Aleek
Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Цитата: A man who threatened to shoot, kidnap, castrate and drill the head of an alleged spammer has been arrested in California.
Charles Booher was driven to distraction by a series of emails he received offering 'penile enlargement'. After identifying the sender as Douglas Mackay, the President of DM Contact Management, Booher began issuing threats to Mackay and other employees of his company.
Mackay denies sending the email on behalf of a company known as Albion Medical which allegedly markets the treatment VigRX.
Mackay successfully applied for a cease and desist order but, after a brief pause, Booher began sending further threats. Amongst those received were threats to shoot, kidnap and castrate Mackay using 'crude gardening tools' and a whole lot more in graphic detail which we spare our more sensitive readers here. According to the affidavit in support of the arrest, Booher claimed that he was driven to making such threats because, as someone who had survived testicular cancer, he found the emails 'frustrating'.
Booher has been charged under US law which forbids 'any communication containing any threat to kidnap any person or any threat to injure the person'. If convicted Booher faces a fine and up to five years in jail. |
дословный перевод ©translate.ru
Человек, который угрожал стрелять, похитить, кастрировать и сверлить голову предполагаемого spammer, был арестован в Калифорнии. Чарльз Буэр был сведен с ума рядом электронных почт, он получил предлагающее 'относящееся к мужскому половому члену расширение'. После идентификации отправителя как Дуглас Маккей, президент Управления Контакта DM, Booher начал выпускать угрозы Mackay и другим служащим его компании. Mackay отрицает посылать электронную почту от имени компании, известной как Медицинский Альбион, который предположительно продает |
А вообще, странно, что все до сих пор терпят их беспридел...
