STEEL Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5   сайт  - http://www.e-promt.ru/   PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.     PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:     - Новые лингвистические алгоритмы,   - Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),   - Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,   - Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),   - Пакетный режим перевода файлов,   - Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,   - Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,   - Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.     Совместимость с Mozilla Firefox 3   Параллельная тема в Варезнике. Топик по совместному использованию Promt + Trados Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT   PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)   Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7   Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007 Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020

alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vladimirzaytsev  ISO образ получил, а что дальше не врубился, можешь сказать или дай ссылку на страницу где это расписано (что-то сам на нашёл). Плиз. Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 20:09 19-06-2007

alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Frost1950 Цитата: словари крякнуты   где это можно посмотреть? Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 22:50 19-06-2007

alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vladimirzaytsev Цитата: Запусти из папки Promt "Установка словарей", укажи компакт и введи серийник     и пишет, что нет файлов для извлечения. Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 19:04 22-06-2007

toptygin Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору У меня тоже Всего записей: 152 | Зарегистр. 18-08-2005 | Отправлено: 13:32 23-06-2007

xeNT Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору German AW Цитата: Народ, выручайте! PROMT 8.0 после запуска через несколько сикунд вываливает винду в "синий" экран. Ругается на файл nv4_disp.dll (драйвер от NVidia версии 93.71). WinXPSP2. Переустановка системы не помогает. Ты не одинок! У меня то же самое, только драйвер nVidia версии 94.24. Не понятно, что же всё-таки делать?! Всего записей: 127 | Зарегистр. 24-01-2003 | Отправлено: 19:27 23-06-2007 | Исправлено: xeNT, 19:29 23-06-2007

Y0G Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору German AW, xeNT Такое иногда бывает, и не только с Промтом, из-за некорректоной установки (а точнее - не полного удаления предыдущих версий) Нвидеовских драйверов. Найдите программку для полной деинсталляции/чистки видео-драйверов ... ---------- oOMмм Всего записей: 648 | Зарегистр. 13-06-2006 | Отправлено: 22:59 23-06-2007

sirmax Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Кто нибудь знает, будет ли обновление promta для исправления его работы в IE, т.к. не переводит он с отключенной панелью promt.   Может новая сборка, новая версия, отдельное обновление, или может решили этот вопрос?   Очень нужно чтоб переводил без панели, т.к. пользуюсь Firefox с IE Tab и иногда очень нужно чтоб перевод был в html, а не в отдельном окне как у плагина к firefox.   У меня промт 8.0 (сборка 8.0.90) Всего записей: 101 | Зарегистр. 18-02-2004 | Отправлено: 23:57 24-06-2007 | Исправлено: sirmax, 23:59 24-06-2007

varant Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Скажите плиз, почему PROMT 8 Expert Giant после запуска пару раз передергивается и та круглая кнопка, которая слева сверху при нажатии выглядит как этот смайл : В Office 2007 та же кнопка, а никаких графических дефектов нет. Всего записей: 1216 | Зарегистр. 20-12-2006 | Отправлено: 17:39 27-06-2007 | Исправлено: varant, 17:40 27-06-2007

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Коллеги, примите участие в создании пользовательский словарей для ПРОМТ 8   http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=23528&start=40   Нужны компьютеры для компиляции уже готовых словарей. С уважением, Дмитрий. Всего записей: 717 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 01:50 28-06-2007

RRRRR Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Установил PROMT8_Professional.exe  на XP pro sp2     Просто не реально громадные иконки кнопок из-за чего половина верхней части программы занимает панель управления. Переустановка непомогла? Всего записей: 1357 | Зарегистр. 14-11-2003 | Отправлено: 14:13 28-06-2007

Albert_Braga Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Кто-нибудь занимался переводом .chm или HTML в системе PROMT? Есть ли быстрый способ ("полу-пакетный") с билингвой? Напр. так: файлы HTML по очереди подгружаются в PROMT, переводятся, пользователь правит в режиме билингвы и т.д.   ссылка по теме: PROMT 2000 и перевод справок Всего записей: 144 | Зарегистр. 30-06-2005 | Отправлено: 13:42 30-06-2007 | Исправлено: Albert_Braga, 13:46 30-06-2007

varant Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ladvv Цитата: Нашли решение смене цветового оформления? Не нравится мне голубой цвет. Действительно, раздражает. Ставил на XP - проблевался, вернулся на Vista - там как-то получше работать.     2 All: Может быть, есть возможность прикрутить серебристый стиль из office 2007 в PROMT 8 ? Серебристый вид не сильно напрягает нежели ярко-голубой. Это ладно, если вы на 5 минут включаете, а если по 5 часов торчите с прогой - то плохо становится. Всего записей: 1216 | Зарегистр. 20-12-2006 | Отправлено: 22:07 30-06-2007 | Исправлено: varant, 22:08 30-06-2007

antz13 Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору раскопки показали: цвета/стили и пр. хранятся в файле c:\WINDOWS\system32\BCGPStyle2007Luna.dll видимо придется править этот файлик Всего записей: 459 | Зарегистр. 28-03-2005 | Отправлено: 02:07 01-07-2007

benja1975 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Подскажите пожалуйста! У меня стоит PROMT Expert "ГИГАНТ" 8.0.Встраивание функций перевода во внешние приложения везде галочки поставил,переводит нормально.Только почему то не переводит web-страницы.....Нажимаю перервести,молчит и ничего ни делает..... Всего записей: 47 | Зарегистр. 29-05-2005 | Отправлено: 19:40 02-07-2007

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование