Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Игры » RPG & Adventure » Drakensang: The Dark Eye

Модерирует : Cossack, RapSoldier, VdV

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

VdV



Moderator-адвокат дьявола
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

 
 
Информация об игре на AG
 
Полку немецких CRPG прибыло
 
Официальный сайт игры

Всего записей: 43761 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 22:29 22-04-2006 | Исправлено: Walkcat, 08:12 10-06-2009
Loneman



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Romanio

Цитата:
Выход заявлен на 30 апреля вышла ли?  

Выход перенесли на 14-е мая...  
На форуме НД :

Цитата:
По независящим от нас причинам релиз перенесен на 14.05.2009.

 
 

Всего записей: 48 | Зарегистр. 19-03-2004 | Отправлено: 22:29 04-05-2009
Romanio



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Loneman
 
Не хватает матных слов, когда же появиться релиз, доверия к ним нет.

Всего записей: 1419 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 01:15 06-05-2009
doc11111



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Romanio
Я думаю откладывают русскую версию из-за большого объема текста. Вроде Oblivion тоже с задержкой большой выпустили.

Всего записей: 787 | Зарегистр. 05-05-2009 | Отправлено: 10:12 13-05-2009
Loneman



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Romanio
Огорчу тебя еще больше, релиз опять перенесли, точной даты нет, но вроде бы админ на НД форуме сказал что релиз в мае. Придется ждать...
 
doc11111
 Не думаю, пользовательский перевод от ZoG уже готов на 70%, хотя занимаются ребятки переводом в свое свободное время. Проскочила информация что откладывают из-за финансовых разногласий с ValuSoft. Но все это лишь догадки...

Всего записей: 48 | Зарегистр. 19-03-2004 | Отправлено: 19:40 13-05-2009
doc11111



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Loneman
Главное чтобы при внедрении перевода в игру не вылизли какие-нибудь косяки, английская версия вроде относительно безглючная.

Всего записей: 787 | Зарегистр. 05-05-2009 | Отправлено: 11:04 14-05-2009
Romanio



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ну что ж подождем.

Всего записей: 1419 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 05:24 16-05-2009
Loneman



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Главное чтобы при внедрении перевода в игру не вылизли какие-нибудь косяки, английская версия вроде относительно безглючная.

По информации с того же форума локализация уже закончена, сейчас идет тестирование.

Всего записей: 48 | Зарегистр. 19-03-2004 | Отправлено: 12:06 16-05-2009
UKPR



Рубоардовец
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
По информации с того же форума локализация уже закончена, сейчас идет тестирование.

Уже давно она закончена
Эта локалицазия должна была выйти с английским релизом
по непонятным мне причинам -все затянулось
сейчас опять все говорят вот-вот

Всего записей: 18691 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 09:09 17-05-2009
doc11111



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Loneman

Цитата:
По информации с того же форума локализация уже закончена, сейчас идет тестирование.  

Эта радует, что они удиляют внимание тестированию.

Всего записей: 787 | Зарегистр. 05-05-2009 | Отправлено: 10:07 18-05-2009
Damnien



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Довожу до вашего сведения след. информацию:
 
"The Dark Eye уже ушла на золото. В продаже будет через неделю.
Сотрудники интернет магазина могут быть не в курсе еще не вышедших игр, но через неделю все будут в курсе.
 
С уважением,
Борис Гершуни"
 
Переведён будет только текст, озвучка будет ангийская.
 
Узнавал лично, так что сведеньям можите доверять 100%.

 
Пост №53
Будем надеяться, что инфа действительно правдива.

----------
- Джек, что ты можешь сделать за деньги?
- За деньги? Я могу сделать... Всё.

Всего записей: 691 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 11:44 18-05-2009
doc11111



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Damnien
Наконец-то выходит. Надеюсь перевод будет более-менее нормальным, т.к. в РПГ это очень важно.

Всего записей: 787 | Зарегистр. 05-05-2009 | Отправлено: 14:47 18-05-2009
Romanio



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А-а-а-а-а, наконец-то руки аж тресутся в экстазе, ждал, так как игра очень сильно понравилась, вообще мне нравится командное рпг.
 
Надеюсь это не очередная утка по поводу сроков выхода.

Всего записей: 1419 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 16:50 22-05-2009 | Исправлено: Romanio, 02:08 23-05-2009
DreamKatcher

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Дикое количество диалогов на английском в которые действительно необходимо вчитываться, а не перелистывать удручает.  Жду русской локализации.

Всего записей: 25 | Зарегистр. 22-09-2007 | Отправлено: 19:00 24-05-2009
Romanio



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DreamKatcher
 
Правильно и нужно включать и напрягать свой центральный цпу в черепной коробке, чтоб вникнуть и осмыслить прочитаное, что напрягает мозг, а хочеться, просто наслаждаться игровым процессом.
 

Всего записей: 1419 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 06:20 25-05-2009 | Исправлено: Romanio, 06:23 25-05-2009
Walkcat



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Ну что ж подождем

 

Цитата:
Ориентировочная дата выхода – 4 июня 2009 года.

 
неделя-другая и...

----------
Вот интересно, почему, когда человек говорит с Богом - это молитва, а когда Бог с человеком - шизофрения?

Всего записей: 936 | Зарегистр. 10-01-2002 | Отправлено: 06:36 25-05-2009
ymg2000



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Локализация ушла в печать. В игре осталась оригинальная озвучка

Всего записей: 2385 | Зарегистр. 24-08-2007 | Отправлено: 18:12 31-05-2009
UKPR



Рубоардовец
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
ymg2000

Цитата:
Локализация ушла в печать. В игре осталась оригинальная озвучка

4 июня ждем

Всего записей: 18691 | Зарегистр. 12-11-2004 | Отправлено: 08:29 01-06-2009
Romanio



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Игра вышла, так как официальный перевод Drakensang от Нового диска гуляет по интернету.
 
_http://www.zoneofgames.ru/forum/
 
Я просто ару в экстазе предвкушения, я так ждал, считал секунды и минуты, свершилось, я вне себя от счастья!!!!  
 
Поставил перевод на немецкую версию с патчем 1.2 и высокого разрешения текстуры, работает на все сто, ура товарищи.
 
ААА!!!Пошло!!!Все,беру отпуск,отключаю телефон,запасаюсь едой и на ближайшие 2 недели меня нет, я в игре!!!
Ещё раз спасибо!!!

Всего записей: 1419 | Зарегистр. 21-04-2002 | Отправлено: 22:16 01-06-2009 | Исправлено: Romanio, 23:23 01-06-2009
Walkcat



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кто сабж уже приобрёл, какая версия? 1.11 или ниже?

----------
Вот интересно, почему, когда человек говорит с Богом - это молитва, а когда Бог с человеком - шизофрения?

Всего записей: 936 | Зарегистр. 10-01-2002 | Отправлено: 07:46 08-06-2009
VdV



Moderator-адвокат дьявола
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Walkcat
 
По ридми и установщику - версия 1.0
Где в игре версия показывается пока не увидел.

----------
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь. Оскар Уайльд

Всего записей: 43761 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 02:55 09-06-2009
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » RPG & Adventure » Drakensang: The Dark Eye

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2018

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru