igcomp
Громозека с баяном | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Молчит пока POPE
Цитата: Ах, мы не можем отказать себе в удовольствии привести небольшую, так
сказать, писанину, в которой видать, как и что.
Неизвестный мадридский борзописец составил отчет о генеральном ауто-
дафе в 1680 году. Вот как он пишет.
44. Только прежде необходимо сказать нижеследующее. Во время инквизи-
ции государственные преступники и еретики нередко приговаривались к сож-
жению. Причем тех, которые раскаивались в своей ереси, предварительно
душили, а потом сжигали. А упорствующих грешников сжигали без удушения.
Вот составитель отчета пишет о казни в таком стиле:
"Сии последние (то есть упорствующие) шли со странной бледностью в
лице, с очами, помраченными и как бы извергающими пламя, с таковым ви-
дом, что казались одержимы бесом". "Обращенные же шли с великим смирени-
ем, утешением, покорностью и веселием духовным, что казалось - сквозь
них сияла благодать божия. Можно было думать, что они, счастливые, уже
были вознесены на небеса... Засим преступники были казнены. Сначала уду-
шены были гарротой обращенные, засим преданы огню упорствующие, кои были
сожжены заживо, с немалыми признаками нетерпения, досады и отчаяния".
Форсисто написано! И то, что, наверное, требовалось. Прямо сквозь
строчки видим ехидную морду составителя, который склонился над бумагой.
Улыбается. Продажная личность! Нашел духовное веселие у приговоренных
людей. Но, поскольку свыше требовался подобный восторженный стиль, - вот
он его и выполнил.
|
(с) Зощенко
----------
Век живи, век учись...
Всегда сперва думай, а потом действуй. И никогда не действуй прежде, чем подумаешь. |
|
Всего записей: 7904 | Зарегистр. 07-12-2001 | Отправлено: 15:39 02-01-2006 | Исправлено: igcomp, 15:41 02-01-2006 |
|
