Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Пишу песни на английском.

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
RiDer
Ты мне лучше заказ на рок подыщи.Чтобы написать рэп,нужно закупить дисков:Eminem,
Dr.Dre,Снуп дог,Айс Кьюб и.д.Изучить строение песен,свойства рифм и т.п.В общем трудно это делать,если рэпом не увлекаешься.

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 17:57 14-03-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Это моя самая новая песня,но BRIDGE мне не очень нравится.Если у кого есть какие-нибудь варианты - предлагайте.
BRIDGE - переход к припеву
CHORUS - припев
     
     SUICIDE SEDUCTION
You always say me what I shouldn`t do
You make me think that I`m a slave to you
You drive me crazy and I try to hide
You reach me in the night you make me really tired
        Bridge
My phone is loaded over
Please free me of your touch
I see you in my nightmares
Oh you give me so much you give me so much!
         
I hate your friends `cause they are fools
But you are stupid ain`t no less
A fashion doll with diamond rings
Which`s gettin` mad about her dress
 
You spend my money with a rising rash
You squeezed me out and I have no cash
Please get of me I can`t stand what you say
Your fuckin` fairy-tales will drive me to the grave
       Bridge        
My phone is loaded over
Please free me of your touch
I see you in my nightmares
Oh you give me so much you give me so much!        
       CHORUS
Suicide seduction
Suicide seduction
Oh suicide seduction
 
I curse the day I met you first
How could I love you for so long
Now I can see that I was blind
I thought I love you I was wrong!!!
 
Don`t try to make a fool of me
I`m not your slave and I am free
I`m sick of listening your lies
I know you`ve got inside I see it in your eyes
       Bridge
       CHORUS
You say you`ll stay with me for ever
Will never leave me for a while
You`ll never do I tell you never!!!
I`ll better die I`ll better die!!!
       Bridge
       CHORUS.

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 03:52 18-03-2004
Cover2sucks



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
можно сделать несколько исправлений?
 
будем считать что можно...
 

Цитата:
You always say me what I shouldn`t do  

 
так не говорят... надо you always tell me what I shouldn't do
 

Цитата:
I`m sick of listening your lies  

 
надо I'm sick of listening to your lies
 
 

Цитата:
I know you`ve got inside I see it in your eyes

 
это не совсем понятно.... наверное хотел сказать... I know what you've got inside, I see it in your eyes
 
там еще есть ошибки в правописании, но их я не трогал


----------
Justice is lost Justice is raped Justice is gone Pulling your strings Justice is done Seeking no truth Winning is all
So true
So real

Всего записей: 2867 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 05:42 18-03-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Cover2sucks

Цитата:
надо I'm sick of listening to your lies  

Да,этого я не заметил.Спасибо.

Цитата:
I`m sick of listening your lies  
I know you`ve got inside I see it in your eyes  

Можно изменить на:
I`m sick of listening your lies  
I know it`s in your mind I see it in your eyes
Так лучше?
 
А вообще ты ничего не сказал о самой песне.Как она тебе?
 
Я собираюсь отправить ее одной рок группе,так что напиши грамматические ошибки,о которых ты упомянал выше.Сам я их не нашел(но не по глупости,а по невнимательности).

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 20:52 20-03-2004
Cover2sucks



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
You always say me what I shouldn`t do

 
You always tell me what I shouldn't do
 
 

Цитата:
Your fuckin` fairy-tales will drive me to the grave

 
fairy tales (это два слова)
 
 

Цитата:
I thought I love you I was wrong!!!  

 
I thought I loved you I was wrong
 

Цитата:
I`m sick of listening your lies  
I know it`s in your mind I see it in your eyes

 
I'm sick of listening to your lies
I know it's on your mind I see it in your eyes
 
 

Цитата:
You say you`ll stay with me for ever  

 
You say you'll stay with me forever (одно слово)
 
 
ну а как мне сама песня... я не специалист

----------
Justice is lost Justice is raped Justice is gone Pulling your strings Justice is done Seeking no truth Winning is all
So true
So real

Всего записей: 2867 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 23:30 21-03-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вот еще одна песня.Написал я ее недавно,так,что она еще "сырая",если будут какие-нибудь замечания - пишите.
         
