LEX1
Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Цитата:| Microsoft Translator сейчас самое наилучшее решение. |
Это если не обращать внимания на качество перевода. Со временем он конечно наберёт базу, но сейчас...
strat
http://translate.google.com/translate_tools никуда не делось.
omamont 14:53 16-02-2012 [?]
Цитата:| ясно. НО... вроде LEX1 его-же правил |
Как уже сказали, правилось отсутствие строки с направлением перевода.
Что касается скрипта.
1) В опере < 10.5 он работает.
2) В последующих, явным образом его не исправить. Других кроссбраузерных способов, как скрипту получить информацию с другого домена, кроме json (который теперь платный) и ифреймов с сообщениями - нет. Браузер-специфичные есть, но помнится хак с 'BeforeScript' в опере работал небезглючно.
3) С другой стороны можно пропустить переводчик через прокси/анонимайзер, который уберёт ненужные заголовки. В частности, можно это сделать поменяв адрес сервиса на http://webwarper.net/ww/~av/translate.google.com/... и в нескольких местах translate.google.com на webwarper.net. Впрочем тут есть ограничение на post-запросы, так что текст больше 2kb не перевести. Если вам известны более либеральные сервисы - используйте их. |
