Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаФотогалереяГазетаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Форумные игры » Синонимы. English

Модерирует : Cossack, RapSoldier, VdV

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору



 
 
ПРАВИЛА

Игрок должен придумать синоним на английское слово с предыдущего поста.  
Каждый игрок пишет перевод своего слова-синонима.  
Стараемся писать в единственном числе.
Имена собственные запрещены.
 
 
Надеюсь игра понравится всем, поехали:
bed
кровать

Всего записей: 7214 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 20:28 30-06-2009
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А что, можно и так. :-)
 
sari — сари

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 22:43 20-03-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
sundress - летнее платье, сарафан

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 22:45 20-03-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
nightgown — ночнушка

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:08 20-03-2013
vlary



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ASE_DAG
Цитата:
nightgown — ночнушка
Она же - sleepwear,  pyjamas

----------
Заслуженный SCOтовод, почетный SUNтехник и любитель Кошек

Всего записей: 16008 | Зарегистр. 13-06-2007 | Отправлено: 23:39 20-03-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ага, синонимы выбрали. Переходим на смежные понятия.
 
dressing gown, bathrobe — домашний халат

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:56 20-03-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kimono - кимоно, свободный халат с широкими рукавами

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:11 21-03-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
toga — тога

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 21:41 27-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
serape - накидка свободного покроя у народов Латинской Америки.

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 10:50 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
shawl — шаль

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 19:55 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
headscarf - платок

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 21:55 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kerchief — платок (я отличия от headscarf не вижу, оно вообще есть?)

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 22:19 28-06-2013 | Исправлено: ASE_DAG, 22:20 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
(может употребляться ещё для обозначения носового платка)
 
stole - накидка, шаль, свободная одежда, палантин, епитрахиль.

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 22:55 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
> для обозначения носового платка
Да, действительно. Спасибо.


scarf — шарф, кашне

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:10 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
muffler - толстый, тёплый шарф; тёплое кашне; прикрытие; глушитель

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 23:15 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
silencer — глушитель: оружейный, автомобильный (брит.) и т. п.

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:23 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
absorber - поглотитель (напр., sound absorber)

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 23:39 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
suppressor — подавитель (в т. ч. sound suppressor)

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:43 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
squelcher - подавитель, шумоподавитель

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 23:47 28-06-2013
ASE_DAG



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
soundproofing — звукоизоляция

----------
Dmitry Alexandrov <321942@gmail.com>

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 12-05-2005 | Отправлено: 23:57 28-06-2013
KOHTPAKT



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
proofing - обеспечение защиты; придание непроницаемости, стойкости; герметизирующий (напр. состав)

----------
Memento mori...

Всего записей: 1351 | Зарегистр. 15-09-2012 | Отправлено: 08:14 29-06-2013
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Форумные игры » Синонимы. English

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru