bomenik
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А я чуть не "влетел" с одноклассниками. Поделюсь, как. Угораздило указать в "О себе" email. Получаю на него предложение от одного издательства, которое занимается якобы переводами, выпуском обучающих книг на иностранных языках, аудио-книг, даже сайт у них свой есть, еще в стадии развития, правда. Платят хорошо, лучше, чем даже за границей за удаленную работу. Ну, думаю, где-то в инете резюме нашли. Заключаем контракт. Корплю две недели над переводами, начитываю аудио-тексты, высылаю, получаю новые задания, им все нравится... Немного насторожило то, что почта у них на мэйл.ру и платят раза в полтора больше, чем другие. Через две недели предлагают получить аванс. Говорят, перевели на банковский счет аванс, но вместе с ним по ошибке зарплату главного редактора, ее, мол, надо снять и выслать ему по Western Union. Ну все, думаю, попал... у нас в Испании давно уже предупреждают, что таким способом как-то мошенничают. Таких, как я, на их жаргоне называют "дропами", дроп работает месяца два, потом его берет полиция... Они как-то кредитки бомбят, потом через дропов и Вестерн Юнион обналичивают. Срочно пишу им, что ни аванса не надо, ни зарплаты главного редактора, все равно ничего переводить не буду, успел, ничего не перечислили.
Если б перечислили, пошел бы в полицию сдаваться - все равно потом отдавать и еще штраф наложат, если не посадят.
Думал, как они на меня вышли и понял - они просматривали профайлы выпускников инъязов, проживающих за границей, потом связывались, а в моем случае - такой подарок - адрес эл.почты. |
Всего записей: 1187 | Зарегистр. 11-09-2003 | Отправлено: 19:33 16-05-2008 | Исправлено: bomenik, 19:36 16-05-2008 |
|
) 
(в контакте, например, есть хорошая опция позволять такие вещи только взаимным друзьям)
