit?B?0uXs4CDv6PH87OA=?=
Message-ID: <20080808111826.GA4712@233-01.oat.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=unknown-8bit
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: =?unknown-8bit?B?0ejx8uXs7fvpIODk7Ojt6PHy?=
=?unknown-8bit?B?8ODy7vA=?=
User-Agent: Mutt/1.5.18 (2008-05-17)
Status: RO
Content-Length: 10
Lines: 1
BODY тест |
Если смотреть через Гугловский веб-интерфейс, то русские символы (имя, организация, слово "тест" в теле письма) отображаются кракозябрами, если это письмо получить Thunderbird'ом, то русские символы отображаются черными ромбиками.
Что я делаю неправильно? (И, кстати, почему в ~/sent charset=unknown-8bit, если в ~/.muttrc есть set send_charset="windows-1251"? Если русских символов в тело письма не помещать, то charset остается windows-1251.)
Код: $ /usr/local/bin/mutt -v
Mutt 1.5.18 (2008-05-17)
Copyright (C) 1996-2008 Michael R. Elkins and others.
Mutt comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `mutt -vv'.
Mutt is free software, and you are welcome to redistribute it
under certain conditions; type `mutt -vv' for details.
System: CYGWIN_NT-5.2 1.5.25(0.156/4/2) (i686)
ncurses: ncurses 5.5.20061104 (compiled with 5.5)
libiconv: 1.11
libidn: 1.8 (compiled with 1.8)
Compile options:
-DOMAIN
-DEBUG
-HOMESPOOL -USE_SETGID -USE_DOTLOCK -DL_STANDALONE
+USE_FCNTL -USE_FLOCK
-USE_POP -USE_IMAP +USE_SMTP -USE_GSS -USE_SSL_OPENSSL +USE_SSL_GNUTLS -USE_SASL -HAVE_GETADDRINFO
+HAVE_REGCOMP -USE_GNU_REGEX
+HAVE_COLOR +HAVE_START_COLOR +HAVE_TYPEAHEAD +HAVE_BKGDSET
+HAVE_CURS_SET +HAVE_META +HAVE_RESIZETERM
+CRYPT_BACKEND_CLASSIC_PGP +CRYPT_BACKEND_CLASSIC_SMIME -CRYPT_BACKEND_GPGME
-EXACT_ADDRESS -SUN_ATTACHMENT
+ENABLE_NLS -LOCALES_HACK +HAVE_WC_FUNCS +HAVE_LANGINFO_CODESET +HAVE_LANGINFO_YESEXPR
+HAVE_ICONV -ICONV_NONTRANS +HAVE_LIBIDN +HAVE_GETSID -USE_HCACHE
-ISPELL
SENDMAIL="/usr/sbin/sendmail"
MAILPATH="/var/spool/mail"
PKGDATADIR="/usr/local/share/mutt"
SYSCONFDIR="/usr/local/etc"
EXECSHELL="/bin/sh"
-MIXMASTER
To contact the developers, please mail to <mutt-dev@mutt.org>.
To report a bug, please visit http://bugs.mutt.org/. |
Добавлено:
Разобрался. RTFM как всегда рулит  В ~/.muttrc нужна строчка
set charset="windows-1251"
#
# Name: charset
# Type: string
# Default: ""
#
#
# Character set your terminal uses to display and enter textual data.
# It is also the fallback for $send_charset.
Не обратил внимание на слова "and enter..." и думал, что send_charset будет достаточно. |
Всего записей: 30 | Зарегистр. 24-08-2004 | Отправлено: 15:27 08-08-2008 | Исправлено: Korshikov_Andrey, 15:30 08-08-2008 |
|