        Goin` Down
 
Since you`ve gone I feel sick
Everything`s goin` wrong
Always hide my pain inside
I can`t hold it`s gonna blown
 
Tried to kill the feeling I can`t tame
Used to drink but all invain
Never knew that I love you
More than money more than fame
        Bridge
`Cause when I`m lokin` to your eyes I see the flame
It`s burning high and hurts me wild
Running through my veins
        Chorus
I`m goin` down
            Can`t you see
It drives me out  
              of my wits
Hard to feel allright  
              on my own
I`m goin` down  
              all alone
 
Since you`ve gone I can`t sleep
Longin` for you on and on
Always tried to live my life
I can`t hold I need your love
 
Left my life behind your door
Thought it was the only way
Now I know that I was wrong
And my heart is full of pain
           
          Bridge
          Chorus
          Bridge
          Chorus

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 04:53 31-03-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
млин, ты английский вообще знаешь? сначала выучи язык так, чтобы отчетливо с грамматической точки зрения хотя бы сразу выстраивать в голове фразы, не говоря уже о том, чтобы думать на языке, а так создается ощущение, что ты пишешь на русском, а потом переводишь промтом. нельзя так писать. поэтому и еще "кое-почему", не чувствуется никакой искренности за этими словами. ты пишешь вообще зачем? тот, кто действительно пишет изнутри, никогда такого не напишет, проза, а тем более поэзия - это не практика, типа: так, попишу, и брошу, это то, за что ты убить готов (не буквально, конечно). это принципиальная вещь. есть такое очень правильное мнение, не мое, хотя я с ним полностью согласен и следую ему - если нечего сказать - молчи, нечего из себя вытягивать. я не хочу сказать, что ты лично перестань писать, а то, что перед тем, как выносить на всеобщее обозрение свои мысли, не важно во что облеченные, в рифму ли, в прозу ли, надо пройти долгий путь, надо ждать того момента, когда почувствуешь, что наконец-то достиг отчетливости мысли и формы, а также их идеального сочетания, если что-либо вообще можно считать идеальным. на данный момент во всех стихах, которые здесь опубликованы, нет ни грана вдохновения, скорее, это ремесло какое-то. писатель, который себя уважает, не сможет вынести на общественный суд ничего, пока не почувствует, что это высший класс, пока у него не будет эйфории от своего произведения, читая его хоть по 100 раз в день. творчество - это не ремесло, тебе же не платят за то, что ты 10 стихов придумал - и можешь идти домой, остальное завтра доделаешь. поэтому я считаю, что тебе надо пересмотреть все в корне, с самого начала пересмотреть, попытаться понять то, чего не понимаешь, то, что отложил на завтра.  
 
это только для начала, потому что разговор о более серьезных вещах с тобой был бы преждевременным, пока что надо признать, что писать на иностранном ты не можешь на достойном уровне, достойным считается тот, на котором, как я уже говорил, произведение можно выносить на суд общественный.
 
посмотри, очень советую, как-нибудь передачу much more music, по русским каналам она идет под каким-то другим названием, не помню, так вот, вчера я видел одно из самых хороших и откровенных интервью - интервью со Стингом, он там сказал столько много хороших и правильных вещей, что я был просто удивлен его откровенности, искренности, цельности и серьезности относительно творчества, хотя и раньше его серьезно уважал.
 
а также очень советую почитать книжку Моруа о Бальзаке, чтобы хоть немножко приблизиться к пониманию того, что же такое серьезное творчество (а другим стоит ли заниматься) + книжку о Дали, о Ван-Гоге в особенности и т.д.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 15:50 04-04-2004 | Исправлено: L, 16:19 04-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
L
Ну,парень,это ты уже перегнул.Я дйствительно пишу о том,что думаю.И не перевожу свои песни с русского на английский.Многие из них(в том числе и те,которые здесь не опубликованы)написаны по вдохновлению.Возможно тебе они не понравились по причине отсутствия лирики.Ты говоришь:
Цитата:
кто действительно пишет изнутри, никогда такого не напишет

Но ты заблуждаешься,не объязательно переживать все то,о чем пишешь.Это Рок,а не песни Булата Окуджавы(которого я,кстати,тоже уважаю как поэта,но это совсем разные вещи).Это истории,и если я их пишу - это совсем не значит,что я говорю это от своего лица(это образ).В творчестве многих групп,например: Blind Guardian и многих других,расказвается о мире Толкиена:королях,магах и т.д.Конечно в таких песнях приходится подключать свое воображение - это не написать просто так - по тоске душевной.
 
А для души в Рок-музыке есть и лирика.Впрочем и у меня есть песни более лиричные.
И вообще,ты часто читаешь читаешь тексты песен различных Рок-групп?У меня создалось впечатление,что ты не очень осведомлен по этому стилю.Стинг,конечно,это тоже не абы что,но и хард рокером его не назовешь.
 
А для сравнения,вот тебе знаменитый хит группы...А впрочем,ты и сам наверное узнаешь.
1. BLACKOUT
 
I realize I missed a day
But I'm too wrecked to care anyway
I look around and see this face
What the hell have I lost my taste
Don't want to find out
Just want to cut out
 
My head explodes, my ears ring
I can't remember just where I've been
The last thing that I recall
I got lost in a deep black hole
Don't want to find out
Just want to cut out
 
Blackout
I really had a blackout
 
Blackout
I really had a blackout
 
Blackout
I really had a blackout
 
Blackout
I really had a blackout
 
I grab my things and make my run
On the way out, another one
Would like to know before I stop
Did I make it or did I flop
Don't want to find out
Just want to get out
 
Blackout
I really had a blackout
 
Blackout
I really had a blackout
 
 

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 17:58 04-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
при чем тут окуджава? не важно где, творчество - это творчество, будь это попса (стинг), или рок, или black вообще. я говорю про то, что есть творчество, а есть просто занятие, и вот как раз последним и занимается большинство как попсовых, так и роковых исполнителей. как говорится, it's all about the money, только у каждого своя ниша. и дело не в том, лирика это или не лирика, это вообще при чем тут? это совершенно не определяющий фактор, каждому нравится своя сфера, будь то магическая (послушай bel canto, e.g.) или что-то другое, речь совершенно о другом.
 
что касается знаменитого хита группы(?), я не могу знать всех групп и их текстов на свете, еще раз: я говорю про принцип. посмотри на ранние тексты ругаемого многими мэнсона - это произведения искусства, не говоря уже о текстах и клипах из antichrist superstar.
 
я не порицаю и не учу никого, хоть это и выглядит так, you're free to do whatever you want, я просто высказываю свою точку зрения, грубо и агрессивно, так я делаю, когда идет речь о вещах для меня принципиальных.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 23:26 04-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
L
Чесно говоря,я вообще Black ненавижу,посему,признать,что это может быть произведением искуства для меня не представляется возможным.Уж кто кто,а black metal - это точно не отдуши.Вся фишка ставится на слабоумных подростков,которые клюют на сатанистскую атрибутику.
P.S.Об остальном позже(нет времени).

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 01:01 05-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
слушай, тебе не кажется, что тебе следовало бы попробовать немножко абстрагироваться от направлений и влияний? дело совсем не в этом, как же сложно с тобой говорить, не отвлекайся, рок - не единственное направление музыки, есть ведь еще и классическая, и уж если такими категориями разговаривать, то рок тут и рядом не стоял. хочешь сравнить кирка хаммета и моцарта, думаю, что весовые категории не те, поэтому предмет разговора - не конкретное направление, а смысл, и то, что побуждает писать.
 
творчество должно быть глубоко, очень глубоко и серьезно осмысленным и ответственным делом, априори или апостериори, потому что кому-то, возможно, придется на этом учиться или проверять на правильность. это как в случае с куртом кобэйном, который сам умер молодым, но успел вырастить целое поколение единомышленников. кстати, в этом месяце отмечается годовщина его смерти.
 
а насчет black музыки и подростков ты не совсем прав. корень не совсем тот. а то, что малышня клюет на что-то, ну и пусть, расходятся же миллионными тиражами всякие вритни спирс или джастины тимберлейки, это, опять-таки, не главная причина.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 10:01 05-04-2004 | Исправлено: L, 10:14 05-04-2004
catbegemot



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
L

Цитата:
слушай, тебе не кажется, что тебе следовало бы попробовать немножко абстрагироваться от направлений и влияний?

 
Золотые слова! Особенно после этого:
DROZDIK

Цитата:
Я сравниваю не с Шекспиром,а с рок музыкантами.  

 
 
Sic transit gloria mundi...

----------
catbegemot.net | Мой БЛОГ

Всего записей: 654 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 21:34 05-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
catbegemot
Эй,я не это имел в виду.Я ничуть не умаляю талантов Шекспира.Просто музыка - это музыка,а поэзия - это поэзия.Богу - боже,а Кесарю - кесарево.Просто я ориентирован именно на рок музыку,и как бы я не хотел,я все равно не успею во всех направлениях.
Ведь Стинг не пишет Black Metal, а Окуджава не писал Рэгги.
 
Ты говоришь:

Цитата:
it's all about the money

 
Ну,если лучшие хиты Scorpions,один из которых я опубликовал выше,написаны ради денег,то я согласен писать такие...Но я еще раз говорю,что пени,которые я пишу,все,
в той или иной степени написаны отдуши.
 

Цитата:
есть ведь еще и классическая, и уж если такими категориями разговаривать, то рок тут и рядом не стоял. хочешь сравнить кирка хаммета и моцарта, думаю, что весовые категории не те

Позволю с тобой не согласиться.Конечно,нельзя сравнивать такие виды музыки,хотябы
потому,что на стороне классиков стоит время,а с временем не поспоришь.Но и в роке есть почти классические персоны.Взять хотя бы Queen - это уже классика.

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 01:47 08-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
1. а кто такие scorpions? ты думаешь, их где-нибудь еще так слушают, как у нас? на самом деле, ты понятия не имеешь, что слушают в лондоне, что там популярно лет десять уже, а до нас и не дошло. и не только в музыке, но и в литературе и практически во всем остальном, мы сильно выпадаем из европейского общества и мирового тем паче, хотя отдельные личности нет, конечно, я имею ввиду в массе. а что касается того, что музыка - это музыка, а поэзия - это поэзия, то тут ты в корне не прав. музыка - это поэзия, а поэзия - это музыка. иначе это тогда была бы не поэзия, а заметка в газете или фельетон какой.
 
2. время ни при чем, опять-таки, во времена Моцарта были всякие Сольери, которые заправляли "моцартами" и были проститутками у королей, были при дворе и были также популярны, как киркоров, допустим, сейчас. но ты же не слушаешь музыку сольери сейчас? многие считают, что и битлы сейчас очень круто выглядят, и считают, что лучше музыки не бывает, а кто-то считает, что "кто такие битлз? вот Бах - это да, это настоящая музыка". а кто-то в приобщении к миру бритни спирс видит смысл жизни.
 
3. во время окуджавы не было регги. может, он бы и писал ее . это не однобокость, не просто ответ, я хочу сказать следующее: в каждое время в каждом отдельном месте люди по сложившимся каким-то обстоятельствам делают определенные вещи. еще раз: стиль, время, место НИ ПРИ ЧЕМ. дело в искренности и понимании того, что ты делаешь что-то не так просто, а это дело твоей жизни, даже если в конце ты и подумаешь, что ошибался.
 
p.s. тебе, мне так кажется, еще совсем мало лет. до 21.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 19:42 08-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
1.Каждое искусство - есть путь самовыражения личности.
2.Каждая личность выбирает для себя,через что ей самовыражаться.Для одних - это скульптура,для других - живопись,кто-то пишет стихи,а кто-то музыку.
3.И вообще,че я с тобой спорю?Я ведь тоже согласен,что любое творчество должно быть искренним прежде всего по отношению к самому себе.Я ведь тоже начал писать не от нечего делать.И все,что я пишу - близко мне.
4.Ты прав - мне не больше 21,и поэтому поэзия не(по крайней мере еще не)стала делом всей моей жизни.Я просто пытаюсь самовыражаться таким способом.Ну а если это окажется близким для других,тогда можно и...
5.А ты сам кто по профессии будешь?Часам не поэт(профессиональный)?Я имею в виду:это уже стало делом всей твоей жизни?
6.Как про возраст догадался?

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 13:21 10-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
я физик вообще, но это мало на что влияет. пишу с 19, уже 6 лет, я бы с удовольствием бы занимался только этим, но, к сожалению, человеку надо еще и всякие дурацкие потребности удовлетворять, типа поесть, поспать, поэтому приходится работать + более серьезные причины, о которых в двух словах не скажешь. а про возраст догадаться просто - сами такими были . просто чем раньше научишься чему-то, тем раньше сможешь идти дальше, так что мотай на ус.
 
Добавлено
как говорится, дураки учатся на своих ошибках, а умные - на чужих.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 16:39 10-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
L
Ну и сколько ты уже написал?И вообще,как часто у тебя это выходит?Я имею в виду с какой переодичностью?
 
Я вот,только недавно начал писать на английском (чуть больше года),но на альбом у меня уже наберется.

Цитата:
сами такими были  

Ты это о чем?Что,писал,писал,а потом вдруг понял,что все это не отдуши,и сжег все свои произведения?

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 19:18 10-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
написал тысячи две, периодичности нет, как говорил Ницше, систематичность - признак слабоумия, не дословно.
сами такими были - это значит то, что все когда-то были маленькими и не совсем понимающими. и не совсем сведущими, опытными и т.д. кто-то имеет способность к "эффективному" самообучению, а кто-то нет, и поэтому остается душевным алкоголиком: работает на рынке всю жизнь, если никто не вытянет его etc, это я в общем, без конкретики.
 
Добавлено
не "не от души", я не стал бы здесь ерничать, а не достиг соответствующего уровня соответствия формы и содержания для того, чтобы показывать другим. плюс проза.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 20:25 10-04-2004
DROZDIK



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
L

Цитата:
написал тысячи две

Не верю.За 6 лет 2000 - это по стиху в день,каждый день в течении 6 лет.Ты наверное пошутил,или Пушкин по сравнению с тобой - кой-то гафоман самоучка.
q]не достиг соответствующего уровня соответствия формы и содержания для того, чтобы показывать другим.[/q]
Пришли мне что-нибудь из соответствующего форме и содержанию.Разумеется своего сочинения.  

Всего записей: 274 | Зарегистр. 02-02-2004 | Отправлено: 15:34 11-04-2004
L



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
все-таки, начал еще со школы, т.е. с 16-17, но это было просто развлечением, типа:  
а Сытько, мешок с клопами,  
надоел болтать ногами.
это на лекции по математике было как сейчас помню (я учился в физ-мат лицее, так что лекции были с 8-го класса, причем школа, как ни странно, была с эстетическим уклоном, так что всему научили :), самому не верится потому, что не помню, например, многих вещей, которые происходили на последнем курсе универа, e.g.  
так вот, это было, по ходу, самым первым опытом. причем так в тему это там было, млин, как вспомню все это, так хочется обратно, что чуть ли не слезы из глаз.
 
эта цифра - это много или мало для тебя? ничего особенного в этом нет. я же не говорю, что написал около двух тысяч поэм. за стихотворение можно считать и четверостишие, и вообще две строчки, первые были вообще просто смешные, их можно вообще не рассматривать, но они есть, это тренировочные, пробные и т.д. а пушкин, я уверен, написал не меньше, так же, как и остальные. писательство - это тоже работа, только наверх автор позволяет всплывать самому лучшему, а все черновое пылится на чердаке и никто этого не видит. так же, как и когда музыканты пишут альбомы, сначала пишется большое количество песен, буквально каждый риф и каждая нота записывается, а потом все это дело просматривается и отбирается самое лучшее (я в этом участвовал, так что можно верить). это естественный процесс. если пишешь мало - мало и опыта, не набьешь руку никогда.
бывает, целый месяц ничего не пишешь, а потом - по пять каждый день выходят из тебя. это зависит от многих факторов, в том числе и от интенсивности самой твоей жизни. если будешь лежать на диване и плевать в потолок ни о чем не думая, понятно, что ничего ты не напишешь.  
если руслана и людмилу поделить на стихотворения строф по 6 хотя бы, получится внушительное количество. однако пушкин - гений, а я не могу такие масштабные произведения писать, я себя никем не выставляю, просто кое-что в этом понимаю, и не только по своим рассуждениям.
 
самое впечатлительное, что у меня произошло, связанное с писательством - это когда пришло приглашение ехать на конгресс какой-то поэтический в нью-йорк, я когда письмо бумажное(!) из ящика достал, так и осел по стенке, натурально, просто офигел, если это слово здесь уместно. и вот за что туда меня пригласили:
idiot box - очень широко распространенное в США презрительное название телевизора.
idiot box.
 
you think your child's aggressive,
you don't know what to do?
he's stupid, not impressive
with so bad memory.
 
to know you're using bookmarks
to know you want to see
your children tear weakness
to see or not to see.
 
you raise your child only
when adds on your TV
you gossip about owners
you're nothing in CV.
 
and you believe that makers
you trust that fakers talks
you're scared your chid's agressive
stop watching idiot box.
 
и второе:
looking through walls.  
 
And it was a summer day when all the birds were singing and I had to made my choice and no one shouldn't prevent me from this. Voices around me were calm and conscious but it was just a feeling of deep silence and I heard the main part of the monologue that was flowing from anywhere. It was speaking about my every little secret and I was so excited that someone knows about me, and I was smiling and light. That was like I have met what I wish and it came to me so accidentally that I held breathing and was listening to this words like hypnotized. I was standing on the cornice and looking down at the street where all my life have crashed and in a moment become useless and I thought then about good and evil, about Devil and about Ohrmazd, I was thinking about what I can't reach and what I have reached and that there's much more than it is. I was looking at the weird people who suddenly become so small and funny, like germs, like cockroaches, that are so busy with empty thimgs that don't notice when they die. They suddenly started to care about me, they saw me and they were telling one to another that I have always been such a good boy, studied good, never drinking, never crazy whores in my house, such respectable friends visited me, such a good work I had and so helpful and good I was. Something closed my ears and all their voices started to drift away and it was so pleasant to feel unusual warm that was going through my body and sweet kisses that I felt on my cheeks were from a divine girl that I was dreaming about for all my life. I thought I found everything I was looking for on this Earth and nothing could take away all this from me. I felt myself alive, I felt myself like never before and I tried to breathe with all my lungs. She told me that this peace will never be repeated and everything will be so bad and cursed that no one will want to see and to get that inside. Something took my hand and pushed me forward, but I didn't gave a way to its temptation and kept on standing. I was dreaming further. I have passed it and she was behind me. I saw that light that was so far, but it seemed so easy to go there, that she, she became nothing to me and I was so amazed, that never saw it before, although I looked there everyday like knew that something is going to happen. It was ours and now I took her hand and made a step towards him. I felt that I am in his hands and tears were in my eyes. I heard my mouth was saying something but I couldn't believe I can speak so, that was a soft and warm river and the water was as a doe's. I thought that simplicity is the most difficult to understand. I was speaking easy like never before and the words didn't see the end. He was like my dead friend and I wasn't scared to let my tongue run away with me. I thought I was sleeping. But never.  
 
Look out, look out, there's people moving
They're all in hurry, make a way,
Away, away from here to glue this
I tried to hide and lose my hate.
 
Put on the silk and hold a fire
Put on the hauberk, sheathe your blade
I'm on the wind to catch your wire
I am so close that feel your breath.
 
I took it all and still I'm taking,
I saw it all and want to see,
I threw it all but now collecting,
I wasn't there where I say "we".
 
You are all here with steady breakfast,
You came in here not to relay
I won't let you without darkness,
I cannot tell the latest tale.
 
You're here and see, don't sleep and don't speak
I'll take your hand when it'll be near,
You'll feel my touch like something real
If I get a right to be free.
 
это тоже считаю поэтически сильным:
lattitude.
 
We will make you think right way,
Daughters, sons, sit down, OK.
Listen, never have to say,
Think direction prompted sway.
 
Be a dog in biolab,
Want to eat when spoon is got,
Follow finger, yes, like that,
Stop, no questions to in-crowd.
 
Holy cow, categorized,
All like one, calm, not surprised,
Look in book, the truth is found,
Catch the wave, no turn, no mind.
 
Prosthesized with common sense,
Thought is language, not the less,
Urban style last fashion dress,
Homo sapiens in mess.
 
Tethered - good, enveloped's - best,
Humanazed like written this,
Orient yourself to West,
Bear witness need to rest.
 
No opinion, never more,
Structured thinking, new is bore,
Comprehend what you belong,
What you thought - forget, it's wrong.
 
и это:
descendant.  
 
It's a big and vital difference
And the boys can stop ignore
With their girls that put admittance
With their love they bring a bore.
 
Wilted roses keep the secrets
For the ox-eye daisies smart
Feeble minds and tribal whispers
Commonwealth of earthly lard.
 
Generating wounding gestures
Wilted give their devil fines
Dark halos like rings and cocktails
Pigmies roll dry turbid eyes.
 
From now doomed and healthy victims
Don't trust airily, keep all back,
If you notice any weakness,
Credulous, count x++.
 
а вообще в верхней части поста есть ссылка на сайт.

Всего записей: 803 | Зарегистр. 01-12-2002 | Отправлено: 18:37 11-04-2004
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Пишу песни на английском.


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru