Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Модерирует : gyra, Maz

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

   

STEEL



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5  
сайт  - http://www.e-promt.ru/

 
PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.  
 
PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:  
 
- Новые лингвистические алгоритмы,  
- Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),  
- Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,  
- Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),  
- Пакетный режим перевода файлов,  
- Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,  
- Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,  
- Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).
 
 
Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.
 
PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).  
 
Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.

 
 
Совместимость с Mozilla Firefox 3
 
Параллельная тема в Варезнике.
Топик по совместному использованию Promt + Trados
Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT
 
PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)
 
Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7
 
Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007

Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Взлом программы еще возможно ни дает полноценой правильной работы с программой,  

При чём сдесь это к твоей цитате??? Это ограничения 8-ки. а не ограничения warez
 

Цитата:
над защитой программы трудятся очень грамотные люди

Над любой защитой трудятся очень грамотные люди.

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 09:21 05-02-2008
Krokoz



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PROMT 8 не интегрируется в Office 2007
 
При попытке выполнить все по инструкции из шапки, пишет, что Microsoft .NET Framework 2.0 не является приложением Win32
Стоит .NET Framework 2.0 SP1
 
Есть у кого какие мысли на этот счет?

----------
Каждый заблуждается в меру своих возможностей.

Всего записей: 5861 | Зарегистр. 20-12-2003 | Отправлено: 17:15 07-02-2008
maxxim89

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Я ЧО-ТО НИХЕРА НЕ ПОЙМУ!!! ЧТО-НИКТО НЕ ЗНАЕТ ЧТО ЗА ОШИБКА ПРИ ПЕРЕВОДЕ АБЗАЦА??? ВЫСКАКИВАЕТ ЭТА ДУРЬ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЛЮБОГО ТЕКСТА!!!!
КТО-НИБУДЬ МОЖЕТ ПОМОЧЬ????

Всего записей: 3 | Зарегистр. 07-02-2008 | Отправлено: 20:24 07-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Krokoz

Цитата:
Есть у кого какие мысли на этот счет?

Попробуй переустановить Framework. Как вариант. Попробуй установить 3-й.
 
maxxim89

Цитата:
Я ЧО-ТО НИХЕРА НЕ ПОЙМУ!!!

Не чего ругаться. Модераторы тут хорошо работают. И Caps Lock отожми.  
Проорался? Полегчало? Версия для печати-поиск. Ищи. Если ни чего нет, то никто ни чего не знает. И орать не надо.

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 22:26 07-02-2008
maxxim89

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD Да пусть работают, кто им мешает то? Это проблема была описана 6 раз на форуме, и её никто не замечает либо ещё чего. Поэтому пишу капс локом ибо подобный вопрос тупо игнорируется.
 
Добавлено:
Кстати HDD можешь пойти пожаловаться модераторам насчёт капс лока))), глядишь полегчачает _))))

Всего записей: 3 | Зарегистр. 07-02-2008 | Отправлено: 22:57 07-02-2008 | Исправлено: maxxim89, 23:17 07-02-2008
Krokoz



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD
Снес русский языковой пакет. Сам Framework переустановить не удалось, не снести.
Да и Бог с ним, т.к. после сноса пакета, все заработало.
 
И еще.
На другой машине ставил до получения обнов (SP1) от дяди Билла, так такой проблемы не возникало.

----------
Каждый заблуждается в меру своих возможностей.

Всего записей: 5861 | Зарегистр. 20-12-2003 | Отправлено: 00:06 08-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
maxxim89

Цитата:
Это проблема была описана 6 раз на форуме, и её никто не замечает либо ещё чего.

Значит никто ответа не знает. Представляешь, такое бывает. Вот не знают люди, чего с этим делать.  

Цитата:
Кстати HDD можешь пойти пожаловаться модераторам насчёт капс лока))), глядишь полегчачает _))))

Мдя. Если 89 это год рождения, то тогда понятен максимализм. Завязываем с приятным общением.
 
Krokoz
А ты с какой Windos танцуешь?

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 10:59 08-02-2008
maxxim89

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD О деле надо говорить, а не модератором пугать.
Очень жаль,что никто не знает решение этой проблемы..

Всего записей: 3 | Зарегистр. 07-02-2008 | Отправлено: 11:40 08-02-2008
Krokoz



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD
ХРюша СП2
 
Добавлено:

Цитата:
русский языковой пакет
и
Цитата:
(SP1)
это относится к Framework
 


----------
Каждый заблуждается в меру своих возможностей.

Всего записей: 5861 | Зарегистр. 20-12-2003 | Отправлено: 13:33 08-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
 О деле надо говорить, а не модератором пугать.

Ты адекватный? Я тебя ни чем и ни кем не пугал. Есть определённые правила, за их нарушение наказывают. Всё просто и банально.  
Krokoz
А зачем ставил русский пакет?

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 15:08 08-02-2008
Krokoz



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD

Цитата:
А зачем ставил русский пакет?
Дядя Билл предложил с обновлениями (вот же гад, да?)


----------
Каждый заблуждается в меру своих возможностей.

Всего записей: 5861 | Зарегистр. 20-12-2003 | Отправлено: 19:07 08-02-2008
sanico_1972

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Подскажите, пожалуйста, как заставить PROMT 8 переводить текст в окне просмотра текстов JetAudio? Выделяю текст, в меню проводника нажимаю "Перевести" или "Перевести страницу" и никаких поползновений со стороны PROMT'а:
[img] [/img]
Может это можно как то настроить в программе (я ничего не нашёл)?
До этого стоял PROMT 7 и такой проблемы не было.
 

Всего записей: 234 | Зарегистр. 01-08-2007 | Отправлено: 16:12 11-02-2008
derezza



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Привет всем! Имею ПРОМТ Х translator DISCOVERY. Как видно с проблемой инициализации яра перевода 0х80004002 столкнулась не одна, уже хорошо... Я очень большой чайник, нашла на форуме советы по решению проблемы.  Обновила файл  
PrmAbout.dll. не помогло. А вот как сделать Ошибка может быть связана с проблемой обращения к системной библиотеке оle32.dll. которая зарегестрирована. В качестве решения можно попробовать зарегестрировать вручную указанную библиотеку с помощью следующей команды:  regsvr32 %windir%\system32\ole32.dll  После выполнения должно быть выдано сообщение об успешном выполнении. Автоматическая регистраыя всех библиотек ole*dll Обьясните пошагово куда зайти, где что набрать. Да, ещё код for %v in ( %systemroot%\system32\ole*.dll ) do regsvr32 /s %v Что с ним делать, куда и как вводить?  
Извините, я ещё очень плохо разбираюсь в компе. И большая просьба не ругайте, если вопрос оставила не там, не отправляйте читать форум, видит Бог- я читала......

Всего записей: 37 | Зарегистр. 14-10-2007 | Отправлено: 22:52 11-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
derezza

Цитата:
Извините, я ещё очень плохо разбираюсь в компе.

Угу. Но очень хорошо в форуме. По этому вот вам читабельный цветной текст.
 
Пуск - выполнить. Или нажать сочетание клавишь Win+R. Туда вставить
Цитата:
regsvr32 %windir%\system32\ole32.dll
данную строку. И нажать на ОК или на кнопку Enter.


----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 11:03 12-02-2008
derezza



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HDD  
И явилось мне чудо... И открылся мне PROMT... Огромное спасибо, я не только справилась с  проблемой инициализации яра, но и открыла для себя "Пуск - выполнить", ещё "Туда вставить данную строку", а также "И нажать на ОК или на кнопку Enter" !!! Учусь однако...
 
 
 
 

Всего записей: 37 | Зарегистр. 14-10-2007 | Отправлено: 18:39 13-02-2008 | Исправлено: derezza, 18:42 13-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

derezza

Цитата:
Учусь однако...

Такая, она жизнь, всё время учится надо.)))))

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 11:55 14-02-2008
Solbery

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Парни помогите, поставил PROMT Expert 8 Giant Try-Buy, при запуске пишет "ошибка инициализации ядра перевода" также пробовал ставить промт 7, но там  такая же фигня. Просьба кто знает раскажите как лечиться.

Всего записей: 2 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 17:51 15-02-2008
Alexander_B

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Solbery
на каждой странице задают этот вопрос...
 

Цитата:
Ответ службы техподдержки Промта:
 
Эта ошибка связана с проблемой обращения к системной библиотеке ole32.dll, которая может быть запорчена или разрегистрирована (например, при установке или деинсталляции других программ). В качестве решения можно попробовать зарегистрировать вручную указанную библиотеку с помощью следующей команды:
regsvr32 %SystemRoot%\system32\ole32.dll
а также зарегистрируйте следующие библиотеки: oleaut32.dll и olepro32.dll
 
regsvr32 %SystemRoot%\system32\oleaut32.dll
regsvr32 %SystemRoot%\system32\olepro32.dll
 
При запуске приложений возникает сообщение об ошибке инициализации ядра с кодом 80004002 (коды ошибок могут быть и другие).

Всего записей: 1153 | Зарегистр. 19-01-2003 | Отправлено: 20:54 15-02-2008
Solbery

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Большое спасибо Alexander_B Ты меня просто спас, некогда читать сообщения в истории!

Всего записей: 2 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 00:05 16-02-2008
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору


Цитата:
некогда читать сообщения в истории!

Я открою тебе тайну. Версия для печати - поиск.

----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 14:13 16-02-2008
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert
Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru