Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Омар Хайям "Рубаи"

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мне трезвый день - для радости преграда
A хмель туманит разум, вот досада!
Меж трезвостью и хмелем состоянье -
Вот сердца несравненная отрада!

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 22:53 18-07-2006
vityn4ik



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Метнул рассвет на кровли сноп огня
И кинул в кубок шар владыки дня.
Пригубь вино! Звучит в лучах рассвета
Призыв любви, вселенную пьяня.

Всего записей: 152 | Зарегистр. 11-07-2006 | Отправлено: 05:04 19-07-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Для тех, кто умирает, Багдад и Балх - одно;  
Горька, сладка ли чаша - мы в ней увидим дно.  
Ущербный месяц гаснет - вернется молодым,  
А нам уж не вернуться.... Молчи и пей вино.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 14:15 22-07-2006
vityn4ik



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Запрет вина – закон , считающийся с тем,
Кем пьётся, и когда, и много ли, и с кем.
Когда соблюдены все эти оговорки,
Пить – признак мудрости, а не порок совсем.
 

Всего записей: 152 | Зарегистр. 11-07-2006 | Отправлено: 21:40 22-07-2006 | Исправлено: vityn4ik, 21:41 22-07-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Не запретна лишь с мудрыми чаша для нас  
Или с милым кумиром в назначенный час.  
И о том, сколько выпил, поменьше болтай,  
Пей немного. Пей изредка. Не напоказ.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 21:43 22-07-2006
vityn4ik



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нам жизнь навязана; её водоворот
Ошеломляет нас, но миг один – и вот
Уже пора уйти, не зная цели жизни…
Приход бессмысленный, бессмысленный уход!

Всего записей: 152 | Зарегистр. 11-07-2006 | Отправлено: 21:46 22-07-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Непостоянно все, что в мире есть,
К тому ж изъянов в том, что есть, не счесть.
Считай же сущим все, чего не видишь,
И призрачным все то, что видишь здесь.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 21:56 22-07-2006
vityn4ik



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Так как смерть все равно мне пощады не даст -  
Пусть мне чашу вина виночерпий подаст!  
Так как жизнь коротка в этом временном мире,  
Скорбь для смертного сердца - ненужный балласт.  

Всего записей: 152 | Зарегистр. 11-07-2006 | Отправлено: 21:55 26-07-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Опять, как в пору юности моей,
Наполню чашу, ибо счастье в ней.
Не удивляйтесь, что горчит вино,
В нем горечь всех моих минувших дней.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 21:58 26-07-2006
magistral



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Эта жизнь солончак, вкус у жизни такой,
Что сердца наполняются смертной тоской
Счастлив тот, кто её поскорее покинет,
Кто совсем не родится - познает покой.

Всего записей: 212 | Зарегистр. 07-01-2006 | Отправлено: 02:39 01-08-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее - так и пройдет,
Не забывай: она - твое творенье.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 09:17 01-08-2006
magistral



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мы ненадолго в этот мир пришли
И горе, боль и слёзы обрели.
Мы наших бед узла не разрешили,
Ушли - и горечь в душах унесли.

Всего записей: 212 | Зарегистр. 07-01-2006 | Отправлено: 21:20 05-08-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Брат, не требуй богатств - их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 21:53 05-08-2006
Black_Knight_Rostov



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Каждый выбирает для себя
Женщину, религию, дорогу
Дьяволу служить или пророку
Каждый выбирает для себя.

Всего записей: 783 | Зарегистр. 19-02-2006 | Отправлено: 16:53 01-09-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Коль день прошел, о нем не вспоминай,
Пред днем грядущим в страхе не стенай,
О будущем и прошлом не печалься,
Сегодняшнему счастью цену знай!

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 19:10 01-09-2006
Andador



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Океан из капелек малых - велик!
Из песчинок слагается материк.
Твой приход и уход не имеют значенья -  
Просто муха в окно залетела на миг!
 

Всего записей: 8 | Зарегистр. 30-12-2003 | Отправлено: 02:14 03-09-2006
vityn4ik



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Тот, кто следует разуму, - доит быка.  
Умник будет в убытке наверняка!  
В наше время доходней валять дурака,  
Ибо разум сегодня в цене чеснока.

Всего записей: 152 | Зарегистр. 11-07-2006 | Отправлено: 11:43 03-09-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Цель вечная движенья миров вселенной - мы.  
В глазу рассудка ясном зрачок мгновенный - мы  
Похож на яркий перстень летящий круг миров.  
На перстне этом быстром узор нетленный - мы.

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 19:07 03-09-2006
magistral



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сияли людям зори - и до нас
Текли дугою звёзды - и до нас
В комочке праха сером под ногою
Ты раздавил сиявший юный глаз.

Всего записей: 212 | Зарегистр. 07-01-2006 | Отправлено: 03:31 08-09-2006
Finn



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Каждый молится богу на собственный лад.
Всем нам хочется в рай и не хочется в ад.
Лишь мудрец, постигающий замысел божий,
Адских мук не страшится и раю не рад.  

Всего записей: 6124 | Зарегистр. 02-01-2006 | Отправлено: 22:54 08-09-2006
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Омар Хайям "Рубаи"

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru